Translation of "diffuse reflection" to German language:

Dictionary English-German

Diffuse - translation :

Reflection - translation :

Keywords : Spiegelbild Reflexion Reflektion Spiegelung Abbild

Examples (External sources, not reviewed)

Diffuse Merge Tool	Diffuse Vereinigungs Werkzeug
The last quality setting is radiosity. Radiosity is an experimental Povray feature that computes inter diffuse light reflection. Be patient when rendering a scene with this feature.	Die letzte Einstellung für für Qualität des Renderns ist diffuse Reflexion. Dies ist eine experimentelle Eigenschaft von Povray , die diffuse Lichtreflexion berechnet. Es dauert sehr lange, um eine Szene mit dieser Eigenschaft berechnen zu lassen.
A diffuse anxiety is gaining ground.	Eine diffuse Besorgnis greift um sich.
Power may have become more diffuse in the contemporary world.	Vielleicht ist Macht in der heutigen Welt diffuser geworden.
It deserves some reflection.	Dazu ist Einiges an Überlegung erforderlich.
My second reflection is this.	Das ist nicht nur ein frommer Wunsch.
That is a matter for reflection.	Darüber sollte nachgedacht werden.
This crisis raises fundamental questions about globalization, which was supposed to help diffuse risk.	Die Krise wirft grundlegende Fragen über die Globalisierung auf, die eigentlich einen Beitrag zur Streuung des Risikos hätte leisten sollte.
In the Quality combo box you can select the features Povray uses while rendering. The possibilities range from a very simple coloring and lighting model, to one which has complex diffuse inter reflection lighting. See the Povray user documentation for a detailed description of the rendering features.	Im Kombinationsfeld Qualität können Sie die Eigenschaften auswählen, die Povray zum Rendern benutzt. Dies geht von einem sehr einfachen Farb und Lichtmodell zu einem Modell mit komplex diffuser Reflexions Beleuchtung. Eine ausführliche Beschreibung der Render Eigenschaften finden Sie im Benutzerhandbuch zu Povray .
On reflection, I think I was wrong.	Im Nachhinein glaube ich, ich hatte Unrecht.
I very much want to invite reflection.	Ich fordere also zu weiterem Nachdenken auf.
This is also a time for reflection .	Es ist auch an der Zeit , nachzudenken .
She is a reflection of her mother.	Sie ist ein Abbild ihrer Mutter.
I saw my reflection in the window.	Ich sah mein Spiegelbild in dem Fenster.
She admired her reflection in the mirror.	Sie bewunderte ihr Spiegelbild.
Theater is humanity's active reflection on itself.	Das Theater ist die tätige Reflexion des Menschen über sich selbst.
In other words, time for reflection is needed.	Mit anderen Worten, man braucht Zeit zum Nachdenken.
My work is it's a reflection of myself.	Meine Arbeit ist sie spiegelt mein Ich wider.
Play 3d chess with reflection of the chessmen	3D Schach mit Spiegelung der Schachfiguren spielen
Tom stared at his reflection in the water.	Tom starrte sein Spiegelbild im Wasser an.
Narcissus fell in love with his own reflection.	Narziss verliebte sich in sein eigenes Spiegelbild.
She stared at her reflection in the mirror.	Sie betrachtete ihr Spiegelbild.
She stared at her reflection in the mirror.	Sie betrachtete sich im Spiegel.
I could see my reflection in the pond.	Im Teich konnte ich mein Spiegelbild sehen.
And the interlinkages between major global banks are a major, if diffuse, worry for all involved.	Und die Vernetzung der wichtigen globalen Banken ist eine bedeutende, wenn auch diffuse Sorge für alle Beteiligten.
The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision.	Die Reflexionszeit war vollkommen frei von tatsächlicher Reflexion, und Europas Machthabern ist es nicht gelungen, den europäischen Bürgern irgendwelche neuen, grundlegenden Visionen anzubieten.
I've talked to engineers. That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs.	Ich habe mich mit Ingenieuren unterhalten. Dies geschieht speziell um unseren Ärger zu zerstreuen, weil uns Bankautomaten scheinbar ein gutes Gefühl geben.
Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized.	Weil die Nutznießer des Protektionismus geballt auftreten und politisch einflussreich sind, während Verbraucher verstreut und desorganisiert sind.
Nevertheless, recent technological developments call for more detailed reflection.	Trotzdem machen es die jüngsten technologischen Entwicklungen erforderlich, differenziertere Überlegungen anzustellen.
The program has caused a tsunami of online reflection.	Die Serie hat im Internet einen wahren Tsunami an Kommentaren ausgelöst.
Are Syrian bloggers a true reflection of Syrian society?	Spiegeln die syrischen Blogger die syrische Gesellschaft wider?
Westerners need self reflection before criticizing China Global Voices	China Der Westen sollte erst einmal über sich selbst nachdenken, bevor er China kritisiert.
Hierarchy as a reflection of the Russian social structure.	Die Hierarchien spiegeln die russische Sozialstruktur.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.	Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
If detected early enough, solutions can be found to diffuse tempestuous crowds before they inundate fragile new institutions.	Wenn dies früh genug erkannt wird, können Lösungen gefunden werden, um stürmische Massen zu zerstreuen, bevor sie empfindliche neue Institutionen überfluten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an