Translation of "while also adding" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Error while adding manual diff range | Chyba ručního přidávání rozsahu k porovnání |
| Problems while adding files to the project. | Při přidávání souborů do projektu došlo k problémům. |
| Just adding liquidity, while continuing current austerity policies, will not reignite the Spanish economy. | Prosté přilití likvidity, budou li nadále trvat současné politiky úspor, španělskou ekonomiku znovu nerozproudí. |
| Patients adding Trudexa also had less joint damage and experienced less reduction in physical function than those adding placebo after a year of treatment. | Pacienti, kteří kromě methotrexátu dostávali přípravek Trudexa, vykazovali po jednom roce léčby oproti pacientům léčeným methotrexátem a placebem rovněž menší poškození kj |
| The three additional studies also showed that adding MabThera to other types of chemotherapy also improved the patients outcome. | V dalších třech studiích bylo prokázáno, že přidání přípravku MabThera k jiným druhům chemoterapie rovněž zlepšuje pacientův stav. |
| Adding | Přidávám |
| Adding Collection | Přidání sbírky |
| Adding printer | Přidávání tiskárny |
| Adding level... | Přidávám úroveň... |
| Adding solvent | Přidávání rozpouštědla |
| ADDING SOLVENT | PŘIDÁNÍ ROZPOUŠTĚDLA |
| One study also compared the effects of adding Revatio or placebo to epoprostenol in 267 patients. | V jedné studii, do které bylo zařazeno 267 pacientů, byly rovněž porovnávány účinky přípravku Revatio nebo placeba jako doplňku k léčbě epoprostenolem. |
| Another study also compared the effectiveness of adding TRAVATAN to treat patients who were also receiving timolol (427 patients, 6 month duration). | Jiná studie rovněž porovnávala účinnost přidání přípravku TRAVATAN při léčbě pacientů, kteří již dostávali timolol (427 pacientů, doba trvání studie 6 měsíců). |
| Problem Adding Collection | Potíže při přidávání sbírky |
| Adding New Institution | Přidávám novou instituci |
| Adding solvent e. | Přidávání rozpouštědla e. |
| Patients adding Humira also had less joint damage and experienced less reduction in physical function after a year. | U pacientů, kteří v minulosti |
| without adding , God willing. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| Adding link to folder | Přidává se odkaz na složku |
| Adding Address Book failed | Přidat knihu adres |
| Options for adding files | Volby pro přidání souborů |
| Choose String Adding Mode | Zvolte režim vkládání řětězců |
| Adding targets to queue... | Přidávám cíle do fronty... |
| Adding water for injections | Přidávání vody na injekci |
| Other studies also looked at switching from an antidiabetes medicine to Starlix, and adding Starlix to other antidiabetes medicines. | Další studie se zaměřily také na přechod z jiného antidiabetika na Starlix a na přidání Starlixu k léčbě jinými antidiabetiky. |
| Other studies also looked at switching from an antidiabetes medicine to Trazec, and adding Trazec to other antidiabetes medicines. | Další studie se zaměřily také na přechod z jiného antidiabetika na Trazec a na přidání Trazecu k léčbě jinými antidiabetiky. |
| At the end of the triple therapy study, the effect of adding Actos to the existing treatment with metformin and a sulphonylurea was a 0.94 reduction in HbA1c levels, while adding placebo led to a 0.35 reduction. | Na konci studie léčby kombinací tří léčivých přípravků spočívala účinnost přidání přípravku Actos ke stávající léčbě metforminem a sulfonylureou 0, 94 snížení hladin HbA1c, zatímco přidáním placeba bylo docíleno 0, 35 snížení. |
| At the end of the triple therapy study, the effect of adding Glustin to the existing treatment with metformin and a sulphonylurea was a 0.94 reduction in HbA1c levels, while adding placebo led to a 0.35 reduction. | Ze studie zam ené na soub žnou lé bu t emi p ípravky vyplynulo, že ú inkem p idání p ípravku Glustin ke stávající lé b metforminem a sulfonylureou je snížení hladiny HbA1c o 0, 94 , zatímco p idání placeba vedlo ke snížení o 0, 35 . |
| Another study was also carried out comparing the effects of adding either rosiglitazone or placebo (a dummy treatment) to metformin. | Dále byla provedena studie, která porovnávala ú innost dopln ní metforminu rosiglitazonem s jeho dopln ním placebem (neú inným p ípravkem). |
| without adding, if God wills. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| without adding ( if God wills ). | však nepronesli Bude li Bůh chtít! |
| without adding ( if God wills ). | bez připojení výminky. |
| Error Adding Image to Application | batch process result |
| Adding album cover to collection | Obal alba se přidává do sbírkyFirst part of Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. |
| Adding image file to project | Vkládám soubory s obrazy do projektu |
Related searches: While Also Adding - While Adding Elements - Are Also Adding - Have Fun While While - While Also Providing - While Also Identifying - While Also Staying - While Also Stating - While Also Accounting For - While Also Getting To -