Translation of "examples include" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Examples include Articles 5,6,9 and 12 . | Beispiele sind in Artikel 5 , 6 , 9 und 12 zu finden . |
| Examples include the military industry, space industry, and the prison industry. | Der Begriff wurde zum ersten Mal 1933 von der Ökonomin Joan Robinson verwendet. |
| Examples of distance vector routing protocols include RIPv1 and RIPv2 and IGRP. | Eine andere Art von Routing Protokollen sind Link State Protokolle. |
| Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers . | Beispiele hierfür sind Börsenkurse , über Handelsysteme angezeigte Preise oder Quotierungen von verschiedenen unabhängigen , angesehenen Brokern . |
| Prime examples include an impressive turreted town house on Union Street and the Castlegate Citadel. | Als beste Beispiele hierfür gelten unter anderem ein Bürgerhaus mit Türmen auf der Union Street und die Festung Castlegate. |
| Examples include the development of garments in Bangladesh, software outsourcing in India, and light manufacturing in China. | Beispiele hierfür sind u. a. die Entwicklung von Kleidungsstücken in Bangladesch, Software Outsourcing in Indien und die Leichtindustrie in China. |
| Examples include the auctioning of emissions allowances, carbon taxes, and the pricing of emissions from international transport. | Beispiele hierfür sind die Versteigerung von Emissionsberechtigungen, CO2 Steuern und die Festlegung von Preisen für Emissionen aus dem internationalen Transport. |
| Examples include the development of garments in Bangladesh, software outsourcing in India, and light manufacturing in China. | Beispiele hierfür sind u. a. die Entwicklung von Kleidungsstücken in Bangladesch, Software Outsourcing in Indien und die Leichtindustrie in China. |
| Examples include Chile and South Korea in the late 1980 s and Mexico in the mid 1990 s. | Beispiele hierfür sind Chile und Südkorea in den späten 1980er Jahren und Mexiko Mitte der 1990er Jahre. |
| Examples include cross country regulatory differences and the considerable fragmentation of the euro area 's clearing and settlement systems . | Dazu gehören etwa Unterschiede zwischen den nationalen Regulierungsrahmen und die äußerst zersplitterte Clearing und Abwicklungsinfrastruktur im Euroraum . |
| The most famous case is Argentina in 2002, but other recent examples include Indonesia, Uruguay, and the Dominican Republic. | Der berühmteste Fall ist der von Argentinien 2002, doch es gibt noch andere aktuelle Beispiele, darunter Indonesien, Uruguay und die Dominikanische Republik. |
| Examples include the historically important IrCl(CO)(P(C6H5)3)2 and the anti knock agent (CH3C5H4)Mn(CO)3. | Im Beispiel des Dimangandecacarbonyls liegen im Sinne der Isolobalanalogie zwei d7Mn(CO)5 Fragmente vor, die isolobal zum Methylradikal CH3 sind. |
| Other recent examples include threats vis à vis Chad, Ethiopia, Haiti, Kenya, Bolivia, Uganda, and long standing sanctions against Myanmar. | Weitere Beispiele aus jüngster Zeit sind unter anderem Drohungen gegen den Tschad, Äthiopien, Haiti, Kenia, Bolivien, Uganda und langjährige Sanktionen gegen Myanmar. |
| Current examples include Myanmar and North Korea before their economic liberalization China, Vietnam, and India were in the same boat. | Aktuelle Beispiele hierfür sind Myanmar und Nordkorea vor ihrer ökonomischen Liberalisierung saßen China, Vietnam und Indien im selben Boot. |
| Prominent examples of regulations with a direct negative impact include existing rules on securitization and proposed rules on asset based capital charges. | Beispiele für Regulierungen mit direkten negativen Folgen sind die bestehenden Regeln zur Verbriefung und die vorgeschlagenen Regeln für die anlagebezogenen Kapitalkosten. |
| Examples | Ist das Zeichen mit dem Backslash bereits eine spezielle Zeichenfolge, müssen Sie diesen Backslash ebenso escapen. |
| Examples | Beispiel 2. |
| Examples | Beispiele dazu |
| Examples include wind farms in Ethiopia, better forest management in Madagascar, nationwide climate plans in Indonesia and Vietnam, and clean urban transport in Colombia. | Darunter fallen Windfarmen in Äthiopien, bessere Waldnutzung in Madagaskar, nationale Klimapläne in Indonesien und Vietnam sowie sauberer städtischer Transport in Kolumbien. |
| Soundex Examples | Soundex Beispiel |
| Tools Examples | Entwickler Beispiele |
| Tools Examples | Werkzeug Beispiele |
| Examples abound. | Beispiele hierfür gibt es genug. |
| Give examples. | Geben Sie Beispiele! |
| Examples include competition between welfare states to deter economic migrants, the race to the bottom in taxation, and regulatory rivalry in the banking and insurance sectors. | Beispiele dafür sind der Abschreckungswettbewerb der Wohlfahrtsstaaten gegenüber Wirtschaftsflüchtlingen, der destruktir Steuerwettbewerb und der Deregulierungswettbewerb im Banken und Versicherungssektor. |
| ODBC Setoption Examples | Beispiel 1. odbc.setoption Beispiele |
| Some examples are | Für weitere Informationen über diese Variablen lesen Sie bitte den Abschnitt über Vordefinierte Variablen. |
| Regular Expression Examples | Beispiele regulärer Ausdrücke |
| Examples Notes References | Speziell wurden für diese Aufgabe z.B. |
| Some current examples. | Ein paar aktuelle Beispiele. |
| Obvious examples abound. | Dazu gibt es unzählige offenkundige Beispiele. |
| Consider these examples | Man denke dabei an folgende Beispiele |
| Similar examples abound. | Es gibt unzählige ähnliche Beispiele. |
| Consider three examples. | Hier sind drei Beispiele. |
| Consider four examples. | Hier sind vier Beispiele. |
Related searches: Examples Include - Examples Of Our Work Include - Further Examples Include - Common Examples Include - Examples Could Include - Examples Would Include - Examples Here Include - Notable Examples Include The - Examples Are - Further Examples -
