Translation of "without your commitment" to French language:
Dictionary English-French
Commitment - translation : Without - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without their sincere commitment it will be impossible. | Sans leur implication sincère, ce sera impossible. |
| Without such a commitment, incoming funds will be mishandled, allocated ineffectively, or remain unspent. | Sans un tel engagement, les fonds entrants seront mal utilisés, attribués de manière inefficace ou ne seront pas dépensés. |
| But oh, I dance with joy for your joy, Kuwait, and I celebrate your commitment to the future. | Mais oh, je danse avec bonheur, pour le bonheur, Koweït, et je célèbre votre engagement pour le futur. |
| Without a commitment to a free press and an independent judiciary, these difficulties will only intensify. | Sans liberté de la presse et sans pouvoir judiciaire indépendant, ces difficultés ne peuvent que s intensifier. |
| Can you touch your toes without bending your legs? | Arrives tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ? |
| Unilateral occupation without commitment to a viable Palestinian state has produced only the intifada and suicide bombers. | L'occupation unilatérale sans engagement pour la construction d'un Etat palestinien viable a eu comme unique résultat l'Intifada et les attentats suicides. |
| Have your soup without making noise. | Mange ta soupe sans faire de bruit. |
| I cannot do without your advice. | Je ne peux pas faire sans tes conseils. |
| Without your help, he would fail. | Sans ton aide, il aurait échoué. |
| Without your help, I would fail. | Sans ton aide, j'échouerais. |
| I can't do without your advice. | Je n'y arrive pas sans tes conseils. |
| I can't do without your advice. | Je n'y arrive pas sans vos conseils. |
| Without any significant commitment from the US, the Copenhagen Accord, so laboriously achieved last year, has become meaningless. | Sans aucun engagement tangible des Etats Unis, les Accords de Copenhague, obtenus si laborieusement l année dernière, n ont plus aucun sens. |
| As time passes, a concept without real commitment in the field may eventually raise suspicions about its relevance. | Le temps passe et un concept sans réel engagement sur le terrain pourrait finalement éveiller des soupçons quant à son utilité. |
| However , it would never have become reality without the support , commitment , resolve and efforts of all of you . | Ce rêve ne se serait toutefois jamais réalisé sans votre soutien , votre engagement , votre volonté et vos efforts à tous . |
| Without your help, we are all alone! | Sans votre aide, nous sommes tout seuls ! |
| Without your help, I would have failed. | Sans ton aide j'aurais échoué. |
| Without your assistance I would have failed. | Sans ton aide je n'aurais pas réussi. |
| Without your help, I would have failed. | Sans ton aide, j'aurais échoué. |
| I can do it without your help. | Je peux le faire sans ton aide. |
| I can do it without your help. | Je peux le faire sans votre aide. |
| Without your help, I would have drowned. | Sans ton aide, je me serais noyé. |
| Without your help, I would have drowned. | Si tu ne m'avais pas aidé, je me serais noyé. |
| I can't handle this without your help. | Je ne peux pas gérer ceci sans votre aide. |
| I can't handle this without your help. | Je ne peux pas gérer ça sans ton aide. |
| I can't do this without your help. | Je ne peux pas faire ça sans ton aide. |
| I can't do this without your help. | Je ne peux pas faire ceci sans votre aide. |
| I won't hire anyone without your approval. | Je n'embaucherai personne sans votre approbation. |
| I'd rather do this without your help. | Je préférerais le faire sans ton aide. |
| I'd rather do this without your help. | Je préférerais le faire sans votre aide. |
| I couldn't do this without your help. | Je ne pouvais pas faire ça sans ton aide. |
| Can you read this without your glasses? | Pouvez vous lire ceci sans vos lunettes ? |
| Can you read this without your glasses? | Peux tu lire ça sans tes lunettes ? |
| We could've done this without your help. | On aurait pu le faire sans votre aide. |
| You can't imagine your life without classical music. | Vous ne pouvez pas imaginer votre vie sans musique classique. |
Related searches: Without Your Commitment - Offer Without Commitment - Without Firm Commitment Basis - Without Legal Commitment - Without The Great Commitment Of Our Employees And Managers, - Is Without Commitment - Commitment Without - Let Yourself Advise Without Commitment - Without Any Commitment Regarding The Award - Without Notice And Without Incurring Any Obligations -