Translation of "examples would include" to German language:

Dictionary English-German

Include - translation :

Would - translation :

Keywords : Beispiele Vorbilder Exempel Exemplare Statuieren Einbeziehen Einschließen Beinhaltet Schließt Schließt Würdest Wären Gewesen Hätten Würden

Examples (External sources, not reviewed)

Examples include Articles 5,6,9 and 12 .	Beispiele sind in Artikel 5 , 6 , 9 und 12 zu finden .
Examples include the military industry, space industry, and the prison industry.	Der Begriff wurde zum ersten Mal 1933 von der Ökonomin Joan Robinson verwendet.
Examples of distance vector routing protocols include RIPv1 and RIPv2 and IGRP.	Eine andere Art von Routing Protokollen sind Link State Protokolle.
Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers .	Beispiele hierfür sind Börsenkurse , über Handelsysteme angezeigte Preise oder Quotierungen von verschiedenen unabhängigen , angesehenen Brokern .
Prime examples include an impressive turreted town house on Union Street and the Castlegate Citadel.	Als beste Beispiele hierfür gelten unter anderem ein Bürgerhaus mit Türmen auf der Union Street und die Festung Castlegate.
I would like to cite two examples.	Zwei Beispiele.
Examples include the development of garments in Bangladesh, software outsourcing in India, and light manufacturing in China.	Beispiele hierfür sind u. a. die Entwicklung von Kleidungsstücken in Bangladesch, Software Outsourcing in Indien und die Leichtindustrie in China.
Examples include the auctioning of emissions allowances, carbon taxes, and the pricing of emissions from international transport.	Beispiele hierfür sind die Versteigerung von Emissionsberechtigungen, CO2 Steuern und die Festlegung von Preisen für Emissionen aus dem internationalen Transport.
Examples include the development of garments in Bangladesh, software outsourcing in India, and light manufacturing in China.	Beispiele hierfür sind u. a. die Entwicklung von Kleidungsstücken in Bangladesch, Software Outsourcing in Indien und die Leichtindustrie in China.
Examples include Chile and South Korea in the late 1980 s and Mexico in the mid 1990 s.	Beispiele hierfür sind Chile und Südkorea in den späten 1980er Jahren und Mexiko Mitte der 1990er Jahre.
Examples include cross country regulatory differences and the considerable fragmentation of the euro area 's clearing and settlement systems .	Dazu gehören etwa Unterschiede zwischen den nationalen Regulierungsrahmen und die äußerst zersplitterte Clearing und Abwicklungsinfrastruktur im Euroraum .
The most famous case is Argentina in 2002, but other recent examples include Indonesia, Uruguay, and the Dominican Republic.	Der berühmteste Fall ist der von Argentinien 2002, doch es gibt noch andere aktuelle Beispiele, darunter Indonesien, Uruguay und die Dominikanische Republik.
From the EU perspective, this would include	Aus Sicht der EU würde dies Folgendes umfassen
Examples include the historically important IrCl(CO)(P(C6H5)3)2 and the anti knock agent (CH3C5H4)Mn(CO)3.	Im Beispiel des Dimangandecacarbonyls liegen im Sinne der Isolobalanalogie zwei d7Mn(CO)5 Fragmente vor, die isolobal zum Methylradikal CH3 sind.
Other recent examples include threats vis à vis Chad, Ethiopia, Haiti, Kenya, Bolivia, Uganda, and long standing sanctions against Myanmar.	Weitere Beispiele aus jüngster Zeit sind unter anderem Drohungen gegen den Tschad, Äthiopien, Haiti, Kenia, Bolivien, Uganda und langjährige Sanktionen gegen Myanmar.
Current examples include Myanmar and North Korea before their economic liberalization China, Vietnam, and India were in the same boat.	Aktuelle Beispiele hierfür sind Myanmar und Nordkorea vor ihrer ökonomischen Liberalisierung saßen China, Vietnam und Indien im selben Boot.
Prominent examples of regulations with a direct negative impact include existing rules on securitization and proposed rules on asset based capital charges.	Beispiele für Regulierungen mit direkten negativen Folgen sind die bestehenden Regeln zur Verbriefung und die vorgeschlagenen Regeln für die anlagebezogenen Kapitalkosten.
Examples	Ist das Zeichen mit dem Backslash bereits eine spezielle Zeichenfolge, müssen Sie diesen Backslash ebenso escapen.
Examples	Beispiel 2.
Examples	Beispiele dazu
Please, if you would, include your age and your occupation.	Bitte geben Sie außerdem Ihr Alter und Ihren Beruf an.
Examples include wind farms in Ethiopia, better forest management in Madagascar, nationwide climate plans in Indonesia and Vietnam, and clean urban transport in Colombia.	Darunter fallen Windfarmen in Äthiopien, bessere Waldnutzung in Madagaskar, nationale Klimapläne in Indonesien und Vietnam sowie sauberer städtischer Transport in Kolumbien.
Soundex Examples	Soundex Beispiel
Tools Examples	Entwickler Beispiele
Tools Examples	Werkzeug Beispiele
Examples abound.	Beispiele hierfür gibt es genug.
Give examples.	Geben Sie Beispiele!
He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem.	Er räumte ein, dass eine eventuelle Rückgabe auch Ostjerusalem umfassen werde.
Examples include competition between welfare states to deter economic migrants, the race to the bottom in taxation, and regulatory rivalry in the banking and insurance sectors.	Beispiele dafür sind der Abschreckungswettbewerb der Wohlfahrtsstaaten gegenüber Wirtschaftsflüchtlingen, der destruktir Steuerwettbewerb und der Deregulierungswettbewerb im Banken und Versicherungssektor.
ODBC Setoption Examples	Beispiel 1. odbc.setoption Beispiele
Some examples are	Für weitere Informationen über diese Variablen lesen Sie bitte den Abschnitt über Vordefinierte Variablen.
Regular Expression Examples	Beispiele regulärer Ausdrücke
Examples Notes References	Speziell wurden für diese Aufgabe z.B.
Some current examples.	Ein paar aktuelle Beispiele.
Obvious examples abound.	Dazu gibt es unzählige offenkundige Beispiele.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an