Translation of "optically appealing" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

She gave me an appealing look.
Prosebně se na mě podívala.
Investment is certainly a politically appealing theme.
Investice jsou zajisté politicky lákavým tématem.
Lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore exist as the optically active forms S( ) and R( ).
Lenalidomid má asymetrický atom uhlíku a může proto existovat ve dvou opticky účinných formách, S ( ) a R( ).
Lenalidomide has an asymmetric carbon atom and can therefore ex ist as the optically active forms S( ) and R( ).
Lenalidomid má asymetrický atom uhlíku a může proto existovat ve dvou opticky účinných formách, S ( ) a R( ).
A stylist must know how to optically soften wide shoulders, make the neck look longer, or add the curves necessary.
Stylista musí vědět, jak opticky zjemnit široká ramena, prodloužit krk či dodat potřebné křivky.
Can either party really win by appealing to gender?
Může některá ze stran skutečně zvítězit díky genderové přitažlivosti?
True, Georgia seemed a less appealing partner than the Baltic states.
Faktem je, že se Gruzie Evropě jevila jako méně lákavý partner než pobaltské státy.
The variety of products displayed on the shelves is really appealing.
Spousta výrobků vystavených na poličkách je skutečně líbivá.
The religious demon is a far less appealing devil than Uncle Sam.
Náboženský ďas je mnohem méně přitažlivý ďábel než strýček Sam.
Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect.
Diskutovat o nich v těžkých a nejistých dobách to není příliš příjemná představa.
The notes should also allow the incorporation of aesthetically appealing design features .
Bankovky by rovněž měly umožňovat použití esteticky vhodných výtvarných prvků .
(There doesn t appear to be any talk of appealing to samesex couples.)
(Nevypadá to na žádnou zmínku o párech stejného pohlaví.)
An attack would certainly make Iraq s Kurdish provinces less appealing for foreign investors.
Útok by dozajista snížil atraktivitu iráckých kurdských provincií v očích zahraničních investorů.
Bamford is appealing the sentence and has been granted bail of 50,000 baht.
Bamfordová se proti rozsudku odvolala a byla propuštěna na kauci 50 000 bahtů.
The pastor quoted the Bible in his post, appealing to Hogan's Catholic faith.
Pastor ve svém komentáři citoval Bibli, apelujíc na Hoganovu katolickou víru.
PRINCETON Sugar is sweet, but the ethics of its production is anything but appealing.
PRINCETON Cukr je sladký, avšak etika jeho výroby rozhodně není lákavá.
There are strawberry, grape, orange flavored hand sanitizers that are very appealing to kids.
K dipozici jsou sanitační prostředky s vůní jahody, grepu nebo pomeranče, které jsou pro děti velmi lákavé.
Many evade or reject paying taxes, in part by appealing for compassion towards the poor.
Mnoho občanů se vyhýbá či odmítá placení daní někteří z nich přitom apelují na soucit s chudými.
The image of science advancing through the efforts of individual genius is, of course, appealing.
Představa pokroku vědy prostřednictvím úsilí geniálního jednotlivce je samozřejmě lákavá.
As statist models of economic development become more appealing, democratic governance will become less so.
Jak bude sílit přitažlivost etatistických modelů hospodářského rozvoje, demokratická správa věcí veřejných bude přitažlivost ztrácet.
Foreign military adventures, after all, are most appealing when the domestic front is on fire.
Když domácí scénu zachvátí plameny, nejpřitažlivější jsou zahraniční vojenské avantýry.
Such a narrative is appealing because it feeds into the alienation that many young Muslims feel.
Takové vyprávění je svůdné, protože se trefuje do odcizenosti, již mnozí mladí muslimové cítí.
On balance, that may even make membership more appealing for non members such as Denmark and Poland.
V součtu by to dokonce mohlo způsobit, že pro nečlenské země, jako je Dánsko či Polsko, začne být členství přitažlivější.
On balance, that may even make membership more appealing for non members such as Denmark and Poland.
V součtu by to dokonce mohlo způsobit, že pro nečlenské země, jako je Dánsko či Polsko, začne být členství přitažlivější.
Are elements of the political elite appealing to radical Islamist sentiment, as a way of leveraging their power?
Snaží se některé skupiny politických elit trefit do noty radikálnímu islamistickému smýšlení, aby tak zvýšili svou moc?
The extremists also peddle the appealing fantasy that total victory is somehow possible, often by personalizing the battle.
Extremisté kolem sebe rovněž šíří lákavou představu, že totální vítězství je nějakým způsobem možné, a často to dělají prostřednictvím personalizace právě probíhající bitvy.
For most Scots, however, the Irish experience is not an appealing model perhaps because it is associated with terrorism.
Pro většinu Skotů však irská zkušenost nepředstavuje přitažlivý model snad proto, že se spojuje s terorismem.
Tellingly, the police chief went to his governmental superiors prior to the book s publication, appealing personally to a minister.
Výmluvné je, že tento policejní náčelník navštívil před vydáním knihy své nadřízené ve vládě a osobně apeloval na jednoho ministra.
The notion of a single set of criteria to evaluate the governance of publicly traded firms worldwide is undoubtedly appealing.
Představa jednotné sady kritérií pro hodnocení podnikové správy veřejně obchodovaných firem po celém světě je nepochybně přitažlivá.
There is an entertainment software industry which is extremely deft at coming up with appealing products that you can't resist.
A pak je tu zábavní softwarový průmysl, který dokáže extrémně šikovně vytvářet atraktivní produkty, kterým nemůžete odolat.
Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance.
Korporace se naučily prodávat nám nezdravé výrobky tím, že apelují na naše podvědomé touhy po postavení, atraktivitě a společenském uznání.
But, for the major players in the financial sector, it is much more appealing to be bailed out by the taxpayers.
Pro velké hráče ve finančním sektoru je však mnohem lákavější nechat se zachránit daňovými poplatníky.
Industrial policy is appealing to politicians who can favor key constituencies while claiming to be helping the economy as a whole.
Průmyslová politika je lákavá pro politiky, kteří mohou upřednostňovat klíčové skupiny voličů a přitom tvrdit, že pomáhají ekonomice jako celku.
The RealBotix robot, for example, allows users to customise their robots according to the traits they find appealing, such as shyness.
Majitel robota RealBotix může své náhradní ženě nastavit různé charakterové rysy, mezi nimi i stydlivost.
He recommends appealing to a higher court, then it would be possible to pardon him, the head of Czech diplomacy said.
Doporučuje odvolání k vyššímu soudu, pak by bylo možné ho omilostnit, řekl šéf české diplomacie.

 

Related searches: Optically Appealing - Optically Pure - Optically Clear Adhesive - Optically Flat - Optically Processing - Optically Bonded Display - Optically Aligned - Optically Opaque - Optically Perceived - Optically-sensitive -