Translation of "does not differ from" to German language:


  Dictionary English-German

Differ - translation : From - translation :
Von

  Examples (External sources, not reviewed)

That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body.
Jene Aufgabe unterscheidet sich nicht von derjenigen der Finanzpolitik und kann an ein unabhängiges Gremium abgetreten werden.
In contrast , the situation in the retail payment area today does not differ from that prevailing before 1999 .
Im Massenzahlungsverkehr hingegen ist die heutige Situation nicht anders als vor 1999 .
In any case, the cultural tradition in the other Nordic countries does not differ greatly from the Danish tradition.
Gerade bei einer schlechten Beschäftigungslage ist es sehr wichtig für sie, zu wissen, welche Rechte und Mög lichkeiten sie haben, wenn sie arbeitslos werden.
Their opinions differ from mine.
Ihre Ansichten unterscheiden sich von meiner.
Their opinions differ from mine.
Ihre Ansichten unterscheiden sich von meinen.
The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much.
Das Modell kann uns nicht erklären, warum es so viele grundlegende Teilchen gibt und warum diese sich so sehr voneinander unterscheiden.
My tastes differ greatly from yours.
Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.
Uniforms differ from school to school.
Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
Uniforms differ from school to school.
Die Uniformen sind je nach Schule unterschiedlich.
Eating habits differ from country to country.
Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.
Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation .
Es wird angenommen , dass die Teuerung nach dem HVPI im gleichen Zeitraum weitgehend der Teuerung nach dem VPI entsprechen wird .
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Gen Tests unterscheiden sich maßgeblich von anderen klinischen Untersuchungen.
Let's check why your answers differ from mine.
Überprüfen wir, warum sich deine Antworten von meinen unterscheiden.
Success does not come from laziness.
Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.
Their edges differ from one denomination to the next .
Die aufeinanderfolgenden Münzwerte haben eine unterschiedliche Rändelung .
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Terroristische Beweggründe unterscheiden sich von Zelle zu Zelle und sogar zwischen den einzelnen Personen.
And how do they differ from the rest of us?
und wie sie sich vom Rest von uns unterscheiden?
Laws on free speech differ somewhat from country to country.
Die Gesetze zur Meinungsfreiheit variieren von Land zu Land.
Laws differ from state to state in the United States.
In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.
Laws differ from state to state in the United States.
Die Gesetze sind in den Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat verschieden.
They differ only in believing that not everyone possesses it.
Sie weichen nur in dem Glauben voneinander ab, dass nicht jeder darüber verfügt.
However, opinions differ, as Stefanie Koch from the Modehaus Kleidermüller emphasised.
Da allerdings scheiden sich die Geister, wie Stefanie Koch vom Modehaus Kleidermüller betont.
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil.
Die Eigenschaften dieser Ölemulsion unterscheiden sich von normalem Rohöl.
The two neighbouring countries differ from each other in all respects.
Die beiden Nachbarländer unterscheiden sich voneinander in jeder Hinsicht.
It does not come for me from research.
Bei mir kommt sie nicht aus der Recherche.
Garci does not expect awards from this film.
Für diesen Film erwartet Garci keine Auszeichnungen.
This report does not start from that premise.
Die Gemeinschaft könnte daraus sicherlich eine Lehre ziehen.
Tastes differ.
Geschmäcker sind verschieden.
In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes.
Die Augen von Tieren unterscheiden sich in Aufbau und Funktionalität teilweise erheblich.
But the underlying reasons for the boom differ from crisis to crisis.
Aber die unterschwelligen Gründe für einen Boom sind bei jeder Krise anders.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Die Menschen unterscheiden sich von den Tieren darin, dass sie denken und sprechen können.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Der Mensch unterscheidet sich von den Tieren durch die Tatsache, dass er denken und sprechen kann.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
In Grammatik und Wortschatz unterscheiden sich einige Dialekte erheblich von der Standardsprache.
Does she not learn from them? And so on.
Wird sie nicht aus ihnen lernen? Und so weiter.
But that does not necessarily detract from his genius.
Das schmälert allerdings nicht unbedingt sein Genie.

 

Related searches: Does Not Differ - Does Not Differ From - Does Not Differ By More Than - Does Not Differ Materially From Its Fair Value - Does It Differ - How Does It Differ - How Does This Differ From - How Does Differ - What Does Differ - Does Only Differ To -