Translation of "does not differ from" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body. | Jene Aufgabe unterscheidet sich nicht von derjenigen der Finanzpolitik und kann an ein unabhängiges Gremium abgetreten werden. |
| In contrast , the situation in the retail payment area today does not differ from that prevailing before 1999 . | Im Massenzahlungsverkehr hingegen ist die heutige Situation nicht anders als vor 1999 . |
| In any case, the cultural tradition in the other Nordic countries does not differ greatly from the Danish tradition. | Gerade bei einer schlechten Beschäftigungslage ist es sehr wichtig für sie, zu wissen, welche Rechte und Mög lichkeiten sie haben, wenn sie arbeitslos werden. |
| Their opinions differ from mine. | Ihre Ansichten unterscheiden sich von meiner. |
| Their opinions differ from mine. | Ihre Ansichten unterscheiden sich von meinen. |
| The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much. | Das Modell kann uns nicht erklären, warum es so viele grundlegende Teilchen gibt und warum diese sich so sehr voneinander unterscheiden. |
| My tastes differ greatly from yours. | Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem. |
| Uniforms differ from school to school. | Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule. |
| Uniforms differ from school to school. | Die Uniformen sind je nach Schule unterschiedlich. |
| Eating habits differ from country to country. | Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land. |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | Es wird angenommen , dass die Teuerung nach dem HVPI im gleichen Zeitraum weitgehend der Teuerung nach dem VPI entsprechen wird . |
| Genetic tests differ significantly from other clinical tests. | Gen Tests unterscheiden sich maßgeblich von anderen klinischen Untersuchungen. |
| Let's check why your answers differ from mine. | Überprüfen wir, warum sich deine Antworten von meinen unterscheiden. |
| Success does not come from laziness. | Aus Faulheit erwächst kein Erfolg. |
| Their edges differ from one denomination to the next . | Die aufeinanderfolgenden Münzwerte haben eine unterschiedliche Rändelung . |
| Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person. | Terroristische Beweggründe unterscheiden sich von Zelle zu Zelle und sogar zwischen den einzelnen Personen. |
| And how do they differ from the rest of us? | und wie sie sich vom Rest von uns unterscheiden? |
| Laws on free speech differ somewhat from country to country. | Die Gesetze zur Meinungsfreiheit variieren von Land zu Land. |
| Laws differ from state to state in the United States. | In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden. |
| Laws differ from state to state in the United States. | Die Gesetze sind in den Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat verschieden. |
| They differ only in believing that not everyone possesses it. | Sie weichen nur in dem Glauben voneinander ab, dass nicht jeder darüber verfügt. |
| However, opinions differ, as Stefanie Koch from the Modehaus Kleidermüller emphasised. | Da allerdings scheiden sich die Geister, wie Stefanie Koch vom Modehaus Kleidermüller betont. |
| The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. | Die Eigenschaften dieser Ölemulsion unterscheiden sich von normalem Rohöl. |
| The two neighbouring countries differ from each other in all respects. | Die beiden Nachbarländer unterscheiden sich voneinander in jeder Hinsicht. |
| It does not come for me from research. | Bei mir kommt sie nicht aus der Recherche. |
| Garci does not expect awards from this film. | Für diesen Film erwartet Garci keine Auszeichnungen. |
| This report does not start from that premise. | Die Gemeinschaft könnte daraus sicherlich eine Lehre ziehen. |
| Tastes differ. | Geschmäcker sind verschieden. |
| In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes. | Die Augen von Tieren unterscheiden sich in Aufbau und Funktionalität teilweise erheblich. |
| But the underlying reasons for the boom differ from crisis to crisis. | Aber die unterschwelligen Gründe für einen Boom sind bei jeder Krise anders. |
| Human beings differ from animals in that they can think and speak. | Die Menschen unterscheiden sich von den Tieren darin, dass sie denken und sprechen können. |
| Human beings differ from animals in that they can think and speak. | Der Mensch unterscheidet sich von den Tieren durch die Tatsache, dass er denken und sprechen kann. |
| In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language. | In Grammatik und Wortschatz unterscheiden sich einige Dialekte erheblich von der Standardsprache. |
| Does she not learn from them? And so on. | Wird sie nicht aus ihnen lernen? Und so weiter. |
| But that does not necessarily detract from his genius. | Das schmälert allerdings nicht unbedingt sein Genie. |
Related searches: Does Not Differ - Does Not Differ From - Does Not Differ By More Than - Does Not Differ Materially From Its Fair Value - Does It Differ - How Does It Differ - How Does This Differ From - How Does Differ - What Does Differ - Does Only Differ To -