Translation of "demonstrate their commitment" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Commitment - translation : Demonstrate - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .
Derfor har ECB opstillet regler og procedurer , som viser bankens forpligtelse til at nå dette mål .
We appreciate their commitment to the Community cause at a difficult time.
Fru rådsformand, jeg var meget optaget af Deres indledende personlige betragtninger.
Their attendance to the AG meetings is considered as a signal of their commitment to the project . 6.2 .
Deres deltagelse i den rådgivende T2S gruppes møder betragtes som et udtryk for deres engagement i projektet .
Countries adopting the euro should be able to demonstrate the sustainability of their convergence processes.
Lande, der indfører euroen, skal kunne påvise, at deres konvergensprocesser er holdbare.
Their joint action stimulates the commitment of the other Community institutions towards this continent.
Deres fælles virke opmuntrer de andre EF institutioner til at beskæftige sig med det sydamerikanske kontinents anliggender.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
Finansieringsform
involve more than one Lithuanian HE institution, are contracted and coordinated by a Lithuanian HE institution, demonstrate their complementarity to Phare programmes and policies, can demonstrate complementary third source funding.
demonstrerer, at de supplerer Phare programmerne og politikkerne kan dokumentere at modtage supplerende økonomisk støtte fra tredjepart.
Applications should demonstrate that
Det bør af ansøgningerne fremgå
Some of the experts consulted have, nevertheless, stressed the importance of big projects able to make a mark on the recipient region and thus to demonstrate a commitment to cohesion.
Hvis offentlige indgreb finder sted på et for lavt niveau, er der overvejende sandsynlighed for, at lokale initiativer vil få følger for de omgivende områder.
Between 10 to 50 IMGs will be financed per country per deadline. Only applications which clearly demonstrate their impact on the partner country university institution concerned with a firm commitment from the legal representative (e.g. rector, director, faculty dean) will be considered for funding.
Vil 10 50 IMG'er blive finansieret pr. land pr. frist Kun ansøgninger, som klart viser deres virkninger for det pågældende partnerlands universitet institution, og som indeholder en bekræftelse fra den juridisk ansvarlige repræsentant (f.eks. rektor, direktør, fakultetsdekan), vil komme i betragtning.
Commitment appropriation 1.2
Forpligtelsesbevillinger
The personal contact with these officials confirmed their commitment to ensuring the smooth operation of the Office.
Disse embedsmænd bekræftede personligt deres intentioner om at sikre, at Sortsmyndigheden fungerer effektivt
In 1980 progress was made in speeding up the cancel ling of unused commitment appropriations and their reuse.
For det første uddelte fonden i 1980 105 mio RE det er 7 mere, end budgetmyndigheden havde vedtaget for året 1980.
Samples to demonstrate scripting with KPlato
Eksempler der demonstrerer scripting med KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord
Eksempler der demonstrerer scripting med KWord
This, too, we have to demonstrate.
Vi går til afstemning Q.
Their external trade has risen sharply in recent years, as have foreign investments in the region, thanks to their growing commitment to free market policies.
Deres udenrigshandel er vokset kraftigt i de seneste år såvel som uden landske investeringer i området takket være deres stadig mere omfattende gennemførelse af fri markedspolitik.
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) Breakdown Commitment appropriation
Omkostningernes fordeling på foranstaltningens elementer Forpligtelsesbevillinger , mio . EUR ( løbende priser ) 2002 2003 0,375 2004 0,625 2005 0,625 2006 0,25 2007 0,25 I alt 2,5
The first reason is the people on the ground who find ways of creating miracles because of their commitment.
Den første grund er folkene på jorden, der finder måder at skabe mirakler på på grund af deres engagement.
WISHING to demonstrate their common desire to maintain and develop the friendly relations existing between their countries, in accordance with the principles of the United Nations Charter t
SOM ØNSKER at vise deres fælles vilje til at fastholde og ud vikle de venskabelige forbindelser mellem deres respektive lande i overensstemmelse med principperne i De forenede Nationers Pagt
And the third is commitment.
Og som det tredje kommer forpligtelse.
(Laughter) But not so let me demonstrate.
Men der tog jeg fejl lad mig demonstrere.
Some figures, I think, will demonstrate this.
Formanden. Budgetudvalget har ordet.
Therefore, the Joint EC EFTA Committee on Common Transit confirmed their commitment to develop a New Computerised Transit . System (NCTS).
Det blandede udvalg fælles forsendelse EU EFTA har følgelig bekræftet sit ønske om at udvikle et nyt databaseret forsendelsessystem (NCTS).
Twelve formally acknowledged their commitment to political cooperation clearly stating that they 'will do all that is within their power to bring about a common European foreign policy'.
Man vil fremover søge at formulere og iværksætte en fælles europæisk udenrigspolitik.
It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 .
deres overordnede strategi for at nå dette mål senest i 2010 .
Such it is with commitment devices.
Sådan er det med forpligtende anordninger.
Love is a life long commitment.
Kærlighed er en livslang forpligtelse.
Rosiglitazone failed to demonstrate non inferiority to metformin.
Rosiglitazon viste ikke non inferioritet over for metformin.
Rosiglitazone failed to demonstrate non inferiority to metformin.
Rosiglitazon viste ikke non inferiority i forhold til metformin.
Let me demonstrate the strength of this approach.
Lad mig demonstrere styrken ved denne fremgangsmåde.
Millions of people demonstrate in the big cities.
forvivler ikke.
For investments in resecuritizations of particularly high complexity , banks will have to demonstrate to their supervisor that necessary due diligence standards have been met .
For så vidt angår investeringer i særligt komplekse gensecuritisationer , skal bankerne kunne dokumentere over for deres tilsynsførende , at de nødvendige standarder for udvisning af rettidig omhu er overholdt .
I think one of the most essential things the European countries can do is to demonstrate much greater solidarity in adjusting their economic policies.
Vi har derfor stillet en række ændringsforslag for at kunne stemme for denne betænkning.
Much more ambitious policies will be necessary to ensure that all countries achieve their medium term objectives by 2010 at the latest , in accordance with their commitment of April 2007 .
Der er behov for meget mere ambitiøse politikker for at sikre , at alle lande når deres mellemfristede mål senest i 2010 og opfylder den forpligtelse , de indgik i april 2007 .

 

Related searches: Demonstrate Their Commitment - Demonstrate Firm Commitment - Demonstrate Personal Commitment - Demonstrate A Clear Commitment - Demonstrate Ability And Commitment - Also Demonstrate Commitment - Demonstrate Credible Commitment - To Demonstrate Our Company's Commitment To Privacy - Demonstrate Your Company's Commitment - Demonstrate This Commitment -