Translation of "action research program" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gates Foundation can fund action and research. | Die Gates Stiftung kann Maßnahmen und Forschung finanzieren. |
| The other action programme puts great emphasis on research. | Das Aktionsprogramm befaßt sich vorwiegend mit der Forschung. |
| Nonetheless, aspects of the research program continue in Chicago and other cities. | Nichtsdestotrotz werden Teile des Untersuchungsprogramms in Chicago und anderen Städten fortgesetzt. |
| Lunar Landing Research Vehicle The Lunar Landing Research Vehicle or LLRV was an Apollo Project era program to build a simulator for the Moon landing. | Auch das Lunar Landing Research Vehicle (LLRV), bekannt unter dem Spitznamen Das fliegende Bettgestell , wurde hier getestet, um die Astronauten des Apollo Programms auf die Mondlandung vorzubereiten. |
| The Bush administration claims that more research is needed before any action is taken. | Die Bush Administration behauptet, dass noch mehr Forschung betrieben werden müsse, bevor man zur Tat schreiten könne. |
| The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new. | Dieses gesamte Forschungsprogramm, die unterschiedlichen Hirnareale zu untersuchen, ist noch sehr neu. |
| Now there is research that shows exactly how we can put this approach into action. | Nunmehr gibt es Forschungsergebnisse, die exakt aufzeigen wie wir diesen Ansatz umsetzen können. |
| Among them are the framework programme, the summary of action programmes in the field of research, and the programme for research evaluation, together with notification of the use of research results. | Das Konzept der Aktionsprogramme im Bereich der Forschung ergänzt das Rahmenprogramm und bildet einen wesentlichen Bestandteil seiner Durchführung. |
| Why has it not acted with determination to evaluate the situation and develop a program of joint action? | Warum hat er nicht entschlossen gehandelt und eine Beurteilung der Lage vorgenommen, um einen gemeinsamen Aktionsplan zu entwickeln? |
| The summary of action programmes in the field of research complements the framework programme and forms an essential part of its operation. In each action programme, the research activities for any particular research area will be summarized, whereas in the past these activities were comparatively independent of one another. | Ein Silberstreif erscheint bereits am Horizont das Projekt ESPRIT, unser aktuelles großes Projekt, das ich als eine ausgezeichnete Initiative der Kommission in einem strategischen Schlüsselbereich bezeichnen möchte, nämlich dem Bereich der Informationstechnologien und ihrer industriellen Anwendungen. |
| And this month, UN Secretary General Ban Ki moon specifically proposed establishing a comprehensive program of action on data. | Und in diesem Monat schlug UN Generalsekretär Ban Ki moon explizit vor, ein umfassendes Datenaktionsprogramm zu starten. |
| In 1994, Blix accepted the Iraqi story that there was no real nuclear weapon program, only a small research effort. | Im Jahr 1994 akzeptierte er die Schilderung des Irak, dass es kein echtes Atomwaffenprogramm gäbe, lediglich kleinere Forschungsbemühungen. |
| It also champions an increased program of action for the poor and environmentally threatened island economies of the Pacific region. | Es tritt außerdem für eine Ausweitung des Aktionsprogramms für die armen und ökologisch gefährdeten Inselstaaten des pazifischen Raums ein. |
| And we have an action program through which young people work with those of another faith to raise awareness of the Millennium Development Goals, the United Nations led program to combat world poverty. | Und wir haben ein Aktionsprogramm eingerichtet. durch das junge Leute mit Andersgläubigen zusammenarbeiten, um das Bewusstsein für die Millenniumziele, das von der UNO geleitete Programm zur Armutsbekämpfung, zu stärken. |
| A line is scanned for each pattern in the program, and for each pattern that matches, the associated action is executed. | Fehlt die Aktion, so wird als Standardaktion das Schreiben der ganzen Zeile ausgeführt, sofern die Bedingung erfüllt ist. |
| Iran s leaders, though, would be unwise to proceed with an unconstrained nuclear program and discount the possibility of US military action. | Von der iranischen Führung wäre es dennoch unklug, mit dem Atomprogramm uneingeschränkt fortzufahren und die Möglichkeit eines US Militärschlages in den Wind zu schlagen. |
| The third step must be an expanded program of research and development into new and more effective approaches to controlling the disease. | Der dritte Schritt müsste ein erweitertes Forschungsprogramm sein, für neue und effektivere Ansätze zur Kontrolle der Krankheit. |
| Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies. | Leider wurde das Programm abgebrochen, bevor seine Ergebnisse auf die Geschäftswelt angewandt werden konnten fast mit Sicherheit, weil es eine Bedrohung für die Großunternehmen darstellte. |
| Let me take as one example the preparatory action for security research, of enormous interest to the citizens of Europe. | Als Beispiel dafür möchte ich die Vorbereitungsmaßnahmen für Untersuchungen im Bereich der Sicherheit nennen, die für die Bürger Europas von immensem Interesse sind. |
| Researchers today face the wrong incentives, which results in the failure to translate findings into meaningful action for research participants. | Die Wissenschaftler stehen heute vor falschen Anreizen und das findet seinen Niederschlag in der Tatsache, dass Untersuchungsergebnisse nicht in sinnvolle Maßnahmen für die Studienteilnehmer münden. |
| Program | Tests auf Programme |
| The Conference agrees that the Union's action in the area of research and technological development will pay due respect to the fundamental orientations and choices of the research policies of the Member States. | Die Konferenz ist sich darüber einig, dass die Tätigkeit der Union auf dem Gebiet der Forschung und technologischen Entwicklung den grundsätzlichen Ausrichtungen und Entscheidungen in der Forschungspolitik der Mitgliedstaaten angemessen Rechnung tragen wird. |
| As regards one of the two aspects of this report reactor safety obviously this is the larger sub programme and involves both direct action by the Joint Research Centre and shared cost action. | Der Präsident. Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (Dok. |
| It invested in education and technology, pushed a high savings rate, enacted a strong and effective affirmative action program, and adopted sound macroeconomic policies. | Es investierte in Bildung und Technologie, förderte eine hohe Sparquote, erließ entschiedene und effektive Programme zur Förderung von Minderheiten und verfolgte eine vernünftige makroökonomische Politik. |
| A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research shows no significant impact on educational outcomes. | In Mexiko wurde kürzlich ein Programm eingeführt, das den Lehrern finanzielle Anreize und berufliche Weiterbildung bietet, aber Forschungsergebnisse zeigten keinerlei signifikante Auswirkungen auf die Bildungsergebnisse. |
| SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 | SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 |
| SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 | SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 |
| Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers. | Bevor sie ein Studium oder eine Berufsausbildung beginnen, sollten sich angehende Studenten und Auszubildende über Arbeitsvermittlungsquoten informieren und herausfinden, auf welche Weise und wie oft der Bildungsanbieter mit Arbeitgebern zusammenarbeitet. |
| unknown program | Unbekanntes Programm |
| Program names | Programmnamen |
| Program data | Programmdaten |
| Program Header | Programm Header |
| Flashcards Program | Lernkarteikarten Programm |
| Paint Program | Malprogramm |
| Run program | Programm ausführen |
Related searches: Action Research Program - Action Program - Research Program - Research Funding Program - Basic Research Program - European Research Program - Research Exchange Program - Research Program Was Launched - To Follow A Research Program - Ongoing Research Program -