Translation of "make changes" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Make - translation : Make changes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do not make changes unless your doctor tells you.
Det er vigtigt at fortsætte med at bruge Avonex regelmæssigt og ikke at foretage ændringer, medmindre Deres læge siger, at De bør.
Adjustments close to zero will make subsequent changes easier
Justeringer tæt på nul vil gøre efterfølgende ændringer nemmere
Once your changes are complete, click OK to make them permanent.
Når du er færdig med at lave dine ændringer, så klik på O. k. for at gøre dem permanente.
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
Kan ikke låse elementet til ændring. Du kan ikke foretage nogen ændringer.
Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes.
Vælg Standard for at genoprette alle indstillinger til de prædefinerede standarder. Vælg Anvend for at lave dine ændringer uden at lukke dialogen. Vælg O. k. for at lave dine ændringer og lukke dialogen. Vælg Annullér for at lukke dialogen uden at lave nogen ændringer.
From that we'd come back, make more changes and make more prototypes, and go back to the wind tunnel.
Og vi kom hjem, foretog flere ændringr og lavede flere prototyper og så tilbage igen til vindtunnelen.
Use this dialog to define the column titles of the vocabulary. Select OK to make your changes or Cancel to discard any changes.
brug denne dialog til at definere søjletitlerne for ordforrådet. Vælg O. k. for at udføre dine ændringer eller Annullér for at kassere ændringerne.
People who lose weight and maintain the loss make lifestyle changes, which include changes to what they eat and how active they are.
Det er ændringer i livsstilen, herunder kostomlægning og en øget motionsmængde, der fører til at vægten fastholdes.
I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization.
Jeg syntes tiden er moden til at lave fundamentale ændringer i vores civilisation.
Then I can cycle start the program and any changes I make to overrides
Så jeg kan cykle starte programmet og de ændringer, jeg foretager til tilsidesættelser
This House decided then that we could not make any changes in the agenda.
Næste punkt på dagsordenen er Colleselli betænk ningeri (dok.
Make your changes permanent. Saving does not generate any backup files, so use with care.
Gør dine ændringer permanente. Der genereres ingen sikkerhedskopi, så brug dette med omhu.
Let us make some changes to the function and change the color of the plot.
Lad os lave nogle ændringer af funktionen og ændre farven på plottet.
Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog.
Alle ændringer som du udfører her kan du se med Vis Filter efter dialogen er lukket.
The file might have local changes. You should diff with the server to make sure.
Filen kan have lokale ændringer. Du bør udføre kommandoen diff med serveren for at være sikker.
Your doctor will probably not make changes to your dosage more than once a month.
Din læge vil sikkert ikke ændre din dosis mere end én gang om måneden.
Mrs Castle suggested this morning that we should stop .tinkering and make some radical changes.
Fru Castle foreslog i morges, at vi skulle holde op med lapperierne og foretage nogle radikale ændringer.
Firstly, it must make changes in agricultural regulations which enable it to control EAGGF expenditure.
(Mødet udsat kl. 20.00 og genoptaget kl. 21.00)
When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module.
Når du er færdig med at lave ændringer på mimetyperne, kan du klikke på Anvend for at gøre dine ændringer permanente, men blive i dette modul.
And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes.
Og for at PSA kunne falde, skulle de lave temmelig store forandringer.
Viehoff cal will to make changes, we might as well stick to talking and preparing resolutions.
Europa Parlamentets forhandlinger van der Gun af, at det ikke kan blive ved på denne måde, er vel noget positivt.
The Commission shall make such changes to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession .
Kommissionen foretager de af tiltrædelsen nødvendiggjorte tilpasninger af sin forretningsorden .
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.
Når du har sat den rigtige dato og tid, så klik blot på Anvend for at gøre ændringerne permanente.
Food diaries are effective, because they make you aware of what you are eating, how much you eat, and give you the basis to make changes.
Det er effektivt at føre dagbog over kosten, fordi du så bliver opmærksom på, hvad og hvor meget du spiser, og dagbogen giver dig et grundlag at basere dine kostændringer på.
If you have not selected Custom, you will not be able to make any changes to these options.
Hvis du ikke har valgt Brugerindstil, vil du ikke være i stand til at lave ændringer på disse valg.
If you are taking blood thinners, your doctor may need to make changes to the dose of your
Hvis De tager blodfortyndende medicin, vil Deres læge muligvis være nødt til at ændre
In kde 3.3 it is possible to edit the Control Center with kcontroledit. kcontroledit works just like kmenuedit, changes for current user only. Use kiosktool to make changes for everyone.
I kde 3. 3 er det muligt at redigere kontrolcentret med kcontroledit. kcontroledit virker nøjagtigt lige som kmenuedit og ændrer kun for den nuværende bruger. Brug kiosktool for at lave ændringer for alle.
The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in final data .
Det forventes ikke , at ECB foretager ex post justeringer , medmindre NCB' erne påpeger klare ændringer i de endelige data .
The few changes introduced by the Council in the budget adopted at the first reading make no essential difference.
Europa råder over et omfattende videnskabeligt og teknologisk potentiel, men udnytter det ikke fuldt ud.
The Commission accordingly proposes to make appropriate changes in the statutes of the Advisory Committee when the time comes.
Til slut vil jeg gerne svare på nogle spørgsmål, der blev rejst under debatten om at udbygge Fællesskabets foranstaltninger.
Make Moodier only visible when amarok is compiled with moodbar support. It changes the color scheme used for the moodbar.
Gør stemningsfuldere Kun synlig når amarok er kompileret med understøttelse for stemningslinje. Det ændrer farvesammensætningen som bruges til stemningslinjen.
The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in the final data .
Det forventes ikke , at ECB foretager ex post reguleringer , medmindre de nationale centralbanker påpeger klare ændringer i de endelige data .
The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in the final data .
Det forventes ikke , at ECB foretager ex postreguleringer , medmindre de nationale centralbanker påpeger klare ændringer i de endelige data .
The Edit button allows you to make changes to vocabularies that you have either created or downloaded off the Internet.
Knappen Redigér lader dig lave ændringer i ordforråd som du enten har oprettet eller hentet hjem fra internettet.
Awww bulldogs! If you're on the go you can make these changes from the ME tab on Twitter's official applications.
Hvis du er på farten kan du lave disse ændringer fra MIG fanen i Twitters officielle apps.

 

Related searches: Make Changes - Make Any Changes - Make Any Necessary Changes - Make Changes Effective - Make Substantial Changes - Make Sweeping Changes - Don't Make Any Changes - Retains The Right To Make Changes - Make Cosmetic Changes - Make Exciting Changes -