Translation of "would implicate" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Implicate - translation :

Would - translation :

Keywords : Zaplést Namočit Usvědčit Zatáhnout Zapletl Kdybych Kdyby Kdybych Udělal Kdyby

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, Europe s politicians are balking at steps that would implicate taxpayers directly.	Zejména se evropští politici vyhýbají krokům, které by se přímo dotkly daňových poplatníků.
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything.	A nečiňte Boha předmětem přísah svých, že budete zbožní a bohabojní a že se budete snažit o zlepšení vztahů mezi lidmi, neboť Bůh věru je slyšící, vševědoucí.
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything.	A neberte Boha za svědka přísahy své, že budete ctnostnými, že báti budete se Boha a že šířiti budete dobrou shodu mezi lidmi neboť Bůh zajisté vše slyší a ví.
But to implicate Iraq, which had nothing to do with al Qaeda or the September 11 attacks, was a huge mistake, one that has strengthened Islamic extremists and has probably helped them recruit terrorists.	Zaplést do věci Irák, který neměl nic společného s al Káidou ani s útoky z 11. září, však byla obrovská chyba, která posílila islámské extremisty a pravděpodobně jim i pomohla v náboru nových teroristů.
The 1907 panic started in the United States, owing to a rise in interest rates as farmers in the West were paid for their crops and financial scandals in New York that seemed to implicate a large financial institution, the Knickerbocker trust.	Panika z roku 1907 započala ve Spojených státech kvůli vzestupu úrokových sazeb, protože farmáři na Západě byli placeni za úrodu, a také kvůli finančním skandálům v New Yorku, do nichž byla podle všeho zapletena velká finanční instituce banka Knickerbocker Trust.
Afghanistan would fit Iraq would not.	Afghánistán by do tohoto rámce zapadl Irák nikoliv.
Private businesses would develop, jobs would be created, and incomes would rise.	Rozvíjely by se soukromé firmy, vytvářela pracovní místa a stoupaly příjmy.
Little did the world know then, economies would collapse, currencies would become worthless, elections would be stolen, regimes would fall.	Jak málo tehdy svět tušil, že se ekonomiky budou hroutit, měny se stanou bezcennými, volby se budou uzurpovat, režimy padat.
Decades of financial market deepening would be undone, banks would fail, the poor would suffer disproportionately, and growth would falter.	Zvrátily by se desítky let prohlubování finančních trhů, krachovaly by banky, neúměrně by trpěli chudí a ochabl by růst.
Stock prices would fall interest rates would rise budget surplus projections would be cut.	Ceny akcií by klesly, úrokové sazby by se zvýšily, odhady rozpočtových přebytků by se zmenšily.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	Západ by působil zmateně, jeho spojenci by byli zdrceni a nepřátelé povzbuzeni.
Elections would be held and democratic politics would begin.	Poté by se konaly volby, z nichž by vzešla skutečně demokratická vláda.
Other countries would refuse and they would be right.	Ostatní země by odmítly a právem.
It would be boys and everyone else would laugh.	Dělo se to ze strany kluků a všichni ostatní se mi smáli.
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Rádi by, abys jim lichotil, a pak i oni by ti lichotili.
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Rádi by, kdybys hladce jednal s nimi, aby i oni hladce s tebou jednali.
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.	Zvěděl bych, jakými slovy by mně odpověděl, a porozuměl bych, co by mi řekl.
If inflation continued, the country's real exchange rate would appreciate, the demand for its exports would fall, unemployment would increase, and that would dampen wage and price pressures. Market participants, knowing this, would realize that inflation would not be sustained.	Bude li inflace pokračovat, skutečný směnný kurz země se začne zhodnocovat, poptávka po exportu klesne, zvýsí se nezaměstnanost, což sníží mzdové a cenové tlaky.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Například Jamajka by vydala hliníkové bondy, Nigérie by vydala ropné bondy, Sierra Leone by vydala železnorudné bondy a Mongolsko by vydalo měděné bondy.
The danger of default would disappear, as would risk premiums.	Nebezpečí platební neschopnosti by se rozplynulo, stejně jako rizikové prémie.
The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet.	Obnovená německá marka by vystřelila vzhůru, zatímco euro by se propadlo.
Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.	který lidi zahalí a to bude trest bolestný!
He would enjoin piety, so how good it would be!	či bohabojnost přikazuje?
They would like you to compromise, so they would compromise.	Rádi by, abys jim lichotil, a pak i oni by ti lichotili.
Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.	jenž zahalí lidstvo to trest bude bolestný!
He would enjoin piety, so how good it would be!	neb přikazoval bázeň boží?
They would like you to compromise, so they would compromise.	Rádi by, kdybys hladce jednal s nimi, aby i oni hladce s tebou jednali.
At the same time, the rest of Europe would export more, GDP would increase, and unemployment would decrease.	Zbytek Evropy by přitom vyvážel víc, HDP by rostl a nezaměstnanost by se snížila.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Například Jamajka by vydala hliníkové bondy, Nigérie by vydala ropné bondy, Sierra Leone by vydala železnorudné bondy a Mongolsko by vydalo měděné bondy.
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.	Zvěděl bych, jakými slovy by mně odpověděl, a porozuměl bych, co by mi řekl.
You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.	Zavoláš, a já se ohlásím tobě, díla rukou svých budeš žádostiv,
Their international reserves would decline and or their debt would rise.	Snížily by se jejich mezinárodní rezervy a nebo by se zvýšil jejich dluh.
A default would be painful but so would any other solution.	Platební neschopnost by byla bolestivá ale to platí i pro všechna ostatní řešení.
But such measures would raise more problems than they would solve.	Taková opatření by však více problémů přinesla, než vyřešila.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Palestina by na tom vydělala ekonomicky, zatímco Izrael politicky a sociálně.

Zobrazit tuto stránku v Čechu