Translation of "eventually cause" to German language:

Dictionary English-German

Cause - translation :

Eventually - translation :

Keywords : Verursachen Denn Grund Sache Weil Letztendlich Irgendwann Irgendwann Schließlich Später

Examples (External sources, not reviewed)

High investment may cause economic overheating and increase the price of capital goods in the medium term, eventually triggering inflation.	Hohe Investitionen können eine wirtschaftliche Überhitzung verursachen und die Preise für Investitionsgüter mittelfristig in die Höhe treiben, was letztlich eine Inflation auslösen würde.
Should strong consumption growth continue for a sufficiently long time , a tightening of production capacities could eventually cause risks to price stability .	Sollte das Konsumwachstum über einen längeren Zeitraum hinweg stark ansteigen , könnte es zu einer Verknappung der Produktionskapazitäten kommen , was letztlich ein Risiko für die Preisstabilität darstellen würde .
As confidence that Greece will remain in the eurozone plummets, a run on deposits will cause the banking system and, eventually, the real economy to collapse.	Und mit abstürzendem Vertrauen in den Verbleib Griechenlands in der Eurozone wird ein Sturm auf die Einlagen einsetzen, der dazu führt, dass das Bankensystem und damit letztendlich die Realwirtschaft zusammenbricht.
That'll happen eventually.	Das wird irgendwann geschehen.
Eventually, default became inevitable.	Letztlich war der Zahlungsausfall unausweichlich. nbsp
It will eventually happen.	Letzten Endes wird sie stattfinden.
Investors eventually do learn.	Letzten Endes lernen die Anleger.
All wars end, eventually.	Alle Kriege gehen irgendwann zu Ende.
India s citizenry eventually reacted.	Irgendwann reagierten Indiens Bürger.
She will fail eventually.	Sie wird am Ende versagen.
She will fail eventually.	Sie wird am Ende scheitern.
She will fail eventually.	Sie wird schließlich scheitern.
She will fail eventually.	Sie wird letztlich versagen.
The penny eventually dropped!	Endlich ist der Groschen gefallen!
I'll find out eventually.	Ich werde es letzten Endes herausbekommen.
Tom eventually pleaded guilty.	Schließlich bekannte sich Tom schuldig.
He eventually married her.	Er hat sie schließlich geheiratet.
He eventually married her.	Er heiratete sie schließlich.
Tom eventually gave up.	Tom gab schließlich auf.
You will get burned eventually!	Das f xFChrt mit Sicherheit zur Frustration.
But all bubbles eventually burst.	Aber alle Blasen platzen irgendwann einmal.
These reforms will eventually come.	Letztlich wird es zu diesen Reformen kommen.
Favourably, the strike eventually ended.	Glücklicherweise wurde der Streik in letzter Minute beendet.
Eventually, he changed his mind.	Letztendlich änderte er seine Meinung.
Eventually, he changed his mind.	Schließlich hat er es sich anders überlegt.
Tom will forgive you eventually.	Letztlich wird Tom dir vergeben.
Tom eventually told the truth.	Tom sagte endlich die Wahrheit.
He eventually took the blame.	Er nahm schließlich die Schuld auf sich.
Eventually, he hit the target.	Letztlich traf er das Ziel.
Tom eventually signed the document.	Schließlich unterschrieb Tom das Dokument.
Eventually, Tom just gave up.	Schließlich gab Tom einfach auf.
And we eventually broke the code.	Und schlussendlich haben wir den Code geknackt.
But eventually the generals caught on.	Doch am Ende hatten die Generäle es kapiert.
Some of them eventually gave up.	Einige gaben schließlich ganz auf.
But time eventually does run out.	Aber irgendwann ist die Zeit abgelaufen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an