Translation of "dynamic structural model" to German language:


  Dictionary English-German

Dynamic - translation : Model - translation : Structural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As a result, its economic model spawned a labor saving, capital intensive growth dynamic.
Infolgedessen löste das chinesische Wachstumsmodell eine arbeitssparende, kapitalintensive Wachstumsdynamik aus.
The formal sessions played out predictably, placing great emphasis on the coming structural transformation of China s growth model a colossal shift from the all powerful export and investment led growth of the past 32 years to a more consumer led dynamic.
Die formalen Sitzungen liefen wie erwartet und betonten die zukünftigen strukturellen Transformationen des chinesischen Wachstumsmodells einen kolossalen Übergang vom allmächtigen Wachstum auf Export und Investitionsbasis der letzten 32 Jahre hin zu einer mehr konsumgetriebenen Dynamik.
It is true that we are reinterpreting a Keynesian model readjusted to present times, but in this Keynesian model we need to speed up structural reforms.
Zum zweiten Wir haben eine ausbalancierte Entscheidungsgrundlage für die Verfassung auf dem Tisch. Die zu klärenden Punkte sind bekannt.
A particularly dynamic and innovative business model came from outside and took over central aspects of British and then American public life.
Ein besonders dynamisches und innovatives Geschäftsmodell kam vom anderen Ende der Welt und übernahm die Kontrolle über zentrale Aspekte des öffentlichen Lebens, erst in Großbritannien und dann in den USA.
Dynamic.
Idomeneo.
Dynamic Section
Dynamischer Abschnitt
But slower GDP growth is actually good for China, provided that it reflects the long awaited structural transformation of the world s most dynamic economy.
Dabei ist ein langsameres BIP Wachstum sogar gut für China, vorausgesetzt, es spiegelt den lang erwarteten Strukturwandel der dynamischsten Volkswirtschaft der Welt wider.
Dynamic on vault.
Dynamisch auf dem Sprungpferd.
So, has Georgia s development model been conducive to dynamic and inclusive growth, that is, growth that leads to productive investment, innovative practices, and widespread job creation?
Ist nun Georgiens Entwicklungsmodell einem dynamischen, inklusiven Wachstum zuträglich, einem Wachstum also, das zu produktiven Investitionen, innovativen Verfahren und ausgedehnter Schaffung von Arbeitsplätzen führt?
Structural reforms to boost productivity will also be crucial to ensure Europe s economic recovery and the survival of its social model.
Strukturreformen zur Steigerung der Produktivität werden auch von entscheidender Bedeutung für die wirtschaftliche Erholung Europas und das Überleben seines sozialen Modells sein.
China s far reaching shift to a new growth model implies major structural and macroeconomic changes in the medium and long term.
Mittel und langfristig wird Chinas weitreichender Übergang zu einem neuen Wachstumsmodell zu großen, strukturellen und makroökonomischen Änderungen führen.
Dynamic demand conditions , in combination with earlier structural reforms , have started to affect the labour market , with employment growing briskly and unemployment declining gradually since 2004 .
Die dynamische Nachfrage in Verbindung mit früheren Strukturreformen wird mittlerweile auch am Arbeitsmarkt spürbar seit 2004 sind ein rascher Beschäftigungsanstieg und ein allmählicher Rückgang der Arbeitslosigkeit zu verzeichnen .
Secondly, intelligence is dynamic.
Zweitens, Intelligenz ist dynamisch.
The dynamic is simple.
Die Dynamik ist simpel.
dynamic loading not available
Dynamisches Laden ist nicht verfügbar.
GDPC Molecular Dynamic Simulator
GDPC Dynamischer Molekularsimulator
Visualize molecular dynamic simulations
Dynamische Molekularsimulationen anzeigen
The promise of the euro that it would set off a competitive dynamic inside the euro zone economy that would compel structural reform has yet to be fulfilled.
Das Versprechen des Euro, er würde eine konkurrenzbedingte Dynamik mit dem Zwang zu weiteren Strukturreformen in der Wirtschaft der Eurozone in Gang bringen, muss noch eingelöst werden.
dynamic symbols use segment index
Dynamische Symbole nutzten Segmentindex
improved dynamic tiling window manager
Verbesserte, dynamische, Kachel Fensterverwaltung
Since then, however, both the American financial model (with powerful financial institutions thriving in lightly regulated markets) and the American model of engagement (in Iraq and Afghanistan) for some time appeared more dynamic and more in accordance with the demands of a globalizing world.
Danach erschienen allerdings sowohl das amerikanische Finanzmodell (mit erfolgreichen und mächtigen Finanzinstitutionen in wenig regulierten Märkten) als auch das amerikanische Modell des Engagements (im Irak und in Afghanistan) zeitweise dynamischer und mehr im Einklang mit den Anforderungen einer globalisierten Welt.
The second path is to follow the German model of accelerating structural reforms and corporate restructuring to increase productivity growth while keeping wage growth moderate.
Die zweite Möglichkeit ist, dem deutschen Modell beschleunigter Strukturreformen und Restrukturierungen im Unternehmensbereich zu folgen, um das Produktivitätswachstum bei gleichzeitig moderatem Lohnwachstum zu steigern.
dynamic relocation in read only section
dynamische Umwandlung in schreibgeschütztem Abschnitt
TLS relocation invalid without dynamic sections
TLS Umwandlung ungültig ohne dynmische Abschnitte
That dynamic is still at work.
Diese Dynamik hält weiter an.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.
Armut ist von ihrem Wesen her ein dynamisches Phänomen.
The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries.
Das deutsche Modell zur Lösung der Schuldenkrise und der Rückkehr zu internen und externen Gleichgewichten beruht auf haushaltspolitischer Konsolidierung und Strukturreformen in den Defizitländern.
Lumping outside influences together with a legitimate anti corruption campaign would undermine this positive dynamic, with potentially serious consequences for China s quest to transform its growth model and achieve high income status.
Es würde diese positive Dynamik untergraben, äußere Einflüsse mit dem berechtigten Kampf gegen die Korruption in einen Topf zu werfen und möglicherweise schwerwiegende Folgen für Chinas Bestreben haben, sein Wachstumsmodell zu transformieren und den Status eines Landes mit hohem Einkommen zu erreichen.
And this is simply an appointment dynamic.
Und das ist schlicht eine Termin Dynamik.
That stifling dynamic has returned under Putin.
Unter Putin ist diese erstickende Dynamik zurückgekehrt.
But, there is another dynamic at work.
Es ist jedoch noch eine andere Triebkraft am Werk.
Can service be as dynamic as manufacturing?
Kann sich der Dienstleistungssektor ebenso dynamisch entwickeln wie die Industrieproduktion?
Economics is not immune from this dynamic.
Die Wirtschaft ist nicht immun gegen diese Dynamik.
This isn't a Chinese model, it's a different model.
Das ist kein chinesisches Modell, es ist ein anderes.
This is particularly relevant in light of the important threshold that has now been reached by the structural transformation of the Chinese economy the long awaited shift to a services led growth dynamic.
Dies ist besonders relevant angesichts der wichtigen Schwelle, die durch den Strukturwandel der chinesischen Volkswirtschaft inzwischen erreicht wurde die lange erwartete Verschiebung hin zu einer dienstleistungsbestimmten Wachstumsdynamik.

 

Related searches: Dynamic Structural Model - Structural Or Non-structural - Structural Model - Structural-functional Model - Full Structural Model - Structural Macroeconomic Model - Dynamic Model - Dynamic Mathematical Model - Population Dynamic Model - A Dynamic Model -