Translation of "one time implementation" to German language:


  Dictionary English-German

Implementation - translation : Time - translation :
Keywords : Ersten Letzte Ganze Lange

  Examples (External sources, not reviewed)

Agreement, however, is one thing implementation another.
Ein Abkommen ist allerdings eine Sache, eine andere seine Umsetzung.
It is time we were serious about its implementation.
Jetzt ist es an der Zeit, sich wirklich an seine Umsetzung zu machen.
Start the implementation of a database for Time Use Survey data
Aufnahme der Implementierung einer Datenbank der Daten aus den Zeitnutzungserhebungen.
One must give time time.
Man muss der Zeit Zeit geben.
What is the time frame for the implementation of the new retail oversight standards ?
Wie sieht der Zeitrahmen für die Umsetzung der neuen Standards für die Überwachung von Massenzahlungssystemen aus ? Der EZB Rat hat die Standards für die Überwachung von Massenzahlungssystemen in ihrer Endfassung verabschiedet und damit den Weg für deren Umsetzung geebnet .
One more time?
Noch einmal?
Only time, implementation of the policy and systemic reforms to be revealed this fall, and actual economic performance will settle the matter one way or the other.
Die Angelegenheit kann nur durch Zeit, die Durchführung der im Herbst zu enthüllenden Politik und Systemreformen sowie tatsächliche wirtschaftliche Leistung auf die eine oder andere Weise entschieden werden.
One Time Savings 4,000.
4.000 .
One Time Savings 2,600
Einmalige Einsparung 2.600
One year after its implementation in March 2010, the reform has shown impressive results.
Ein Jahr nach Inkrafttreten im März 2010 hat die Reform eindrucksvolle Ergebnisse erzielt.
and the implementation of the system . In particular , it addressed the following issues 1 ) operating time
Im besonderen wurde auf die folgenden Themen eingegangen 1 ) Betriebszeiten
Implementation
Aufhebung
One can always find time.
Man kann immer Zeit finden.
Total One Time Savings 6,600
Einmalige Einsparungen insgesamt 6.600
One tweet at a time.
Einen Tweet nach dem anderen.
Time waits for no one.
Die Zeit wartet auf niemanden.
At one time all people were only one nation.
Die Menschen waren eine einzige Umma.
One can't do more than one thing at a time.
Man kann nicht parallel mehr als einer Tätigkeit nachgehen.
Or will such elections be based on one man, one vote, one time?
Oder werden diese Wahlen auf dem Prinzip Ein Mann, eine Stimme, eine Abstimmung basieren?
I'll find you one in time.
Wenn es Zeit ist, werde ich Ihnen eine solche besorgen.
The first one concerns Question Time.
Es gibt in der Gemein schaft enorm viel zu tun.
Annotating one item at a time
Einen Eintrag nach dem anderen mit Anmerkungen versehen
Do one thing at a time.
Mache nur eine Sache zur Zeit.
Do one thing at a time.
Mache nicht mehrere Dinge gleichzeitig.
Let's do it one more time.
Machen wir es nochmal.
Implementation contracts
Aufträge zur Durchführung der Maßnahme
Implementation contracts
Aufträge zur Durchführung einer Maßnahme
Full implementation
Vollständige Umsetzung
At the same time, after one year of implementation, the Constitutional Council has avoided a drift toward a government of judges, instead indicating a genuine desire for dialogue with other institutions, notably policymakers.
Gleichzeitig vermeidet der Verfassungsrat eine Regierung der Richter und lässt einen echten Wunsch nach Dialog mit anderen Institutionen spüren, besonders mit Politikern.
One year on from Johannesburg, there is already cause for us to worry about the implementation plan.
Ein Jahr nach Johannesburg müssen wir uns bereits Sorgen um den Umsetzungsplan machen.
One principle which is specific to the Eurosystem is the decentralisation of the implementation of monetary policy .
Ein für das Eurosystem charakteristischer Grundsatz ist die dezentrale Durchführung der Geldpolitik .
Once again the similarity with what happened in Western Europe at the time of the euro's implementation is striking.
Einmal mehr ist die Ähnlichkeit zum Geschehen in Westeuropa zum Zeitpunkt der Euro Einführung auffallend.
No one can do more than one thing at a time.
Niemand kann parallel mehr als einer Tätigkeit nachgehen.
You're one with the music. Time stops.
Man ist eins mit der Musik. Die Zeit steht still.
It's about time. End sequence. Take one.
Es ist Zeit. Endsequenz. Take eins.

 

Related searches: One To One Implementation - One Time Implementation - One-abutment-one-time - Time One-on-one - First-time Implementation - Time To Implementation - On-time Implementation - Long Implementation Time - Time-to-market Implementation - A Long Implementation Time -