Translation of "demonstrate commitment" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Commitment - translation :

Forpligtelse

Demonstrate - translation :

Demonstrere

Demonstrate commitment - translation :

Demonstrere engagement

Keywords : Engagement Forpligtelse Binde Forpligtelser Løfte Demonstrere Demonstrerer Påvise Bevise Tillad

Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .	Derfor har ECB opstillet regler og procedurer , som viser bankens forpligtelse til at nå dette mål .
COMMITMENT APPROPRIATIONS	Finansieringsform
Applications should demonstrate that	Det bør af ansøgningerne fremgå
Some of the experts consulted have, nevertheless, stressed the importance of big projects able to make a mark on the recipient region and thus to demonstrate a commitment to cohesion.	Hvis offentlige indgreb finder sted på et for lavt niveau, er der overvejende sandsynlighed for, at lokale initiativer vil få følger for de omgivende områder.
Commitment appropriation 1.2	Forpligtelsesbevillinger
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Eksempler der demonstrerer scripting med KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Eksempler der demonstrerer scripting med KWord
This, too, we have to demonstrate.	Vi går til afstemning Q.
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) Breakdown Commitment appropriation	Omkostningernes fordeling på foranstaltningens elementer Forpligtelsesbevillinger , mio . EUR ( løbende priser ) 2002 2003 0,375 2004 0,625 2005 0,625 2006 0,25 2007 0,25 I alt 2,5
And the third is commitment.	Og som det tredje kommer forpligtelse.
(Laughter) But not so let me demonstrate.	Men der tog jeg fejl lad mig demonstrere.
Some figures, I think, will demonstrate this.	Formanden. Budgetudvalget har ordet.
Such it is with commitment devices.	Sådan er det med forpligtende anordninger.
Love is a life long commitment.	Kærlighed er en livslang forpligtelse.
Rosiglitazone failed to demonstrate non inferiority to metformin.	Rosiglitazon viste ikke non inferioritet over for metformin.
Rosiglitazone failed to demonstrate non inferiority to metformin.	Rosiglitazon viste ikke non inferiority i forhold til metformin.
Let me demonstrate the strength of this approach.	Lad mig demonstrere styrken ved denne fremgangsmåde.
Millions of people demonstrate in the big cities.	forvivler ikke.
So why do we need commitment devices?	Så hvorfor har vi behov for forpligtende anordninger?
demonstrate the quality, safety and efficacy of medicinal products.	undersøgelser, som er nødvendige for at påvise lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkning.
Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness.	Kun de multinationales juridiske konsulenter kan give udtryk for en sådan hårdnakkethed.
Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels .	Enhver kommunikation błr udvise tilbłrlig respekt for rapporteringskanalerne .
Studies in animals demonstrate that it is excreted into milk.	Dyreforsøg viser, at det udskilles i mælken.
In man, perindopril has been confirmed to demonstrate vasodilatory properties.	Det er blevet bekræftet, at perindopril udviser karudvidende egenskaber hos mennesker.
Allow me to demonstrate. singing Well, she was just seventeen	Lad mig vise dig det. sang
To demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part	At demonstrere, hvordan ensartet pie kæberne greb del
Public commitment on European Statistics by the ESCB	ESCBs offentlige forpligtelse vedrørende europæisk statistik
I was creating commitment devices of my own	Jeg skabte selv forpligtende anordninger,
You're just telling yourself, Without you, commitment device,	Man siger automatisk til sig selv
Subject EEC commitment to resolving the refugee problem	Om EFs engagement i forbindelse med løsningen af flygtningeproblemet.
Lactation Human data demonstrate that tacrolimus is excreted in breast milk.	Amning Humane data viser, at tacrolimus udskilles i modermælk.
Lactation Human data demonstrate that tacrolimus is excreted into breast milk.	Amning Humane data viser at tacrolimus udskilles i modermælk.
Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication	Principperne understreger ECB's vilje til at sikre en gennemsigtig tovejskommunikation.
All you need is genuine commitment and mutual interests.	Alt man behøver, er et oprigtigt engagement og fælles interesser.
A firm commitment is therefore required from public administrations .	Det er derfor nødvendigt at opnå et bindende tilsagn fra de offentlige forvaltninger .

Vis denne side på dansk