Translation of "data set range" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Range - translation :

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Reichweite Schießstand Schussweite Sichtweite Nächster

Examples (External sources, not reviewed)

You can really see the details of the data set.	Sie können die genauen Einzelheiten sehen,
Set up of data requirements to support the visits 16 .	Set up of data requirements to support the visits 16 .
So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set, and that data set is GDP, or the country's earnings.	Um also gerecht zu sein und um unseren Blickwinkel zu ändern, müssen wir weiteres Datenmaterial heranziehen und dieses Datenmaterial ist das BIP oder auch die Einnahmen eines Landes.
We must not try to prejudge the range and type of data bases that are desirable.	Weise ständig weiter aus.
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.	Seine Streitkräfte sind dabei, neue taktische Atomwaffen in Stellung zu bringen Gefechtsfeldwaffen kurzer Reichweite.
NCBs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents .	das Recht der EZB , dieses Recht selbst auszuüben , bleibt hiervon unberührt .
gender disaggregated data in all statistical data collection, ensuring the minimum set of 52 gender indicators are in use1	Aufschlüsselung der Daten nach dem Geschlecht bei der Erhebung sämtlicher statistischer Angaben, dabei Berücksichtigung des aktiven Einsatzes des Mindestsatzes von 52 geschlechtsspezifischen Indikatoren1
Building a basic set of data regarding European General and Business aviation	Aufbau eines Basissatzes von Daten über die allgemeine Luftfahrt und die Geschäftsreiseluftfahrt Europas
Set the amount of error detection and correction used when extracting data.	Setzt den Wert f xFCr Fehlererkennung und korrektur beim Auslesen von Audiodaten.
This New Data Set Is Poised to Revolutionize Climate Adaptation Global Voices	Ein neuer Datensatz soll die Klimaanpassung revolutionieren
Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 .	Die Daten können unter Verwendung des in Anlage 2 enthaltenen Formblatts geliefert werden .
But now, a new rainfall data set is aiming to change all that.	Ein neuer Niederschlagsdatensatz soll dies alles jetzt ändern.
A wide range of data is being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results .	Anhand umfangreicher Statistiken , die u. a. Individual und Branchendaten zu Verbraucher und Erzeugerpreisen , makroökonomische Inflationsraten und Umfrageergebnisse 19 I. Angeloni , A. Kashyap und B. Mojon ( Hrsg . ) , Monetary policy transmission in the euro area , Cambridge University Press , 2003 .
If it is set to 0, Long column data is passed thru to the client.	Wenn er auf 0 gesetzt ist, wird der Inhalt von LONG Spalten direkt an den Klienten weitergegeben.
Range	Range
For data recorded by other means (e.g., on a computer), the lab notebook will record that the data was obtained and the identification of the data set will be given in the notebook.	Ein computergestütztes Laborjournal, oder auch elektronisches Laborbuch (ELN), bietet wesentliche Vorteile Ablese und Schreibfehler werden vermieden, eine Suchfunktion ermöglicht die schnelle Suche nach Experimenten, Ergebnissen usw.
A wide range of data was used to study the phenomena of inflation persistence and price setting , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results .	längert und drei neue Schwerpunktthemen vereinbart a ) Zusammenhang zwischen Finanzmarktintegration und stabilität , b ) EU Beitritt , Finanzmarktentwicklung und integration sowie c ) Finanzmarktmodernisierung und Wirtschaftswachstum in Europa .
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end ofquarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	Institute , auf die diese Bestimmung zutrifft , übermitteln auf Quartalsbasis ( Quartalsendstände ) lediglich eine begrenzte Anzahl von Bilanzangaben , wobei die Meldefrist länger ist als bei größeren Instituten . Die für ein bestimmtes Quartal gemeldeten Bilanzdaten dieser Institute werden mit einer Verzögerung von zwei Monaten zur Bestimmung der
These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) .	Diese Daten werden die für ein breites Spektrum anderer wirtschaftlicher Tätigkeiten ( von denen der Industrie bis hin zu 2 den Dienstleistungen für Unternehmen ) bereits verfügbaren Statistiken ergänzen .
Economists have also been right to apply his theory to a range of microeconomic issues, such as why monopolists set higher prices.	Ökonomen haben seine Theorie auch zu Recht auf eine Reihe makroökonomischer Probleme angewandt, z. B. auf die Frage, warum Monopolisten höhere Preise festlegen.
Economists have also been right to apply his theory to a range of microeconomic issues, such as why monopolists set higher prices.	Ökonomen haben seine Theorie auch zu Recht auf eine Reihe makroökonomischer Probleme angewandt, z. B. auf die Frage, warum Monopolisten höhere Preise festlegen.
As a result, the data set is not completely comparable, although it does give a general picture.	Aufgrund dieses Ansatzes sind die Daten nicht ganz vergleichbar, sie vermitteln aber einen allgemeinen Eindruck.
The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency .	Das Institut kann sich dafür entscheiden , den begrenzten Satz an Mindestreservedaten monatlich zu melden .
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	Institute , auf die diese Bestimmung zutrifft , übermitteln auf Quartalsbasis ( Quartalsendstände ) lediglich eine begrenzte Anzahl von Bilanzangaben , wobei die Meldefrist länger ist als bei größeren Instituten .
Available data on the incidence of cystic fibrosis, the most important hereditary lung disease, indicate a range of between five and ten per 100,000.	Verfügbare Daten zur Häufigkeit von Mukoviszidose, der wichtigsten erblichen Lungenkrankheit, weisen auf einen Bereich von 5 bis 10 Fällen auf 100.000 Einwohner hin.
Because of the specificities of research data, the Commission will set out in detail and in separate documents its strategy for scientific and research data and associated infrastructures.	Aufgrund der Besonderheiten von Forschungsdaten wird die Kommission ihre Strategie für Wissenschafts und Forschungsdaten und damit zusammenhängende Infrastrukturen ausführlich und in separaten Dokumenten niederlegen.
Back data reporting requirements Only the reporting set out in Articles 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 to 17 and 18a is subject to back data reporting requirements .	Berichtsanforderungen für zurückliegende Daten Nur die Meldungen , die in den Artikeln 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 bis 17 und 18a aufgeführt sind , unterliegen den Bericht sanforderungen für zurückliegende Daten .
For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication .	Ist die Verfügbarkeit von Daten für die Tabellen 1 bis 3 stark eingeschränkt , können die NZBen einen Min destdatensatz übermitteln , um die rechtzeitige und wirk same Veröffentlichung zu gewährleisten . Der Mindestdatensatz beinhaltet bei monatlichen Reihen eine Beobachtung , die sich auf Positionen bezieht , die Ende Dezember ermittelt wur den
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .	die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .	Die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen .
Among the accession countries , only Poland will have to report the full set of data ( see annex 1 ) .	Von den Beitrittsländern müsste nur Polen den gesamten Datensatz übermitteln ( siehe Anhang 1 ) .
July set new records in England and the Netherlands, where weather data go back more than 300 years.	Im Juli wurden in England und den Niederlanden neue Rekorde aufgestellt, wo die Wetteraufzeichnungen über 300 Jahre zurückreichen.
The new data set has about 100 times the detail as previous attempts to merge satellite and ground level precipitation data and provides unprecedented coverage across years and continents.	Der neue Datensatz ist etwa hundertmal genauer als frühere Versuche, Niederschlagsdaten von Satelliten und Wetterstationen am Boden zu kombinieren und deckt in einer noch nie dagewesenen Form Jahre und Kontinente ab.
out of range	Außerhalb des Bereichs
82.4 years range	82,4 Jahre Bereich

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an