Translation of "to avoid causing harm" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Avoid - translation :

Causing - translation :

Harm - translation :

Keywords : Vermijden Vermijd Ontwijken Mijden Ontlopen Veroorzaakte Oorzaak Veroorzaken Zorgt Veroorzaakt Schaden Aandoen Schade Kwaad Gevaar

Examples (External sources, not reviewed)

Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	Normale gastvrijheid en symbolische geschenken mogen om hoffelijkheidsredenen worden geaccepteerd .
This, even though he was not charged or convicted of causing harm to anyone.	Ondanks het feit dat hij niemand schade heeft berokkend of daarvan is beschuldigd.
The proposed measures are designed in such a way as to avoid causing disruption to the institutions concerned .	De voorgestelde maatregelen zijn van dien aard dat de werking van de betrokken instellingen daardoor niet wordt verstoord .
In addition , the proposed measures are designed in such a way as to avoid causing disruption to the institutions concerned .	Daarnaast zijn de voorgestelde maatregelen van dien aard dat de werking van de betrokken instellingen niet wordt verstoord .
The cause of his death was initially reported to be a heart attack, probably to avoid causing mass panic in Athens.	Aanvankelijk werd bekendgemaakt dat hij overleden was aan een hartaanval, om totale paniek bij de bevolking te voorkomen.
When words are formulated with the clear intention of causing harm and violence on national, racial or religious grounds, freedom of expression becomes incitement to hatred, which is prohibited by law.	Als er woorden worden geuit met de duidelijke bedoeling schade toe te brengen en geweld uit te lokken op nationale, raciale of religieuze gronden, verwordt de vrijheid van meningsuiting tot het oproepen tot haat, wat bij wet verboden is.
First and foremost, to avoid Parliament, the King needed to avoid war.	In 1621 ontstond een eerste conflict tussen koning en parlement.
to avoid this message.	om dit bericht te voorkomen.
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?'
It is crucial that the social partners meet their responsibilities so as to continue to avoid wage developments that would eventually lead to inflationary pressures and harm the purchasing power of all euro area citizens .	Het is van cruciaal belang dat de sociale partners hun verantwoordelijkheid nemen teneinde loonontwikkelingen te blijven voorkomen die uiteindelijk tot inflatoire druk zouden leiden en nadelig zouden zijn voor de koopkracht van alle burgers in het eurogebied .
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Om dat te voorkomen ik moet het op de een of andere manier voorkomen moet ik dode mensen gebruiken.
Its outer layers expand, causing them to cool.	De buitenste lagen zetten dan uit en koelen af.
He went on to add his signature to an advertisement, published in The New York Times on June 8, 1998, entitled We believe the global war on drugs is now causing more harm than drug abuse itself.	Later zette hij zijn naam onder een advertentie die op 8 juni 1998 gepubliceerd werd in The New York Times , getiteld We believe the global war on drugs is now causing more harm than drug abuse itself.
Try to avoid overdoing it.	Probeer overdrijving te vermijden.
The storm did great harm to the crop.	De storm heeft zware schade toegebracht aan de oogst.
They will never be able to harm you.	Zij zullen je niet kunnen bereiken.
I'm not causing the problem.	Ik ben niet de oorzaak van het probleem.
Economic conditions are continuing to deteriorate, causing immense human suffering.	De economische omstandigheden blijven verslechteren en veroorzaken heel veel menselijk leed.
Feathers can then become waterlogged, causing the bird to sink.	Slagpennen geven lift en stuwkracht, zodat de vogel kan vliegen.
Just a word can do harm to a person.	Een enkel woord kan iemand beschadigen.
She thought no harm.	Ze dacht aan geen kwaad.
The function tries to avoid breaking words.	De functie probeert om het breken van woorden te voorkomen.
This was to avoid shipping by air.	De locatie is bereikbaar per vliegtuig.
For example, to avoid engine knocking (a.k.a.	En zo zal er dus een pompende werking ontstaan.
Evstafii s deck, causing the Russian ship to immediately blow up.	Evstafii , waardoor het Russische schip werd opgeblazen.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.	Zij hadden ons geen leed gedaan, maar zich zelven.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.	Zij deden Ons geen onrecht aan, maar zij deden zichzelf onrecht aan.
He wouldn't harm a fly.	Hij zou geen vlieg kwaad doen.
We ain't doing any harm.	Wij doen geen kwaad.
The Harm of Regulatory Disharmony	De schade van regulatoire disharmonie
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Vermijd die. Schop die weg.
waitchld turning on WNOHANG to avoid indefinite block	waitchld() WNOHANG wordt ingeschakeld om een onbegrensde blokkering te vermijden
I tried to avoid looking at her eyes.	Ik probeerde niet in haar ogen te kijken.
Captain Nemo wasn't content simply to avoid humanity!	Neen, kapitein Nemo ontvluchtte niet alleen de menschen!
... Avoid cheap equipment.	Bij schaken is dat niet zo.

Toon deze pagina in het Nederlands