Translation of "first time implementation" to German language:
Dictionary English-German
First - translation : Implementation - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time we were serious about its implementation. | Jetzt ist es an der Zeit, sich wirklich an seine Umsetzung zu machen. |
| Start the implementation of a database for Time Use Survey data | Aufnahme der Implementierung einer Datenbank der Daten aus den Zeitnutzungserhebungen. |
| First time political oath. | Erstes Mal politischer Eid. |
| It's his first time. | Es ist sein erstes Mal. |
| It's her first time. | Es ist ihr erstes Mal. |
| It's my first time. | Das ist mein erstes Mal. |
| This is the first time. | Dies ist das erste Mal. |
| I remember the first time. | Ich kann mich an das erste Mal erinnern. |
| This is my first time. | Das ist mein erstes Mal. |
| It wasn't the first time. | Das war nicht das erste Mal. |
| The first time is free. | Das erste Mal ist umsonst. |
| This isn't the first time. | Es ist nicht das erste Mal. |
| The proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation . | The proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation . |
| Encoder implementations PKZIP the first implementation, originally done by Phil Katz as part of PKZip. | Die historische erste Implementierung erfolgte in Phil Katz' PKZIP. |
| The EMI first released a statement of statistical requirements in July 1996 ( the Implementation Package ) . | Das EWI gab im Juli 1996 eine Erklärung zu statistischen Anforderungen heraus ( das Implementation Package ) . |
| What is the time frame for the implementation of the new retail oversight standards ? | Wie sieht der Zeitrahmen für die Umsetzung der neuen Standards für die Überwachung von Massenzahlungssystemen aus ? Der EZB Rat hat die Standards für die Überwachung von Massenzahlungssystemen in ihrer Endfassung verabschiedet und damit den Weg für deren Umsetzung geebnet . |
| All right? That's the first time. | Alles klar? Das war das erste Mal. |
| My First Time at the Oktoberfest | Mein erstes Mal Oktoberfest |
| It was for the first time. | Es war das erste Mal. |
| The first one concerns Question Time. | Es gibt in der Gemein schaft enorm viel zu tun. |
| It wouldn t be the first time. | Es wäre nicht das erste Mal. |
| I still remember the first time. | Ich erinnere mich noch an das erste Mal. |
| This is also my first time. | Das ist auch mein erstes Mal. |
| There's a first time for everything. | Einmal ist immer das erste Mal. |
| Is this your first time here? | Sind Sie zum ersten Mal hier? |
| Is this your first time here? | Bist du zum ersten Mal hier? |
| Is this your first time here? | Seid ihr zum ersten Mal hier? |
| It was my first time, too. | Es war auch für mich das erste Mal. |
| It wouldn't be the first time. | Wäre nicht das erste Mal. |
| This is the first time I've ever wasted so much time. | Es ist das erste Mal, dass ich so viel Zeit vergeude. |
| The Law on Enterprise Bankruptcy (Trial Implementation), the first of its kind, was enacted in 1986. | Das Gesetz zum Konkurs von Unternehmen (Testdurchführung), das erste seiner Art, wurde 1986 erlassen. |
| It's the first time we'd done this. | Das war für uns alle neu. |
| This is your first time is it? | Sie sind zum erstenmal hier? |
| Not the first time, neither. And then | Und wahrhaftig nicht zum erstenmal. Und dann |
| Is it your first time in Paraguay? | Bist du zum ersten Mal in Paraguay? |
Related searches: First-time Implementation - First Year Of Implementation - First Generation Implementation - By First Implementation - Time To Implementation - On-time Implementation - Long Implementation Time - One Time Implementation - Time-to-market Implementation - A Long Implementation Time -