Translation of "working draft programme" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Draft - translation :

Programme - translation :

Working - translation :

Keywords : Udkast Udkastet Indkaldelse Spillere Træk Program Programmet Programmet Afbryder Arbejder Fungerer Arbejdede Arbejdet Arbejder

Examples (External sources, not reviewed)

5) Draft Regulation prepared by the Working Group on Security and Confidentiality	5) Udkast til forordning fra arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed og fortrolighed
Safety Working Party Review on behalf of CVMP draft safety guideline from VICH	Arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed
The Statistical Programme Committee was formally consulted on a draft text of this proposal .	Udvalget for det Statistiske Program blev formelt hørt om et udkast til dette forslag .
Commission's annual programme and draft legislative programme are forwarded to the European Parliament, which passes a vote of confidence in the Commission and adopts a resolution on the annual programme.	Europa Parlamentet, som giver Kommissionen et tillidsvotum og vedtager en beslutning om årsprogrammet.
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups .	Udkast til forslag er blevet drøftet og godkendt på møder i miljøarbejdsgrupperne .
Comments on the draft summary must be received from AG members within three working days .	Bemærkninger fra den rådgivende T2S gruppes medlemmer til udkastet til referat skal indgives senest tre arbejdsdage efter mødet .
Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme	Resultater Ny sammenslutning af universiteter inden for et specifikt område (jura, økonomi, samfundsvidenskaber osv.)
the need to make the draft programme more specific and supplement it by proposing practical measures	Dog omfatter program merne for disse regioner ikke de større byer og Frankrigs og Midt og Syditaliens højtudviklede kystregioner. regioner.
During the second half of 1991, the draft had its first reading in a Council working party.	I andet halvår af 1991 blev forslaget førstebehandlet i en arbejdsgruppe under Rådet.
The Commission's draft programme in fact covers practically every thing that can be and is being done at present.	Denne beslutning foreskriver, at den enkelte, nationale delegation skal bestå af højst 3 embedsmænd udpeget af medlemsstaterne.
This programme shall be implemented and coordinated by the Commission and the Member States , working closely together .	Koordineringen og gennemførelsen af programmet sker i et tæt samarbejde mellem Kommissionen og medlemsstaterne .
Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics .	Desuden vil ECB anbefale , at der kræves statistik korrigeret for antal arbejdsdage og sæsonsvingninger i indberetningsprogrammet for de vigtigste kvartalsaggregater , og hvor det er hensigtsmæssigt også blot statistik korrigeret for arbejdsdage .
Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area .	Europol har oprettet en arbejdsgruppe , som er ved at udarbejde et uddannelsesprogram for ansatte , der er specialiserede på området .
The only remedy is the redistribution of work, a programme for shorter working hours and the reorganization of work.	På den europæiske socialfront råder absolut tavshed!
The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	Producenten kan inden for 30 ECB arbejdsdage efter modtagelse af den foreløbige rapport afgive kommentarer hertil .
The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .	Producenten kan inden for 15 ECB arbejdsdage efter modtagelse af den foreløbige rapport afgive kommentarer hertil .
In this context may I say to Mr Enright that the Commission is working on the elaboration of a draft directive.	Jeg henholder mig her særlig til følgende Beføjelsen til at give décharge er begrænset til de dele af udviklingsfonden, der ordnes og gennemføres af Kommissionen, medens de dele, der varetages af Den europæiske Investeringsbank, er undtaget herfra.
draft amendments to the draft budget	forslag til ændring af budgetforslaget
The proposed draft Council Regulation on the temporal coverage of the HICP price collection is included in the HICP work programme and the Statistical Programme for the Commission for 2004 and 2005 ( theme 55 ) .	Det foreslåede udkast til Rådets forordning om den tidsmæssige dækning af HCPIprisindsamlingen indgår i HCPI arbejdsprogrammet og i Kommissionens statistiske program for 2004 og 2005 ( arbejdsområde 55 ) .
Draft	Udkast til
Draft	Udkast
draft	udkastPost status, e. g Draft or Published Post
Draft	Kladde
Now that the VICH working party on anthelmintic efficacy has prepared a draft guideline, this will facilitate review of the existing anthelmintic guidelines.	Nu da VICH arbejdsgruppen vedrørende anthelmintiske midlers virkninger har udarbejdet et udkast til guideline, vil det lette gennemgangen af de eksisterende anthelmintiske guidelines.
Agreement on the draft has been achieved with all Member States , with the exception of Austria . It is supported by the Statistical Programme Committee .	Alle medlemsstater undtagen Østrig nåede til enighed om forslagets endelige udformning , som Udvalget for det Statistiske Program kan tilslutte sig .
The Ad hoc Working Group on Immigration, and in particular its Sub group on Asylum, drew up the draft Dublin Convention and the draft Convention on the crossing of external borders which has yet to be signed.	Ad hoc gruppen ve drørende Indvandring, navnlig Undergruppen om Asyl, har udarbejdet udkastet til Dublin konventionen og udkastet til den endnu ikke undertegnede aftale om passage af de ydre grænser.
A similar clause was included in the draft regulation which was supported by the Statistical Programme Committee in March 2001 , but which was removed afterwards .	En lignende bestemmelse indgik tidligere i udkastet til forordning og fik stłtte fra Udvalget for Det Statistiske Program i marts 2001 , men blev senere taget ud .
months with the least possible delay, the final draft of the reform programme will be ready in a year and a half or two years.	Den begrænser sig til det, som er gennemførligt inden det andet direkte valg til Europa Parlamentet i 1984. Vi må kunne fremvise konkrete resultater.
Local Draft	Lokalt udkast
Draft Quality	Kladdekvalitet
Draft Grayscale	Kladde gråskala
Will the Council call on the Commission to expedite work on its poverty programme, and adopt as speedily as possible the Commission's draft decision, in order to facilitate the setting up of a further Community programme to combat poverty?	Vil udenrigsministrene i politisk samarbejde tage hensyn til Amnesty Internationals kampagne for forsvundne , når de samordner deres politik vedrørende de lande, som under denne kampagne er blevet opført på den sorte liste?
A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow up security inspection .	En foreløbig rapport sendes til producenten senest 30 ECB arbejdsdage efter afslutning af den opfølgende sikkerhedsinspektion .
The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal .	Nærværende udkast er resultatet af det kompromis , der blev indgået på mødet i HCPI arbejdsgruppen i november 2004 , hvor et flertal af de HCPI delegerede støttede forslaget .
declared itself in favour of the Office's participation in the Council working group dealing with the draft directive on the legal protection of biotechnological inventions	erklærede sig enig i Sortsmyndighedens deltagelse i rådets arbejdsgruppe vedrørende udkastet til direktiv om juridisk beskyttelse af bioteknologiske opfindelser

Vis denne side på dansk