Translation of "data exist regarding" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal mandate for data collection Legal provisions regarding statistical confidentiality | Siehe auch Rules and Regulations for Data Acknowledgement as Confidential One and its Usage ( Statistics Lithuania ) . |
| Of course, the data market does not yet exist on this scale. | Natürlich existiert bis jetzt noch kein Markt für Datenvolumen dieser Größe. |
| Building a basic set of data regarding European General and Business aviation | Aufbau eines Basissatzes von Daten über die allgemeine Luftfahrt und die Geschäftsreiseluftfahrt Europas |
| Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required . | Wenn die entsprechenden Produkte nicht existieren oder keine Daten verfügbar sind , ist keine Meldung erforderlich . |
| The data regarding the use of NIC2 and the presentation of applications regarding NIC3 clearly confirm the successful working of the loan, its usefulness and its desirability. | Das kann man wohl auch kaum erwarten, da die Volksbewegung eine kunterbunte Mischung von Parteien vom rechten bis zum linken Flügel des gesamten politischen Spektrums darstellt. |
| Regarding the frequency of the data , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes . | Im Hinblick auf die Periodizität der Daten ist eine monatliche oder vierteljährliche Bereitstellung für geldpolitische Zwecke unerlässlich . |
| ECB Guideline on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2 | Leitlinie der EZB über die Datenerhebung bezüglich des Euro und den Betrieb des Währungsinformationssystems 2 |
| Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked . | Erhebliche Lücken bestehen im Bereich der Arbeitsmarktstatistik , unter anderem grundlegende Daten über Beschäftigung und geleistete Arbeitsstunden . |
| A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants . | Eine Datenbank über Betrugsfälle mit Karten zielt darauf ab , den Banken Daten über die von Händlern festgestellte Betrugsrate zur Verfügung zu stellen . Derartige Datenbanken werden EZBc Auf dem Weg zu einem einheitlichen Euro Zahlungsverkehrsraum Ziele und Fristen Februar 2006 |
| However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions . | Aus praktischen Gründen werden von Kreditinstituten jedoch keine detaillierten Daten hinsichtlich Bargeldtransaktionen am Schalter erhoben . |
| Legal mandate for data collection Legal provisions regarding statistical confidentiality HICP inflation Compliance with legal minimum standards Other issues | Keine weiteren noch zu klärenden Fragen . Daten zu den Einnahmen und Ausgaben sowie zum Defizit der öffentlichen Haushalte liegen für die Zeit vor 1997 nicht vor . |
| Legal mandate for data collection Legal provisions regarding statistical confidentiality HICP inflation Compliance with legal minimum standards Other issues | Gesetzlicher Auftrag zur Datenerhebung Rechts vorschriften zur statistischen Geheimhaltung HVPI Inflation Einhaltung der gesetzlichen Mindeststandards Sonstiges |
| With respect to energy considerable data exist regarding price levels, and the Commission has now launched a study, building on the work already undertaken by Eurostat to constantly monitor competition indicators , a number of factors indicating the real level of competition on the market. | Aus dem Energiebereich liegen umfangreiche Daten zum Preisniveau vor hier hat die Kommission eine Studie in Auftrag gegeben, welche sich auf die Arbeiten von Eurostat zur ständigen Beobachtung sog. Wettbewerbsindikatoren stützt, die das reale Maß an Wettbewerb im Markt angeben. |
| If I exist, does this exist? if this exists, do I exist? | Wenn ich bin, existirt auch das da? Wenn das wirklich ist, bin ich es auch? |
| Regarding the loss of lives, relevant data for the years 1987 1992 are shown on Table 6 (source Lloyd's Casualty Returns). | Aus Tabelle 6 sind die Todesfälle in den Jahren von 1987 bis 1992 ersichtlich (Quelle Lloyd's Casualty Returns). |
| Do other planets exist, on which life can exist? | Existieren andere Planeten, auf denen Leben existieren kann? |
| ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data | b ) der Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen , insbesondere gemäß den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über den Schutz personenbezogener Daten |
| I exist. | Ich existiere. |
| Ghosts exist. | Geister existieren. |
| Cheikh Fall, the founder of Sunu2012 in Senegal, and Nicolas Kayser Bril, the co creator of Journalism and leader of a data journalism training workshop in Dakar, have discussed the needs regarding reliable data there | Cheikh Fall, der Gründer der Webseite Sunu2012 im Senegal und Nicolas Kayser Bril, der Mitgestalter des Netzwerks Journalism und Leiter eines Workshops zu Datenjournalismus in Dakar, diskutierten den Bedarf an belastbaren Daten |
| In fact, more recent industry data for the construction of new ships presents a much more positive picture regarding productivity, turnover and external competitiveness. | Aus neueren Branchendaten für den Bau neuer Schiffe ergibt sich bezüglich Produktivität, Umsatz und externe Wettbewerbsfähigkeit eine weitaus positivere Entwicklung. |
| Does it exist? | Sind sie wirklich? |
| The means exist. | Die Mittel sind vorhanden. |
| Group doesn't exist | Gruppe existiert nicht |
| Target doesn't exist | Ziel existiert nicht |
| Source doesn't exist | Quelle existiert nicht |
| Project doesn't exist | Projekt existiert nicht |
| Value doesn't exist | Wert existiert nicht |
| Profile doesn't exist | Profil ist nicht vorhanden |
| Do I exist? | Existiere ich? |
| Do I exist? | Gibt es mich? |
| Does it exist? | Existiert er? |
| Does she exist? | Ob es sie gibt? |
| Does she exist? | Existiert sie? |
| Does she exist? | Gibt es sie? |
Related searches: Data Exist Regarding - Some Uncertainties Exist Regarding - Exist Regarding - No Data Exist - If Data Exist - Some Data Exist - Data Data Data - Uncertainties Regarding Data - Statistical Data Regarding - Regarding Data Load -