Translation of "data support for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| AutoCAD has included support for .dwf, a format developed and promoted by Autodesk, for publishing CAD data. | Beschreibung AutoCAD wurde als grafischer Zeichnungseditor von der Firma AutoDesk entwickelt. |
| Set up of data requirements to support the visits 16 . | Set up of data requirements to support the visits 16 . |
| ( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes | ( 3 ) die ENSD Anwendung , ein DV System , das den ESZB weiten Austausch von nichtstatistischen Daten unterstützt |
| Much, though not all, of the recent data support this global view. | Viele aber nicht alle aktuellen Daten unterstützen diese globale Sicht. |
| And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease. | Warum ist das so? Überlieferung. Es gibt keine Daten keine, die sagen, ob eine schwere oder leichte Erkrankung verursacht wird. |
| A Data Set for Rare Diseases Indicators will be established based on the ongoing works of the technical support structures. | Aufbauend auf den laufenden Arbeiten der technischen Unterstützungsstrukturen wird ein Datensatz für Indikatoren seltener Krankheiten erstellt. |
| Data for December. | Daten für Dezember. |
| IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction. | Die Unterstützung von IUS 9.x ist nur teilweise fertig die neuen Datentypen gibt es zwar, aber die Unterstützung von SLOB und CLOB Datentypen ist noch in Arbeit. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | Und dafür bin ich hier, um Sie um Ihre Unterstützung zu bitten, um Ihre Unterstützung zu verlangen, um Ihre Unterstützung zu fordern. |
| ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 2 ) Ausnahmeregelungen für zurückliegende Daten , wenn aktuelle Daten nicht zur Verfügung stehen . |
| ( 3 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 3 ) Ausnahmeregelungen für zurückliegende Daten , wenn aktuelle Daten zur Verfügung stehen . |
| Session support in PHP consists of a way to preserve certain data across subsequent accesses. | Die Unterstützung von Sessions in PHP bietet die Möglichkeit, bestimmte Daten während einer Folge von Aufrufen Ihrer Website festzuhalten. |
| This body will assist in analysing big data, support the decongestion of traffic and improve accessibility and speeds for accessing information and services. | Diese Institution wird bei der Analyse großer Datenmengen helfen, Engpässe im Datenverkehr verringern und sowohl den Zugang zu Informationen und Diensten als auch deren Geschwindigkeit verbessern. |
| ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . | ) ( a ) Wochenendstand für Portugal Stand zu Wochenbeginn . |
| Incoming macroeconomic data also confirm the strong fundamentals of the euro area economy and support a favourable medium term outlook for real GDP growth . | Aktuelle makroökonomische Daten bekräftigen auch die guten Fundamentaldaten der Wirtschaft im Euro Währungsgebiet und untermauern die günstigen mittelfristigen Aussichten für das reale BIP Wachstum . |
| Data Pretty lucky for them. | Data Da haben sie ziemlich viel Glück gehabt. |
| Big Data for Poor Students | Big Data für arme Studenten |
| It usually involved more preliminary steps in the data journalism process collecting data, organizing data, exploring data for meaningful relationships, and so forth. | In der Regel erfordert der Prozess des Datenjournalismus vorbereitende Maßnahmen Datenerhebung, Datenorganisation, Datenexploration, um bedeutsame Beziehungen zu entdecken und so weiter. |
| As regards the economic analysis , recent data continue to lend support to the scenario for economic activity embodied in the December 2005 Eurosystem staff projections . | Was die wirtschaftliche Analyse betrifft , so stützen die aktuellen Daten nach wie vor das Konjunkturszenario , das in den von Experten des Eurosystems erstellten Projektionen vom Dezember 2005 enthalten ist . |
| The report states that the available data do not support a contention that the measure was effective. | Aus den verfügbaren Zahlenangaben kann gemäß dem Bericht nicht geschlossen werden, dass die Maßnahme wirksam war. |
| Anonymised information derived from such data may be used to support policies to promote inland waterway transport. | Aus diesen Daten abgeleitete anonymisierte Informationen können zur Unterstützung politischer Maßnahmen zur Förderung des Binnenschiffsverkehrs verwendet werden. |
| ( 4 ) the information systems support for the ESCB 's statistical functions , providing the background data exchange necessary for the preparation of the ECB 's policy decisions and ( 5 ) the information systems support necessary for the decentralised management of the ESCB 's foreign reserve assets . | ( 4 ) auf die statistischen Aufgaben des ESZB zugeschnittene Anwendungen , die den Austausch der für die Vorbereitung der strategiepolitischen Entscheidungen der EZB notwendigen Hintergrunddaten unterstützen , und ( 5 ) das DV System zur technischen Unterstützung der dezentralen Verwaltung der Währungsreserven des ESZB . |
| In this context and beyond , more detailed breakdowns are needed for annual data than for quarterly data . | In diesem Zusammenhang sowie aus anderen Gründen sind für jährliche Daten detailliertere Aufgliederungen erforderlich als für vierteljährliche Daten . |
| ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 1 ) Ausnahmeregelungen für aktuelle und zurückliegende Daten , wenn aktuelle Daten nicht zur Verfügung stehen . |
| ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 2 ) Ausnahmeregelungen für aktuelle und zurückliegende Daten , wenn aktuelle Daten nicht zur Verfügung stehen . |
| the required conditions for data protection | die erforderlichen Bedingungen für den Schutz von Daten |
| Note Data for 2005 are estimates . | Anmerkung Angaben für 2005 geschätzt . |
| Graphical utility for analyzing electrophysiological data | Grafisches Programm zur Analyse elektrophysiologischer Daten |
| Enter cave survey data for Survex | Höhlenforschungsdaten eingeben für das Programm Survex |
| Inconsistencies identified for financial accounts data . | Uneinheitlichkeiten bei den Daten zu den finanziellen Konten festgestellt . |
| Data for GDP refer to 2002 . | Quellen EZB und Eurostat . |
| These considerations have led the Commission to revise and strengthen its public data strategy by targeting the legal framework for re use and available support tools. | Aufgrund dieser Erwägungen hat die Kommission ihre Strategie zu öffentlichen Daten in Bezug auf den Rechtsrahmen für die Weiterverwendung und die verfügbaren Unterstützungsinstrumente überarbeitet und ausgebaut. |
| Because out of the urban devastation in Port au Prince came a torrent of SMS texts people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones. | Denn aus dieser städtischen Verwüstung in Port au Prince ergoss sich eine Sturzflut von SMS Menschen, die um Hilfe riefen, uns um Beistand anflehten, Informationen teilten, Unterstützung anboten, nach ihren Angehörigen suchten. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen |
| Ganji calls for support | Ganji bittet um Unterstützung |
Related searches: Data Data Data - Data Management Support - There Are No Data To Support - Data Support For - The Support Of Data - Clinical Support Data - Data Entry Support - These Data Support - Data System Support - Support Data Transfer -