Translation of "causing harm" to Dutch language:

  Dictionary English-Dutch

Causing - translation :
Veroorzakend

Harm - translation :
Kwaad

Keywords : Veroorzaakte Oorzaak Veroorzaken Zorgt Veroorzaakt Schaden Aandoen Schade Kwaad Gevaar

  Examples (External sources, not reviewed)

This, even though he was not charged or convicted of causing harm to anyone.
Ondanks het feit dat hij niemand schade heeft berokkend of daarvan is beschuldigd.
When words are formulated with the clear intention of causing harm and violence on national, racial or religious grounds, freedom of expression becomes incitement to hatred, which is prohibited by law.
Als er woorden worden geuit met de duidelijke bedoeling schade toe te brengen en geweld uit te lokken op nationale, raciale of religieuze gronden, verwordt de vrijheid van meningsuiting tot het oproepen tot haat, wat bij wet verboden is.
I'm not causing the problem.
Ik ben niet de oorzaak van het probleem.
She thought no harm.
Ze dacht aan geen kwaad.
He wouldn't harm a fly.
Hij zou geen vlieg kwaad doen.
We ain't doing any harm.
Wij doen geen kwaad.
The Harm of Regulatory Disharmony
De schade van regulatoire disharmonie
Well, what might be causing this clustering?
Goed, wat zou de oorzaak kunnen zijn van die clustervorming?
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
Milieuvervuiling veroorzaakt abnormale weersomstandigheden.
The force causing it is called stress.
Een voorbeeld hiervan is de antislipmat.
He went on to add his signature to an advertisement, published in The New York Times on June 8, 1998, entitled We believe the global war on drugs is now causing more harm than drug abuse itself.
Later zette hij zijn naam onder een advertentie die op 8 juni 1998 gepubliceerd werd in The New York Times , getiteld We believe the global war on drugs is now causing more harm than drug abuse itself.
I don't mean you any harm.
Ik wil je geen kwaad doen.
We don't mean you any harm.
Wij willen je geen kwaad doen.
But I never meant any harm.
Ik wou, dat ik gezeid had, mijnheer Williams maar ik bedoelde geen kwaad.
In Harm Klueting, Jan Rohls (Hrsg.
In Harm Klueting, Jan Rohls (Hrsg.
Its outer layers expand, causing them to cool.
De buitenste lagen zetten dan uit en koelen af.
But no harm. You just move away.
Kon geen kwaad. Je hoefde alleen weg te rennen.
Happily no great harm came of it.
Gelukkig liep het goed af.
Lack of exercise may harm your health.
Gebrek aan beweging kan de gezondheid schaden.
They said There will be no harm.
Zij (de tovenaars) zeiden Het deert (ons) niet.
He arrives near Earth causing the Agents of S.M.A.S.H.
Hij absorbeerde de Wanderers, wat maakte dat Thor zich bij een teruggekeerde Galactus aansloot.
Jensen instigates a firefight, causing casualties for the pirates.
Jensen begint het vuurgevecht waardoor onder de piraten slachtoffers vallen.
The storm did great harm to the crop.
De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.
They will never be able to harm you.
Zij zullen je niet kunnen bereiken.
Or do they benefit you or harm you?
Of bevoordeelen, noch deren zij u?
Or do they benefit you or harm you?
Of zijn zij van nut voor jullie of schaden zij?
Or do they benefit you or harm you?
Of brengen zij jullie voordeel of berokkenen zij jullie nadeel?
Economic conditions are continuing to deteriorate, causing immense human suffering.
De economische omstandigheden blijven verslechteren en veroorzaken heel veel menselijk leed.
Feathers can then become waterlogged, causing the bird to sink.
Slagpennen geven lift en stuwkracht, zodat de vogel kan vliegen.
On October 23, 2004, the Chūetsu Earthquake struck Ojiya, causing shaking measured at Intensity 6 on the Japan Meteorological Agency seismic intensity scale and causing fatalities.
Op 23 oktober 2004 werd Ojiya getroffen door de Chūetsu aardbeving, een beving met een kracht van 6,9 op de schaal van Richter.
Just a word can do harm to a person.
Een enkel woord kan iemand beschadigen.
Your mother won't know, and so what's the harm?
Je moeder zal het niet te weten komen. En wat steekt er in?
Or do they benefit you, or do you harm?
Of bevoordeelen, noch deren zij u?
Or do they benefit you, or do you harm?
Of zijn zij van nut voor jullie of schaden zij?
Or do they benefit you, or do you harm?
Of brengen zij jullie voordeel of berokkenen zij jullie nadeel?

 

Related searches: Causing Harm - Capable Of Causing Harm - Causing Any Harm - Causing Bodily Harm - To Avoid Causing Harm - Without Causing Harm - Causing Real Harm - Causing Harm To Persons - Harm Set Harm Get - Disease Causing -
Toon deze pagina in het Nederlands Toon deze pagina in het Nederlands