Translation of "decrease in sales due to" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

  Examples (External sources, not reviewed)

Due to the poor sales on T.I.
Trap Muzik is het tweede muziekalbum van T.I.
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .
Deze daling kan vooral worden toegeschreven aan de fusies binnen het bankwezen .
Due to the great decrease in population, about half of that number stand empty.
De snel verlopende ontvolking is er debet aan dat ongeveer de helft ervan nu leeg staat.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.
Weeg dus juist, en verminder het gewicht niet.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.
maar het gewicht rechtvaardig vaststellen en de weegschaal niet te weinig laten wegen.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.
En houdt de weegschaal in evenwicht met rechtvaardigheid en neemt niets van de weegschaal af.
When blood vessels dilate, the flow of blood is increased due to a decrease in vascular resistance.
Vasodilatatie is het verwijden van de bloedvaten door de daar aanwezige spieren.
Both companies had seen a dramatic decrease in their sales over time, while Euromoteurs was also suffering from overcapacity.
Beide ondernemingen hadden hun omzet de voorbije jaren drastisch zien dalen en Euromoteurs had ook van overcapaciteit te lijden.
Due to the high profile nature of the interviews, especially in Estonia, the album's sales and chart positions were probably lowered due to this.
Omdat de interviews erg bekend waren in Estland, zal dit waarschijnlijk de reden zijn geweest dat het album slechte verkoopcijfers en resultaten in de hitlijsten boekte.
Due to poor sales, no subsequent seasons were released by Sony Pictures Home Entertainment.
Vanwege de slechte verkoop werden de latere seizoenen niet op dvd uitgebracht.
The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars .
De daling van het rentesaldo vergeleken met 2000 is hoofdzakelijk het gevolg van een lager rentesaldo op in Amerikaanse dollars luidende activa .
The decrease in net realised gains compared with 2000 is primarily due to the fact that , in 2000 , substantial realised gains arose due to the intervention activity of the ECB in the foreign exchange markets .
De daling van de gerealiseerde nettowinst vergeleken met 2000 is voornamelijk het gevolg van het feit dat in 2000 aanzienlijke gerealiseerde winsten waren geboekt door interventies van de ECB op de valutamarkten .
On the one hand , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to policy measures taken .
Enerzijds zouden er sterker dan verwachte positieve effecten kunnen optreden als gevolg van de daling van de grondstoffenprijzen en van de reeds genomen maatregelen .
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .
een netto toename in standen tengevolge van een sectorale herindeling wordt met een positief teken opgenomen , een netto afname in standen met een negatief teken .
It is thought that these predators have been forced to leave the area due to the dramatic decrease in small prey and proximity to human activity.
Men vermoedt dat deze laatste soorten het gebied verlaten hebben vanwege het geringe aantal kleine prooidieren en de nabijheid van de mens.
The economy slows down , making it more difficult for businesses to repay their loans ( due to falling sales ) or households to repay their mortgages ( due to unemployment ) , and the banks then incur losses .
De economie vertraagt , waardoor het moeilijker wordt voor bedrijven om hun leningen terug te betalen ( vanwege een teruglopende omzet ) of voor huishoudens om hun hypotheekleningen af te betalen ( door werkloosheid ) , en de banken maken vervolgens verliezen .
The decrease was due mainly to the effects of the quarterly revaluation of assets and liabilities while customer and portfolio transactions carried out by Eurosystem central banks in the period under review resulted in a decrease of EUR 0.4 billion .
De daling was voornamelijk het gevolg van de effecten van de driemaandelijkse herwaardering van activa en passiva , terwijl de in het afgelopen kwartaal door centrale banken van het Eurosysteem verrichte cliënten en beleggingstransacties resulteerden in een daling van EUR 0,4 miljard .
Decrease
Afnemen
The Japanese population peaked in 1931, with 6,949 residents before starting a gradual decrease, largely due to economic tensions between Japan and the Netherlands Indies government.
De Japanse bevolking in Nederlands Indë bestond in 1931 uit 6.949 personen, waarna een geleidelijke daling intrad, die voornamelijk te wijten was aan de economische spanningen tussen Japan en het Nederlandse gouvernement.
Binding to decrease the text size
Sneltoets om de tekst te verkleinen
Adobe released LiveMotion and LiveMotion 2.0 before discontinuing development November 15, 2003 because of poor sales due to fierce competition from its rival.
Adobe gaf LiveMotion en LiveMotion 2.0 uit voor het stoppen van de ontwikkeling op 15 november 2003.
The change was mainly due to a decrease in asset item 2.1 ( Receivables from the IMF ) of EUR 2.1 billion , relating to a quota review of the International Monetary Fund .
Deze verandering werd voornamelijk veroorzaakt door een daling van EUR 2,1 miljard in actiefpost 2.1 ( Vorderingen op het IMF ) die te maken had met een herziening van de Fondsaandelen door het Internationaal Monetair Fonds .
Decrease Volume
Volume verlagen
Decrease magnification
Verkleinen
Decrease Rating
Waardering verlagen
Decrease volume
Geluid zachter
Decrease Indent
Minder inspringenStock label
Sales
Verkoop
Farmers say much of their produce is being held in warehouses due to canceled orders, and fear a sharp decrease in fruit exports to countries such as Jordan, Britain, and the Scandinavian countries.
Boeren zeggen dat veel van hun producten in pakhuizen blijven liggen als gevolg van geannuleerde orders en ze vrezen dat hun fruitexport naar landen als Jordanië, Groot Brittannië en de Scandinavische landen sterk zal afnemen.
Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Rechtstreekse verkopen van waardepapier Uitgifte van schuldbewijzen Rechtstreekse verkopen van waardepapier
The net decrease in administrative expenditure compared with 2001 is primarily due to the fact that in that year additional consultancy fees were incurred in connection with the Euro 2002 Information Campaign .
De netto daling van de beheerskosten in vergelijking met 2001 is hoofdzakelijk het gevolg van het feit dat in dat jaar additionele honoraria aan adviseurs moesten worden betaald in verband met de Euro 2002 Informatiecampagne .
Decrease Brightness Key
Toets voor het verlagen van de helderheid
Decrease Font Size
Kleiner lettertype
Decrease text size
Kleinere tekst
The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 67.4 billion , with a decrease of EUR 0.5 billion due to transactions which more than offset an increase due to revaluations .
De door het Eurosysteem aangehouden verhandelbare waardepapieren die zijn uitgegeven door ingezetenen van het eurogebied en die luiden in euro ( actiefpost 7 ) daalden met EUR 0,2 miljard naar EUR 67,4 miljard , waarbij een daling van EUR 0,5 miljard ten gevolge van transacties de stijging ten gevolge van herwaarderingen meer dan compenseerde .

 

Related searches: Decrease In Sales Due To - Due-due-due-dat - Pre-sales, To Sales And After Sales - This Decrease Is Due To - Decrease In Income Due - Decrease Days Sales Outstanding - A Decrease In Sales - Decrease Of Sales Has - Decrease In Sales Volume - Decrease In Sales Forecasts -