Translation of "wrongfully terminating" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Terminating - translation :

Wrongfully - translation :

Keywords : Beëindig Zwangerschap Beëindigen Medewerkers Ontslaan

Examples (External sources, not reviewed)

terminating	afbreken
terminating	beëindigen
Terminating	Afbreken
missing terminating )	ontbrekend sluithaakje )
missing terminating character	sluitend teken ontbreekt
missing terminating for character class	sluithaakje ontbreekt bij lettertekenklasse
terminating all outstanding agreements and transactions	alle overeenkomsten en transacties beëindigen
terminating all outstanding agreements and transactions	alle overeenkomsten en trans acties beëindigen
Wait for Bogofilter child process interrupted, terminating...	Wachten op kindproces Bogofilter onderbroken, wordt beëindigd
Wait for SpamAssassin child process interrupted, terminating...	Wachten op dochterproces SpamAssassin is onderbroken, afbreken
could not start clean up thread terminating	kan opschoon thread niet starten gestopt
could not start any worker thread terminating	kan geen enkele werk thread starten gestopt
( c ) terminating all outstanding agreements and transactions	c ) alle overeenkomsten en transacties beëindigen
In this case there is a terminating decimal representation.	Niet elke breuk is een decimale breuk.
Nevertheless when He has delivered them behold, they are insolent in the earth, wrongfully.	Maar toen hij hen had bevrijd, onthoudt het, gedroegen zij zich boos op aarde, zonder rechtvaardigheid.
Then when He rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth O mankind!	Maar toen hij hen had bevrijd, onthoudt het, gedroegen zij zich boos op aarde, zonder rechtvaardigheid.
Then when He rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth O mankind!	Maar wanneer Hij hen gered heeft gedragen zij zich op de aarde meteen weer onrechtmatig. O mensen, jullie zelfzucht is ten koste van jullie zelf het is slechts het genot van het tegenwoordige leven.
Then when He rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth O mankind!	Toen Hij hen dan gered had. handelden zij buitensporig op aarde, zonder recht.
And do not wrongfully kill any living being which Allah has forbidden and for whoever is slain wrongfully, We have given the authority to his heir, so he should not cross limits in slaying he will surely be helped.	Dood nimmer de ziel, welke God u heeft verboden te dooden, tenzij het voor eene rechtvaardige zaak mocht zijn en wij hebben den naastbestaande van hem, die onrechtvaardig gedood wordt, de macht gegeven, voldoening te vragen maar laat hem de grenzen der gematigdheid niet te buiten gaan, door den moordenaar op eene te gruwelijke wijze te dooden, of door het bloed van zijn vriend op een ander te wreken dan op den persoon, die den moord heeft begaan, naardien hij door deze wet wordt ondersteund.
And do not wrongfully kill any living being which Allah has forbidden and for whoever is slain wrongfully, We have given the authority to his heir, so he should not cross limits in slaying he will surely be helped.	En jullie mogen niemand doden wat God verboden heeft behalve volgens het recht. En als iemand onrechtmatig gedood is dan geven Wij zijn naaste verwant machtiging, maar hij moet in het doden niet te ver gaan hij wordt immers geholpen.
And do not wrongfully kill any living being which Allah has forbidden and for whoever is slain wrongfully, We have given the authority to his heir, so he should not cross limits in slaying he will surely be helped.	En doodt geen ziel waarvan Allah (het doden) verboden heeft verklaard, behalve volgens het recht en wie onrechtvaardig gedood wordt Wij hebben zijn erfgenaam een bevoegdheid gegeven maar overdrijft niet hij het doden. Voorwaar hij wordt geholpen.
Internacional On 6 July 2012, after terminating his contract with Inter, Forlán signed a three year deal with Brazilian club Internacional.	Op 6 juli 2012 ondertekende Forlán een contract voor drie jaar bij de Braziliaanse club Internacional.
This is so because you went about exulting wrongfully in the land, (will they be told), and you were insolent.	Dit is u wedervaren, omdat gij u onbeschaamd op aarde hebt verheugd, in datgene wat valsch was, en waarom gij met toomelooze vreugde waart vervuld.
This is so because you went about exulting wrongfully in the land, (will they be told), and you were insolent.	Dat komt omdat jullie je op de aarde onterecht verheugden en omdat jullie verwaand waren.
This is so because you went about exulting wrongfully in the land, (will they be told), and you were insolent.	(Er wordt gezegd ) Dat was omdat jullie op aarde zonder recht blij plachten te leven en omdat jullie arrogant leefden.
Also, the closing tag automatically implies a semicolon you do not need to have a semicolon terminating the last line of a PHP block.	De ASP stijl tags zijn toegevoegd in PHP in 3.0.4.
Application of an electric potential results in a low electrical field in the leading electrolyte and a high electrical field in the terminating electrolyte.	De elektroforetische mobiliteit is een coëfficiënt die vertelt hoe snel een ion door een oplossing kan migreren onder invloed van een elektrisch veld.
O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God.	O ware geloovigen! waarlijk, velen der priesters en monniken verteren het vermogen der menschen in ijdelheid en versperren den weg van God.
O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God.	Jullie die geloven! Veel van de schriftgeleerden en de monniken verteren de bezittingen der mensen door bedrog en versperren Gods weg.
O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God.	O jullie die geloven, voorwaar, de meesten van de schriftgeleerden en de monniken verteren de bezittingen van de mensen op onrechtmatige wijze en zij houden (hen) af van de Weg van Allah.
And he and his soldiers wrongfully sought greatness in the land, and assumed they would never be brought back to Us.	En hij, zoowel als zijn leger, gedroegen zich onbeschaamd en onrechtvaardig op de aarde, en verbeeldden zich, dat zij niet voor ons zouden worden gebracht, om gericht te worden.
Reproach is only against those who oppress people, and wrongfully spread rebellion in the land for them is a painful punishment.	Maar is alleen geoorloofd hen te straffen, die de menschen onrecht doen en onbeschaamd op aarde tegen de rechtvaardigheid handelen deze zullen eene gestrenge straf ondergaan.
And he and his soldiers wrongfully sought greatness in the land, and assumed they would never be brought back to Us.	En hij en zijn troepen waren onterecht hoogmoedig op de aarde en zij dachten dat zij niet tot Ons teruggebracht zouden worden.
Reproach is only against those who oppress people, and wrongfully spread rebellion in the land for them is a painful punishment.	Wel kan men hun iets verwijten die de mensen onrecht aandoen en die zich zonder enig recht op de aarde onrechtmatig gedragen zij zijn het voor wie er een pijnlijke bestraffing is.
And he and his soldiers wrongfully sought greatness in the land, and assumed they would never be brought back to Us.	En hij en zijn troepen warm hoogmoedig op aarde, zonder het recht te hebben, en zij veronderstelden dat zij niet tot Ons zouden worden teruggekeerd.

Toon deze pagina in het Nederlands