Translation of "this decrease is due to" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Decrease - translation :

This - translation :

Keywords : Vähentää Vähenevät Lasku Vähenee Pienentää Tänä Tällä Kertaa Tähän Tässä

Examples (External sources, not reviewed)

This decrease is probably due to auto induction of metabolising liver enzymes.	Tämä lasku johtuu todennäköisesti metaboloivien maksaentsyymien autoinduktiosta.
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	EKP n vuosikertomus 2000 torin keskittymisestä .
These may be due to rare decrease of some	Tämä voi olla
The most important mechanism is due to the decrease of the cellular accumulation of the drug.	Tärkein mekanismi vähentää lääkkeen kertymistä soluihin.
Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters.	Tämän ikäryhmän kohdalla suositellaan erityistä varovaisuutta ikään liittyvien muutosten kuten munuaisten toiminnan heikentymisen ja hematologisten muutosten vuoksi.
This is due to a decrease in clearance in L dopa resulting in a prolongation of the terminal elimination half life (t1 2) of levodopa.	Tämä johtuu levodopan puhdistuman vähenemisestä ja johtaa eliminaation terminaalivaiheen puoliintumisajan (t½) pidentymiseen.
Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters.	Tämän ikäryhmän kohdalla suositellaan noudatettavaksi erityistä varovaisuutta ikään liittyvien muutosten, kuten munuaisten toiminnan heikentymisen ja hematologisten parametrien muutosten vuoksi.
The clinical relevance of this decrease is unknown.	Näiden arvojen alenemisen kliinistä merkitystä ei tunneta.
The clinical relevance of this decrease is unknown.	Näiden muutosten kliinistä merkitystä ei tunneta.
The clinical relevance of this decrease is unknown.	Näiden arvojen pienenemisen kliinistä merkitystä ei tiedetä.
The clinical significance of this decrease is unknown.	Tämän kliinistä merkitystä ei tunneta.
This is related to the decrease in renal function in this population (see section 4.2).	Tämä johtuu vanhusten munuaistoiminnan heikkenemisestä (ks. kohta 4. 2).
The decrease in this item is principally due to the absence of major additions in land and buildings or computer hardware and software in 2005 , in contrast to 2004 .	Käyttöomaisuuden pieneneminen johtuu pääasiassa siitä , että vuonna 2005 ei tehty suuria maa alue , rakennus tai ATK laitehankintoja , toisin kuin vuonna 2004 .
Caution should be exercised in the elderly due to age related decrease in renal function.	Ikääntyneiden potilaiden hoidossa tulisi noudattaa varovaisuutta, sillä munuaisten toiminta heikkenee iän myötä.
This is due to a sudden fall in your blood pressure.	Tämä johtuu verenpaineen äkillisestä laskusta.
This increase is likely due to a change in renal function.	Tämä nousu johtui todennäköisesti munuaisten toiminnan muuttumisesta.
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3).	Tämä ei riippunut lähtötilanteen ominaisuuksista kuten iästä, sukupuolesta, painosta tai maantieteellisestä alueesta, glykoproteiini IIb IIIa reseptorin salpaajien käytöstä eikä stenttityypistä.
However, the elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function.	Altistuminen ranolatsiinille saattaa iäkkäillä kuitenkin olla suurentunut munuaisten toiminnan ikään liittyvän alentumisen vuoksi.
No specific data are available, however special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters.	On kuitenkin syytä noudattaa erityistä varovaisuutta hoidettaessa vanhuksia, koska ikä aiheuttaa muutoksia mm. munuaisten toimintaan ja verenkuvaan.
The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars .	Korkokatteen pieneneminen vuoden 2000 korkokatteesta johtuu pääasiassa Yhdysvaltain dollarin määräisten saamisten aiempaa pienemmästä korkotuotosta .
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Luokituksen muutoksista aiheutuva kantojen nettolisäys kirjataan positiivisin etumerkein , nettovähennys negatiivi sin etumerkein .
This is due to air pressure and should not be of concern.	Tämä johtuu ilmanpaineesta eikä siitä tarvitse huolestua.
This is due to the pharmacological effect and the effect was reversible.	Tämä korjautuva vaikutus johtui lääkkeen farmakologisesta vaikutuksesta.
However, this is rarely seen during treatment of pain due to cancer.	Tämä on kuitenkin harvinaista syöpään liittyvän kivun hoidossa.
This is probably due to the short acting oestrogenic character of estriol.	Oletettavasti tämä johtuu estriolin lyhytvaikutteisesta estrogeenisestä luonteesta.
The result of this process is due to be announced in September.	Tiedot merkittäviksi katsotuista pankeista julkaistaan syyskuussa.
This condition is accompanied with a decrease of the endogenous oestrogen production.	Tämä on yhteydessä endogeenisen estrogeenituotannon laskuun.
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	sektoriluokituksen muutoksista aiheutuva kantatietojen nettolisäys kirjataan positiivisin etumerkein , nettovähennys negatiivisin etumerkein .
The decrease in net realised gains compared with 2000 is primarily due to the fact that , in 2000 , substantial realised gains arose due to the intervention activity of the ECB in the foreign exchange markets .	Nämä voitot olivat pienemmät kuin vuonna 2000 lähinnä siksi , että EKP n intervenoinnista valuuttamarkkinoilla realisoitui vuonna 2000 huomattavia voittoja .
This was a decrease of 55 .	Sairaalahoidon tarve väheni siis 55 prosenttia.
Most of this market risk is due to currency and gold price risk .	Suurin osa tästä markkinariskistä johtuu valuuttariskistä ja kullan hintariskistä .
This is due to induction of metabolising enzymes by St John s Wort.	Tämä johtuu mäkikuisman aiheuttamasta metaboloivien entsyymien induktiosta.
This is due to the induction of metabolising enzymes by St John s wort.	Tämä johtuu mäkikuisman metaboliaentsyymejä indusoivasta vaikutuksesta.
In general, as mutations associated with ritonavir resistance accumulate, susceptibility to select other PIs may decrease due to cross resistance.	Yleensä ritonaviiriresistenssiin liittyvien mutaatioiden kertyminen voi ristiresistenssin takia johtaa myös tiettyjen muiden proteaasinestäjien tehon heikkenemiseen.
Lyrica is used to treat adult patients with Neuropathic pain this is pain that is due to damage to nerves.	Lyricaa annetaan aikuisille potilaille seuraavien tilojen hoitoon Neuropaattinen kipu tämä on hermojen vaurioitumisesta johtuvaa kipua.

Näytä tämä sivu suomalaisena