Translation of "implement changes" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Implement - translation :

Implement changes - translation :

Keywords : ændringer ændrer Forandringer Forandrer ændringerne Indføre Iværksætte Gennemføre Redskab Indfører

Examples (External sources, not reviewed)

Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 )	Yderligere ændringer med henblik på indførelse af den samlede liste følger på et senere tidspunkt ( se boks 7 ) .
To increase the interaction and discussions with all stakeholders in order to implement changes in the Agency s	at videreføre benchmarking initiativet sammen med andre kontrolmyndigheder, bl. a. det amerikanske Food and Drug Administration og det japanske sundheds , arbejds og velfærdsministerium.
The proposed changes implement the work conducted by CEBS and the Basel Committee on Banking Supervision to develop sound principles for liquidity risk management .	Med de foreslåede ændringer gennemføres det arbejde , som CEBS og Baselkomitéen for Banktilsyn har udført for at udvikle sunde principper for likviditetsrisikostyring .
to implement the changes in operational activities that result from the restructuring of the Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Human Use.	Formålet med ændringerne er at fremme en effektiv håndtering af opgaverne og samtidig opretholde støtten til Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter (CPMP) og dets arbejdsgrupper samt til Udvalget for Lægemidler til Sjældne Sygdomme (COMP).
implement such programme nationally.	I betragtning af, at det svangerskabsforebyggende programs generelle principper skal være beskrevet i produktresuméet, men i enkeltheder må tilpasses lokale bestemmelser, krævede CPMP, at indehaveren af markedsføringstilladelsen når til enighed med de nationale kompetente myndigheder om de nærmere enkelthederne i det svangerskabsforebyggende program og nødvendigvis gennemfører programmet på nationalt plan.
Then two, implement improvements.	Derefter to, implementér forbedringer.
The main purpose of Regulation ECB 2003 9 is to implement changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy (details of these changes can be found in the ECB's press release of 1 August 2003).	Hovedformålet med forordning ECB 2003 9 er at gennemføre ændringer af Eurosystemets operationelle ramme for pengepolitikken (nærmere oplysninger om disse ændringer kan findes i ECB's pressemeddelelse af 1. august 2003).
Recommendation 70 That all Member Sfafes undertake to fully and effectively implement implement the the terms terms of of	Henstilling 68 Medlemsstaterne bør styrke deres lovgivning mod racisme og antisemitisme og navnlig træffe foranstaltninger til, at personer, der er blevet dømt og fængslet for sådanne lovovertrædelser, fratages deres borgerlige rettigheder under afsoningen.
It is impractical and impossible to implement.	Det er upraktisk og umuligt at implementere.
Let's talk about how to implement them.	Lad os tale om hvordan de implementeres.
Mark my words, just implement the budget.	Jeg vil foretrække, at vore modstan
to define and implement the Union's monetary policy	at formulere og gennemføre Unionens monetære politik
Develop and implement performance indicators in 2001 2002	28. 30. maj1 25. 27. juni
The Commission proposes to implement complementary measures simultaneously	Kommissionen foreslår en samtidig anvendelse af to komplementære strategier
V. 3 . Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions Member States securities markets are facing dramatic changes and increasing consolidation , driven by new technologies , globalisation and the effect of the euro .	V. 3 Anvendelse af udvalgsprocedurer ( komitologi ) for at gennemføre bestemmelser På den ene side står medlemsstaternes værdipapirmarkeder over for radikale ændringer og øget konsolidering som følge af nye teknologier , globalisering og euroens virkninger .
Changes	Ændringer
Indeed I am particularly encouraged by the amount of support for those, parts of the report that suggest very direct and positive changes, particularly the implement ation of better management of the market.	Fru formand, hr. De Keersmaeker stillede mig tidligere et meget konkret spørgsmål vedrørende punkt 52.
And it would be easy to implement and inexpensive.	Og det ville være nemt at indføre og billigt.
We need to systematically implement early access to counsel.	Vi er nødt til systematisk at implementere tidlig adgang til rådgivning.
The armed forces implement the state monopoly on violence.	Hæren implementerede statsmonopolet på vold.
It shall interpret and implement the relevant Community legislation.	Den overvåger fortolkningen og gennemførelsen af fællesskabslovgivningen på dette område.
changes in blood chemistry, changes in white blood cells	forandringer i blodbilledet, forandringer i de hvide blodlegemer
So that, if one thing changes, everything else changes.	På en sådan måde at hvis en ting ændres, ændres alt andet.
Applying Changes	Anvend ændringer
Saving Changes	Gem ændringer
Current changes	Nuværende ændringer
Apply Changes	Anvend ændringer
Apply changes?	Anvend ændringer?
Unsaved Changes	Ikke gemte ændringer
Unsaved changes	Ikke gemte ændringer
Forget changes	Glem ændringer
Discard Changes?	Kassér ændringer?
Save Changes?	Gem ændringer?
Discard Changes	Kassér ændringer
Save Changes	Gem ændringer

Vis denne side på dansk