Translation of "does function properly" to German language:

Dictionary English-German

Function - translation :

Properly - translation :

Keywords : Heißen Bedeutet Heißt Sieht Funktion Funktionen Funktionieren Aufgabe Funktioniert Ordentlich Ordnungsgemäß Anständig Angemessen Vorgestellt

Examples (External sources, not reviewed)

The motor does not function properly.	Der Motor funktioniert nicht richtig.
The engine doesn't function properly.	Der Motor funktioniert nicht richtig.
Ensuring that the internal market continues to function properly	Aufrechterhaltung eines intakten Binnenmarktes
Other powerful institutions, however, must take root for democracy to function properly.	Und andere mächtige Institutionen müssen erst Fuß fassen, bevor die Demokratie dazu in der Lage ist, ordnungsgemäß zu funktionieren.
After all, a democracy cannot function without a public that is properly informed.	Schließlich kann eine Demokratie ohne eine gut informierte Öffentlichkeit nicht funktionieren.
How does the solar system function?	Wie funktioniert das Sonnensystem?
This function does not work on Windows systems.	Wenn kein Bereich mit der Kennung key angelegt werden kann oder die Rechte für den Zugriff auf ein bestehendes Segment nicht ausreichen, so ist das Ergebnis dieser Funktion der Wert FALSE.
This function does not work on Windows systems.	Existiert kein Wert mit der angegebenen Kennung, so wird eine Warnung erzeugt und FALSE zurückgegeben.
This function does not work on Windows systems.	Diese Funktion liefert TRUE, wenn das Segment erfolgreich entfernt wurde, oder FALSE, wenn kein Segment mit der Kennung key existierte oder die Zugriffsrechte auf ein bestehendes Segment nicht für ein Löschen ausreichen.
This function does not work on Windows systems.	Dies Funktion steht unter Windows Systemen nicht zur Verfügung.
If there is missing function, libpq does not support the feature required for the function.	Es ist außerdem wichtig, dass Ihre libpq neuer ist, als der PostgreSQL Server, zu dem Sie eine Verbindung aufbauen.
This function does not require the GD image library.	Anmerkung
If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE.	Falls Ihr System diese Funktion nicht auf der Systemebene unterstützt, gibt diese PHP Funktion immer FALSE zurück.
Unfortunately, sometimes prices fail to perform this signaling function properly, as the dot com and housing bubbles in recent years showed.	Doch leider versagt diese Signalfunktion der Preise manchmal, wie die Dotcom Blase und die Immobilienblase in den letzten Jahren zeigten.
Note that this function does not translate anything beyond what is listed above.	Beachten Sie, dass diese Funktion nur die o.a.
The Governing Council of the ECB does its utmost to fulfil this function .	Der EZB Rat setzt alles daran , diesen Auftrag zu erfüllen .
In fact this function does not open connection to database and thus does not check entered login and password.	Eigentlich öffnet diese Funktion keine Verbindung zur Datenbank, folglich werden auch keine User und Passwortüberprüfungen durchgeführt.
The communication that you are tabling does, I believe, properly reflect what is at stake here.	Die Mitteilung, die Sie vorlegen werden, wird diesen Anforderungen sicherlich gerecht.
Any economic model that does not properly address inequality will eventually face a crisis of legitimacy.	Jedes Wirtschaftsmodell, das die Ungleichheit nicht in angemessener Weise in Angriff nimmt, wird es irgendwann mit einer Legitimitätskrise zu tun bekommen.
Properly.	Regelmäßig.
In order to function effectively, they require many fewer customers than a classic operator does.	Um effektiv funktionieren zu können, brauchen virtuelle Anbieter nämlich viel weniger Kunden als ein klassischer Anbieter.
In fact it is important that Europe also integrates at the level of the space issue and is able to function properly as seen from space.	Deshalb ist es auch wichtig, dass die Integration Europas auch auf der Ebene der Raumfahrt stattfindet und Europa aus dem Weltraum gesehen handlungsfähig ist.
Be aware that this function does NOT switch back to the database you were connected before.	In anderen Worten ausgedrückt
Form is function. Form is function.	Form ist funktion. Form ist funktion.
This function registers a completion function.	Diese Funktion registriert eine Vervollständigungsfunktion.
PHP does not support function overloading, nor is it possible to undefine or redefine previously declared functions.	PHP unterstützt weder das Überladen von Funktionen, noch ist es möglich, zuvor deklarierte Funktionen neu zu definieren oder die Definition zu löschen.
First , it is important that electronic money does not jeopardise the unit of account function of money .	Erstens ist wichtig , dass das elektronische Geld die Funktion von Geld als Recheneinheit nicht gefährdet .
There is no intention to make unnecessary difficulties, but a Parliament does need to exercise its democratic powers properly.	Es liegt nicht in der Absicht, unnötig Schwierigkeiten zu machen, aber ein Parlament muss seine demokratischen Befugnisse ordnungsgemäß ausüben.
Function is the ODBC function to use.	function ist die ODBC Funktion, die genutzt werden soll.
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.	In dieser Zeit aufzuwachsen bedeutete zu verstehen, dass das Konzept des freien Flusses von Informationen absolut notwendig ist, um das Funktionieren einer freien und dynamischen Gesellschaft zu garantieren.
Function	Bedeutung
Function	Aufgabenbereich
We firmly believe that the present exchange rate does not properly reflect the fundamental strengths of the euro area economy .	Wir sind der festen Überzeugung , dass der gegenwärtige Wechselkurs die fundamentalen Stärken der Wirtschaft des Euroraums nicht angemessen reflektiert .
But the economic difficulties are bound to continue, fostering doubts about the currency union s future doubts that could become self fulfilling by undermining the euro s ability to function properly.	Aber die wirtschaftlichen Schwierigkeiten werden wahrscheinlich weitergehen, und mit ihnen die Zweifel an der Zukunft der Währungsunion Zweifel, die das ordnungsgemäße Funktionieren des Euro unterminieren und so zu einer selbst erfüllenden Prophezeiung werden können.
And he who does not properly manage this business will soon lose what he has acquired, and whilst he does hold it he will have endless difficulties and troubles.	Wer diese Verhältnisse nicht gut zu regieren weiß, verliert seine Eroberung, und hat unendliche Mühe und Verdruß, so lange er sie behält.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an