Translation of "also demonstrate commitment" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Also - translation :

Commitment - translation :

Demonstrate - translation :

Keywords : Heller Fandt Gerne Andre Også Engagement Forpligtelse Binde Forpligtelser Løfte Demonstrere Demonstrerer Påvise Bevise Tillad

Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .	Derfor har ECB opstillet regler og procedurer , som viser bankens forpligtelse til at nå dette mål .
But there is also a passionate commitment to the truth.	Men der er også en lidenskabelig forpligtelse til sandheden.
They also demonstrate the major implications which this technology has even now for society	på celler fra et embryonalt stadium, hvor cellerne endnu er totipotente.
Hence, until data demonstrate otherwise the experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.	Så længe andet ikke er påvist, betragtes erfaringerne med risperidon også som værende gældende for paliperidon.
Hence, until data demonstrate otherwise the experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.	Så længe andet ikke er påvist, betragtes erfaringerne med risperidon også værende gældende for paliperidon.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	Finansieringsform
That is a scandal for this Parliament and it should also lead to a commitment. . .	I socialpolitik kens udvikling skal man kunne genfinde de familie mæssige aspekter, der giver sig udtryk i børnetilskud og andre former for tilskud.
Applications should demonstrate that	Det bør af ansøgningerne fremgå
Some of the experts consulted have, nevertheless, stressed the importance of big projects able to make a mark on the recipient region and thus to demonstrate a commitment to cohesion.	Hvis offentlige indgreb finder sted på et for lavt niveau, er der overvejende sandsynlighed for, at lokale initiativer vil få følger for de omgivende områder.
Commitment appropriation 1.2	Forpligtelsesbevillinger
Romania must also demonstrate by March 2005 the full operationability of the new system for random distribution of cases.	Rumænien skal også senest i marts 2005 kunne levere beviser for, at det nye system med tilfældig sagsfordeling er fuldt funktionsdygtigt.
Support for the new movement in Poland also means more effective commitment as regards financial and food aid.	At den slags ideer ikke ser ud til at passe Hendes britiske Majestæts regering og forskellige andre med for den sags skyld kan jeg udmærket forstå.
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Eksempler der demonstrerer scripting med KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Eksempler der demonstrerer scripting med KWord
This, too, we have to demonstrate.	Vi går til afstemning Q.
Studies also demonstrate that the dissociation of binding to the insulin receptor of insulin lispro is equivalent to human insulin.	Undersøgelser viser ligeledes, at insulin lispro og human insulin udviser samme dissociation af bindingen til insulinreceptoren.
Studies also demonstrate that the dissociation of binding to the insulin receptor of insulin lispro is equivalent to human insulin.	Undersøgelser viser ligeledes, at insulin lispro og human insulin udviser samme dissociation af bindingen til
Studies also demonstrate that the dissociation of binding to the insulin receptor of insulin aspart is equivalent to human insulin.	Undersøgelser viser også, at insulin asparts dissociation af bindingen til insulinreceptoren er den samme som for humant insulin.
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) Breakdown Commitment appropriation	Omkostningernes fordeling på foranstaltningens elementer Forpligtelsesbevillinger , mio . EUR ( løbende priser ) 2002 2003 0,375 2004 0,625 2005 0,625 2006 0,25 2007 0,25 I alt 2,5
And the third is commitment.	Og som det tredje kommer forpligtelse.
(Laughter) But not so let me demonstrate.	Men der tog jeg fejl lad mig demonstrere.
Some figures, I think, will demonstrate this.	Formanden. Budgetudvalget har ordet.
Such it is with commitment devices.	Sådan er det med forpligtende anordninger.
Love is a life long commitment.	Kærlighed er en livslang forpligtelse.
Rosiglitazone failed to demonstrate non inferiority to metformin.	Rosiglitazon viste ikke non inferioritet over for metformin.
Rosiglitazone failed to demonstrate non inferiority to metformin.	Rosiglitazon viste ikke non inferiority i forhold til metformin.
Let me demonstrate the strength of this approach.	Lad mig demonstrere styrken ved denne fremgangsmåde.
Millions of people demonstrate in the big cities.	forvivler ikke.
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders.	De hilser også forpligtelsen til at samarbejde om udviklingen af de nødvendige brancheoverskridende standarder, der skal gøre SEPA interessant for alle, velkommen.
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .	De hilser også forpligtelsen til at samarbejde om udviklingen af de nødvendige brancheoverskridende standarder , der skal gøre SEPA interessant for alle , velkommen .
The CHMP also noted the commitment to carry out an observational study on newborns with mothers carrying the hepatitis B virus.	CHMP bemærkede endvidere forpligtelsen til at gennemføre en observationsundersøgelse af nyfødte af mødre med hepatitis B virus.
The CHMP also noted the commitment to carry out an observational study on newborns with mothers carrying the hepatitis B virus.	CHMP bemærkede endvidere forpligtelsen til at foretage en observationsundersøgelse på nyfødte af mødre med hepatitis B virus.
Data are also available which demonstrate a thermogenic effect of Invented name by attenuating the adaptive decline in resting metabolic rate during weight loss.	Hos adipøse patienter med type II diabetes mellitus var vægttab induceret af sibutramin forbundet med gennemsnitlige fald i HbA1c på 0, 6 (enhed).
So why do we need commitment devices?	Så hvorfor har vi behov for forpligtende anordninger?
demonstrate the quality, safety and efficacy of medicinal products.	undersøgelser, som er nødvendige for at påvise lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkning.

Vis denne side på dansk