Translation of "draft version" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The draft was a sugarcoated version of a previous text, proposed last June. | Der Entwurf war die geschönte Version eines Textes, der im vergangenen Juni schon einmal vorgelegt worden war. |
| The draft revised version of the Regional Fund procedure makes provision, however, for inspec | Der geschilderte Fall ereignete sich auf einer Zugreise von Brüssel nach Paris. |
| The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version | The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version |
| Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version | Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version |
| The first draft of the report might have met with a broad consensus, but this final version is totally unacceptable. | Der erste Berichtsentwurf hätte einen breiten Konsens erzielen können, doch diese Endfassung ist völlig unannehmbar. |
| The draft prepared by the Convention thus provides the basis I would say an excellent basis for drawing up the final version of the Constitution. | Der vom Konvent erarbeitete Entwurf ist somit die Basis ich würde sagen, die hervorragende Basis für die endgültige Formulierung des Verfassungsvertrags. |
| Supported environment variables are different from version to version. | Die unterstützten Umgebungsvariablen variieren von Version zu Version. |
| Forbidden version | Verbotene Version |
| Forbid Version | Ver sion verbieten |
| Version table | Versionstabelle |
| Version mismatch | Unpassende Version |
| Version definitions | Versionsdefinitionen |
| Version References | Versionsreferenzen |
| Project Version | Version der Projekts |
| Scratchbox version | Scratchbox Version |
| Version HBV2MEUA000301 | Version HBV2MEUA000301 |
| Version 1.2 | Version 1.2 |
| Version 7 | Version 7 |
| Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 ) | Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 ) |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Do you want the long version or the short version? | Willst du die lange oder die kurze Version? |
| falling within its advisory fields of competence , and perhaps the ECB could have been consulted on a previous version of the draft law a few days earlier . | Spezielle Anmerkungen |
| In all cases above, version stands for the current version number. | Bei allen genannten Paketen steht version f xFCr die aktuelle Versionsnummer. |
| forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. | forbid version Aktualisierung auf eine bestimmte Paketversion verbieten |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version Gibt die Versionsnummer aus h, help Zeigt diesen Hilfetext an |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| kdesupport version .tar.gz | kdesupport version .tar.gz |
| kdelibs version .tar.gz | kdelibs version .tar.gz |
| kdebase version .tar.gz | kdebase version .tar.gz |
| Check protocol version | Prüfen der Protokollversion |
| Set protocol version | Setzen der Protokollversion |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK version) |
| NCurses version Unknown | NCurses Version unbekannt |
| Not candidate version | Nicht die Installationskandidat Version |
Related searches: Draft A Draft - Final Draft Version - A Draft Version - As A Draft Version - Contract Draft Version - Draft Project Version - Draft English Version - Draft Version Of The Articles Of Association - First Draft Version For - Harmonised Draft Version -