Translation of "using this application" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Information on using this application | Informace k použití této aplikacetooltip, shortcut |
| GUI application for using Mercurial | GUI aplikace pro Mercurial |
| GUI application for using Bazaar | Grafické rozhraní pro aplikaci Bazaar |
| Translator application using Google Translator. | Name |
| Close when last application stops using it | Zavřít, když ji aplikace přestanou používat |
| This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer. | Tento odkaz směřuje na činnost ukončení aplikace, což není ve vnořeném prohlížeči použitelné. |
| Task based tabbed toolbar groups commands for application using tabs. | Application name as menu entry |
| Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice. | Otevřít současný dokument pomocí jiné aplikace registrované pro tento typ souboru nebo aplikace dle vlastní volby. |
| Discrete nodules will receive an initial light application of 50 J cm (using short diffuser) before the balloon light application. | Diskrétní noduly obdrží počáteční aplikovanou světelnou dávku 50 J cm (použití krátkého difuzoru) před aplikací světla prostřednictvím balónku. |
| Idea to call this application Mailody | Nápad nazvat tuto aplikaci Mailody |
| ( 4 ) The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application . | ( 4 ) The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application . |
| ( 5 ) Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access . | 5 ) Účastníkům , kteří využívají internetový přístup , je k dispozici pouze režim od uživatele k aplikaci ( U2 A ) . |
| This is a test application for KParts. | Toto je testovací aplikace pro KParts. |
| Could not start Kexi application this way. | Tímto způsobem nelze aplikaci Kexi spustit. |
| This shows useful tips on the use of this application. | Toto zobrazí užitečné tipy pro používání aplikace Kate. |
| This shows useful tips on the use of this application. | Toto zobrazí užitečné tipy pro používání aplikace. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Horko v místě podání, kožní erytém v místě podání, pocit bolesti, podráždění, parestézie, vyrážka |
| measures to ensure uniform application of this Directive | opatření k zajištění jednotného uplatňování této směrnice |
| Add a new application for this file type. | Přidat novou aplikaci pro tento typ souborů. |
| An application has requested to change this setting. | Aplikace byla požádána o změnu těchto nastavení. |
| Remember application association for this type of file | Zapamatovat si asociaci s aplikací pro tento soubor |
| Always use this template at application start up | Vždy používat tuto šablonu při spuštění aplikace |
| You will be required to restart this application | Po této aktualizace bude potřeba restartovat tuto aplikaci |
| Official Journal of the European Union The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application . | Úřední věstník Evropské unie The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application . |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Pruritus v místě aplikace Bolest v místě aplikace Pálení v místě aplikace Podráždění v místě aplikace Erytém v místě aplikace Reakce v místě aplikace |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Horko v místě podání, kožní erytém v místě podání, pocit bolesti, podráždění, parestézie, vyrážka |
| Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel. | Zde zadejte jméno, které chcete aplikaci přiřadit. Aplikace se pod tímto jménem objeví v menu aplikací a v panelu. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Horko v místě podání, kožní erytém v místě podání, pocit bolesti, podráždění, parestézie, vyrážka |
| People using this computer can | Uživatelé na tomto počítači mohou |
| Automatically replace using this item | Automaticky nahrazovat touto položkou |
| In trials where the application sites were rotated as reflected in the instructions provided in the SPC and package leaflet, 34.2 of 748 patients using Neupro, experienced application site reactions. | Ve studiích, kde se místa aplikace obměňovala, jak je to popsáno v pokynech uvedených v SPC a v příbalové informaci, trpělo reakcemi v místě aplikace 34, 2 z 748 pacientů používajících transdermální náplast Neupro. |
| Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema | Dermatitida v místě aplikace, změna barvy kůže v místě aplikace, přecitlivělost v místě aplikace, bolest v místě aplikace, puchýřky v místě aplikace, vřídky v místě aplikace, celkový otok |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Veškeré reakce v míst aplikace 23, 1 Sv d ní v míst aplikace 14, 3 Zarudnutí v míst aplikace 5, 7 Reakce v míst aplikace 3, 5 Vyrážka v míst aplikace 3, 0 |
| Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file. | Zkontrolujte, že jiná aplikace nebo uživatel nepoužívá tento soubor nebo jej nezamknul. |
| During your operation, your doctor will drip or spray EVICEL onto raw tissue during operations, using an application device. | Během operace lékař nakape nebo nastříká EVICEL na tkáň pomocí aplikačního zařízení. |
Related searches: Using This Application - Application Using - Using Native Application - From Application To Application - By Using - I Am Using - Using Of - Consider Using - With Using - Continue Using -