Translation of "with strong commitment" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Commitment - translation : Strong - translation : With - translation :
Med

  Examples (External sources, not reviewed)

A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
En målrettet indsats for at leve op til principperne om gennemsigtighed kræver megen selvdisciplin fra de politiske beslutningstageres side .
The Lisbon Council has taken a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest .
Det Europæiske Råd i Lissabon gav tilsagn om at integrere EU 's finansielle markeder inden 2005 .
With regard to the accession of Spain and Portugal, the European Council reaffirmed our strong political commitment to bringing the negotiations to a successful conclusion.
Men De sagde selv Vedrørende de 4 problemer, mælk, Middelhav, land brug og den uacceptable budgetsituation forelå der en betænkning fra Kommissionen.
Such it is with commitment devices.
Sådan er det med forpligtende anordninger.
I trust that no one Member of this Parliament, irrespective of how he or she may feel a strong personal commitment in this situation, will try to weaken this strong condemnation.
Alle de, der har kæmpet for folkenes rettigheder, er blevet bagvasket, men de, der vælges af folket, kan ikke være terrorister folket vælger ikke terrorister.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
Finansieringsform
Turning to fiscal policies , it is essential that budget plans for 2011 and beyond reflect a strong commitment to returning to sound public finances .
For så vidt angår finanspolitikken , er det absolut nødvendigt , at budgetplanerne for 2011 og efterfølgende år afspejler en klar forpligtelse til at vende tilbage til sunde offentlige finanser .
I hope that during these debates the Council will give a strong and continuous commitment to proposals that will allow all this work to proceed.
Vi betragter disse betænkninger som så påskønnelsesværdige, fordi de fremhæver betydningen af de små skridt.
Commitment appropriation 1.2
Forpligtelsesbevillinger
However , the ECB should closely monitor the continued strong commitment by the Greek Government to fully implement the economic and financial adjustment programme underlying these measures .
ECB bør dog nøje overvåge , at den græske regering fortsat opfylder sin forpligtelse til fuldt ud at gennemføre det økonomiske og finansielle justeringsprogram , som ligger til grund for disse foran staltninger .
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.
Også disse raver af Vin, er svimle af Drik, Præst og Profet, de raver af Drik, fra Samling af Vin og svimle af Drik de raver under Syner, vakler, når de dømmer.
Reaffirming its commitment to a comprehensive settlement of the Cyprus problem, consistent with relevant United Nations Security Council Resolutions, and its strong support for the efforts of the United Nations Secretary General to that end
som på ny bekræfter sin vilje til at finde en samlet løsning på Cypern spørgsmålet, der er i overensstemmelse med de relevante sikkerhedsrådsresolutioner, og som gentager, at den kraftigt støtter FN's generalsekretærs bestræbelser i den retning,
Strong CYP3A4 inducers should be co administered with caution.
Anden samtidig behandling
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) Breakdown Commitment appropriation
Omkostningernes fordeling på foranstaltningens elementer Forpligtelsesbevillinger , mio . EUR ( løbende priser ) 2002 2003 0,375 2004 0,625 2005 0,625 2006 0,25 2007 0,25 I alt 2,5
Strong
Strong
Strong
Mærkelig
4 The convergence process was supported by the strong political commitment to EMU demonstrated at the regular meetings of the European Council and the corresponding reduction in market 3
Konvergensprocessen blev understøttet af en stærk politisk vilje til ØMU , som vist ved de regelmæssige møder i Det Europæiske Råd , og en tilsvarende reduktion i markedsusikkerheden .
And the third is commitment.
Og som det tredje kommer forpligtelse.
Strong interactions have been observed with rifampicin, phenytoin or St.
Kraftige interaktioner er rapporteret med rifampicin, phenytoin og prikbladet hyperikum, som kan kræve øget dosering af tacrolimus til næsten alle patienter.
Strong bones, strong body. Milk does a body good.
Stærke knogler og stærk krop, mælk er godt for kroppen.
He's strong.
Han er stærk.
Stay strong.
Forbliv stærk.
Makes strong.
Man bliver stærk af det. Så spis du det.
We took this view with regard both to commitment appropriations and to payment appropriations.
ERE må gennem føres af Kommissionen på eget ansvar.
So strong, so strong... It's the actual fluid, my child.
Det er selveste fluidum, den materialiserede æggelse,
Love is a life long commitment.
Kærlighed er en livslang forpligtelse.
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
Hun bælter sin Hofte med Kraft, lægger Styrke i sine Arme.
Combination with strong cytochrome P450 3A4 inhibitors such as azole antifungals
Kombination med stærke cytochrom P450 3A4 hæmmere som fx azol antimykotika
Combination with strong cytochrome P450 3A4 inhibitors such as azole antifungals
Kombination med stærke cytokrom P450 3A4 hæmmere som fx azol antimykotika (ketoconazol,
But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state.
Men det er kombineret med en ekstremt stærk og allestedsnærværende stat.
However, the concept of the Community budget with its commitment credits is a dynamic one.
Betænkning af Malangré om immigrationskontrol i Det forenede Kongerige
He looks strong.
Han ser stærk ud.
She is strong.
Hun er stærk.
You look strong.
Du ser stærk ud.
Strong Ciphers Only
Kun stærke chifre

 

Related searches: A Strong Commitment - Share A Strong Commitment - With Strong Commitment - Strong Personal Commitment - We Have A Strong Commitment - Needs A Strong Commitment - Strong Commitment To Compliance - Strong Domestic Commitment - Strong Joint Commitment - Expressed A Strong Commitment -