Translation of "differing values" to German language:

Dictionary English-German

Keywords : Werte Werten Schätzt Wert Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

inclusion of a revised system for limit and reference values differing from the current limit values and action values for the range from 0 to 100 kHz (this will affect Articles 2 and 3 of Directive 2004 40 EC plus its annex)	Aufnahme eines überarbeiteten Systems für Grenz und Referenzwerte, die sich von den bisherigen Grenzwerten und Auslösewerten für den Frequenzbereich von 0 bis 100 kHz unterscheiden (dies betrifft die Artikel 2 und 3 der Richtlinie 2004 40 EG und ihren Anhang).
Indeed, you are in differing speech.	Gewiß, ihr seid doch verschiedener Ansichten,
What might these mean given differing views and interests?	Welche Bedeutung haben sie unter dem Gesichtspunkt unterschiedlicher Ansichten und Interessen?
These differing views explain the uncertainty surrounding France s recent interventions in Africa.	Diese unterschiedlichen Ansichten erklären die Ungewissheit rund um Frankreichs jüngste Interventionen in Afrika.
Values	Values
It is now a mélange of factions with diverse goals and differing ideologies.	Heute ist sie eine Melange aus Splittergruppen mit verschiedenen Zielen und unterschiedlichen Ideologien.
Returning values	Rückgabewerte
Available values	Werte
Available values	Verfügbare Werte
Possible values	Mögliche Werte
NULL values	NULL Werte
There are differing theories as to the origin of the name of the river.	Flusslauf Der Fluss ist etwa 56 km lang.
Multiple insurgencies co exist in time and space, each with differing objectives and tactics.	Mehrere Aufständen koexistieren in Zeit und Raum, jeder mit sich unterscheidenden Zielen und Taktiken.
Everyone agrees that deficit reduction is required, while differing on how to go about it.	Alle sind sich einig, dass das Defizit reduziert werden muss, aber nicht darüber, wie.
Asian Values RIP	Ein Nachruf auf die asiatischen Werte
The Union's values	Die Werte der Union
promote its values,	ihren Werten Geltung zu verschaffen,
Example returned values	Die folgenden Zeichen werden bei der Formatierung erkannt
Possible var values	Mögliche Werte für var
Possible Values are	Mögliche Werte sind
Values to watch	Zu überwachende Werte
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.	Sie beharren auf ungeteilte westliche Werte, die Werte der Aufklärung und der Freiheit.
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?	Werden diese Normen auf Grundlage meiner Werte, Ihrer Werte, der vorherrschenden wissenschaftlichen Meinung oder vielleicht auf Grundlage der Werte irgendeines Vordenkers etabliert?
Can such widely differing types of behavior honestly be subsumed under the single heading of aggression?	Können solche so unterschiedlichen Arten des Verhaltens wirklich unter der einzelne Überschrift Aggression zusammengefasst werden?
This is a representation of their values, and the values of their connections.	Dadurch drücken sich ihre Werte und Überzeugungen aus und die ihrer Verbindungen.
The following values available	Die folgenden Werte sind erlaubt
using multiple gp values	Mehrere GP Werte werden benutzt
Shell values to watch	Zu überwachende Werte der Shell
Austria Values and Responsibilities	ÖSTERREICH Werte und Verantwortung
What are those values?	Was sind diese Werte?
Do democracies need values?	Brauchen Demokratien Werte?
Europe s Crisis of Values	Europas Wertekrise
The Politics of Values	Die Politik der Werte
And values also adjust.	Und auch der Wert der Dinge ändert sich.
There were a great many ways of spending time at Vozdvizhensk, all differing from those at Pokrovsk.	Mittel, die Zeit hinzubringen, gab es in Wosdwischenskoje in großer Menge, und sie waren alle von anderer Art als die in Pokrowskoje üblichen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an