Translation of "function work properly" to German language:

Dictionary English-German

Function - translation :

Properly - translation :

Work - translation :

Keywords : Funktion Funktionen Funktionieren Aufgabe Funktioniert Ordentlich Ordnungsgemäß Anständig Angemessen Vorgestellt Arbeitest Funktionieren Arbeite Funktioniert Arbeiten

Examples (External sources, not reviewed)

The engine doesn't function properly.	Der Motor funktioniert nicht richtig.
The motor does not function properly.	Der Motor funktioniert nicht richtig.
Ensuring that the internal market continues to function properly	Aufrechterhaltung eines intakten Binnenmarktes
Other powerful institutions, however, must take root for democracy to function properly.	Und andere mächtige Institutionen müssen erst Fuß fassen, bevor die Demokratie dazu in der Lage ist, ordnungsgemäß zu funktionieren.
After all, a democracy cannot function without a public that is properly informed.	Schließlich kann eine Demokratie ohne eine gut informierte Öffentlichkeit nicht funktionieren.
This function does not work on Windows systems.	Wenn kein Bereich mit der Kennung key angelegt werden kann oder die Rechte für den Zugriff auf ein bestehendes Segment nicht ausreichen, so ist das Ergebnis dieser Funktion der Wert FALSE.
This function does not work on Windows systems.	Existiert kein Wert mit der angegebenen Kennung, so wird eine Warnung erzeugt und FALSE zurückgegeben.
This function does not work on Windows systems.	Diese Funktion liefert TRUE, wenn das Segment erfolgreich entfernt wurde, oder FALSE, wenn kein Segment mit der Kennung key existierte oder die Zugriffsrechte auf ein bestehendes Segment nicht für ein Löschen ausreichen.
This function does not work on Windows systems.	Dies Funktion steht unter Windows Systemen nicht zur Verfügung.
He doesn't have the ability to do the work properly.	Er ist nicht fähig, die Arbeit fachgerecht auszuführen.
You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly.	Sie sollten die Version 4.2.0 von XFree86 verwenden, damit dies korrekt funktioniert.
Even if someone s work is criticized, it must be credited properly.	Selbst wenn jemandes Arbeit kritisiert wird, muss sie ihm ordnungsgemäß zugeschrieben werden.
He can't work properly until he's had his cup of joe.	Er kann nicht richtig arbeiten, solange er nicht sein Käffchen hatte.
Let us try to work and function as a Community.	VORSITZ HERR NIKOLAO Vizepräsident
Unfortunately, sometimes prices fail to perform this signaling function properly, as the dot com and housing bubbles in recent years showed.	Doch leider versagt diese Signalfunktion der Preise manchmal, wie die Dotcom Blase und die Immobilienblase in den letzten Jahren zeigten.
Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly.	Das Auslesen kann sehr langsam sein, so dass das digitale Abspielen in Echtzeit m xF6glicherweise nicht korrekt arbeitet.
How can democratic institutions work properly, he asked, when politics is becoming increasingly criminalized?	Wie können demokratische Institutionen richtig arbeiten, wenn die Politik zunehmend kriminalisiert wird? , so seine Frage.
In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations.	In Organisationen, die gut funktionieren, identifizieren sich die Beschäftigten mit ihrer Arbeit und ihrer Organisation.
Read function must return string value always to make save handler work as expected.	Damit die Speicherroutine funktioniert wie erwartet, muss die read Function immer einen String Wert zurückgeben.
Properly.	Regelmäßig.
concentrating statistical work in the Directorate General Statistics and enhancing the operational risk management function .	die Konzentration der Statistikaufgaben in der Generaldirektion Statistik und der Ausbau des operativen Risikomanagements .
Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly.	Um sicherzustellen, dass Ihr Arzneimittel weiterhin gut wirkt, wird Ihr Arzt regelmäßige Blutuntersuchungen durchführen.
In fact it is important that Europe also integrates at the level of the space issue and is able to function properly as seen from space.	Deshalb ist es auch wichtig, dass die Integration Europas auch auf der Ebene der Raumfahrt stattfindet und Europa aus dem Weltraum gesehen handlungsfähig ist.
Form is function. Form is function.	Form ist funktion. Form ist funktion.
This function registers a completion function.	Diese Funktion registriert eine Vervollständigungsfunktion.
Function is the ODBC function to use.	function ist die ODBC Funktion, die genutzt werden soll.
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.	In dieser Zeit aufzuwachsen bedeutete zu verstehen, dass das Konzept des freien Flusses von Informationen absolut notwendig ist, um das Funktionieren einer freien und dynamischen Gesellschaft zu garantieren.
Function	Bedeutung
Function	Aufgabenbereich
Please, note that this function will not work unless you have pspell .11.2 and aspell .32.5 or later.	Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht funktioniert, wenn Sie nicht pspell .11.2 und aspell .32.5 oder höher haben.
But the economic difficulties are bound to continue, fostering doubts about the currency union s future doubts that could become self fulfilling by undermining the euro s ability to function properly.	Aber die wirtschaftlichen Schwierigkeiten werden wahrscheinlich weitergehen, und mit ihnen die Zweifel an der Zukunft der Währungsunion Zweifel, die das ordnungsgemäße Funktionieren des Euro unterminieren und so zu einer selbst erfüllenden Prophezeiung werden können.
The function f(x) π² is a constant function.	Die Funktion f(x) π² ist eine konstante Funktion.
A common money and a common monetary policy cannot work properly with a banking system that is segmented along national lines.	Eine gemeinsame Währung und eine gemeinsame Währungspolitik kann nicht funktionieren, wenn das Bankensystem durch nationale Grenzen segmentiert ist.
Let's do this properly.	Lass uns das anständig machen!
Let's do this properly.	Lass uns das akkurat machen!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an