Translation of "this would implicate" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Implicate - translation : This - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In particular, Europe s politicians are balking at steps that would implicate taxpayers directly.
Zejména se evropští politici vyhýbají krokům, které by se přímo dotkly daňových poplatníků.
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything.
A nečiňte Boha předmětem přísah svých, že budete zbožní a bohabojní a že se budete snažit o zlepšení vztahů mezi lidmi, neboť Bůh věru je slyšící, vševědoucí.
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything.
A neberte Boha za svědka přísahy své, že budete ctnostnými, že báti budete se Boha a že šířiti budete dobrou shodu mezi lidmi neboť Bůh zajisté vše slyší a ví.
This example would display
Tato ukázka zobrazí
This example would display
Tato ukázka vytiskne
This example would display
Tato ukázka by zobrazila
Would you like this?
Líbilo by se ti to?
Plato would reject this view.
Učinit bychom tak měli i my.
This time, they would act.
Tentokrát Nizozemci zasáhnou.
I figured this would happen.
Myslel jsem si, že se to stane.
But to implicate Iraq, which had nothing to do with al Qaeda or the September 11 attacks, was a huge mistake, one that has strengthened Islamic extremists and has probably helped them recruit terrorists.
Zaplést do věci Irák, který neměl nic společného s al Káidou ani s útoky z 11. září, však byla obrovská chyba, která posílila islámské extremisty a pravděpodobně jim i pomohla v náboru nových teroristů.
This time, it would be different.
Tentokrát to bude jinak.
This would help depoliticize the issue.
To by přispělo k odpolitizování věci.
McCulloch s parrot would call this conclusive.
McCullochův papoušek by to označil za průkazné.
This would be a good thing.
To by nepochybně systému velmi pomohlo.
Nor would this scheme be inflationary.
Toto schéma by navíc nebylo inflační.
But why would Europe do this?
Proč by to však Evropa dělala?
This would help depoliticize the issue.
To by přispělo k odpolitizování věci.
None of this would happen immediately.
Nic z toho by se nestalo hned.
This would be a serious mistake.
To by byla vážná chyba.
None of this would happen immediately.
Nic z toho by se nestalo hned.
Why would anyone care about this?
Proč by na tom mělo někomu záležet?
Some thought this system would last forever.
Někteří lidé si mysleli, že takto nastavený režim potrvá věčně.
This would have happened even without Gorbachev.
K tomu by bývalo došlo i bez Gorbačova.
This would not be easy to change.
Změnit to nebude snadné.
This would obviously amount to a surrender.
To by se evidentně rovnalo kapitulaci.
This would incite even more economic uncertainties.
To by pochopitelně vyvolalo další a další ekonomické obavy.
This would amount to a calculated bet.
Byla by to dobře vykalkulovaná sázka.
Would you recommend this approach to everyone?
Doporučili byste spolupráci s odborníkem každému?
I've always known this would happen someday.
Vždycky jsem věděl, že se to jednou stane.
Governments exercising this option would have to follow guidelines that would be negotiated multilaterally.
Státy, jež využijí této možnosti, budou muset sledovat směrnice, které jinak budou dohadovány multilaterálně.
Would these critics have accepted this or, instead, would they have condemned the US?
Brali by to tito kritici jako nevyhnutelnost nebo by Spojené státy opět odsoudily?
This would precipitate a payment crisis for Greece.
To by vyvolalo platební krizi Řecka.
But allowing for this would make little difference.
I kdybychom to však zohlednili, hrálo by to jen malou roli.
But I doubt that this would be enlightening.
Pochybuji však, že by to bylo jakkoliv poučné.

 

Related searches: Would Implicate - This Would Implicate - Implicate - Which Implicate - Might Implicate - Implicate Advantages - Implicate A Conflict - Implicate Certain - Will Implicate - Implicate Responsibility -