Translation of "implicate certain" to German language:

Dictionary English-German

Certain - translation :

Implicate - translation :

Keywords : Gewisse Bestimmte Gewissen Gewisser Bestimmten Belasten Hineinzuziehen Belastet Verwickeln Hineinziehen

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, Europe s politicians are balking at steps that would implicate taxpayers directly.	Europäische Politiker scheuen insbesondere vor Maßnahmen zurück, die den europäischen Steuerzahler direkt betreffen würden.
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything.	Und macht Allah nicht bei euren Schwüren zum Hinderungsgrund, ehrlich und gottesfürchtig zu sein und Frieden zwischen den Menschen zu stiften. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.
At the other extreme are policies that implicate the global commons the outcome for each country is determined not by domestic policies, but by (the sum total of) other countries policies.	Auf der anderen Seite stehen die politischen Maßnahmen, die die globalen Gemeinschaftsgüter betreffen In diesem Bereich ist das Ergebnis für ein jeweiliges Land nicht durch seine Innenpolitik bestimmt, sondern durch die Gesamtsumme der Maßnahmen aller Länder.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.	Neugier impliziert eine gewisse Maßlosigkeit, ein gewisses notwendiges Übermaß.
Death is certain, only the time is not certain.	Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde.
Death is certain, only the time is not certain.	Der Tod ist gewiss ungewiss ist nur die Stunde.
I'm certain.	Ich bin mir sicher.
We're certain.	Wir sind uns sicher.
This has allowed certain innovations and certain patents of software programs.	Dies hat bestimmte Neuerungen und bestimmte Patente für Softwareprogramme ermöglicht.
But to implicate Iraq, which had nothing to do with al Qaeda or the September 11 attacks, was a huge mistake, one that has strengthened Islamic extremists and has probably helped them recruit terrorists.	Aber den Irak hineinzuziehen, der nichts mit al Qaeda oder den Angriffen vom 11. September zu tun hatte, war ein Riesenfehler ein Fehler, der die islamischen Extremisten gestärkt und ihnen vermutlich geholfen hat, Terroristen zu rekrutieren.
Are you certain?	Bist du sicher?
I'm not certain.	Ich bin mir nicht sicher.
Tom is certain.	Tom ist sich sicher.
Tom isn't certain.	Tom ist sich nicht sicher.
Certain sorts of college.	spezielle Arten von Universitäten
I am less certain.	Da bin ich mir nicht so sicher.
replacement of certain restrictions	Aufhebung bestimmter Beschränkungen
Repeal of certain provisions	Aufhebung gewisser Bestimmungen
But nothing is certain.	Doch nichts ist gewiss.
So retribution was certain.	Strafe war ihnen also gewiss.
Several things are certain.	Mehrere Dinge sind jedoch sicher.
Now recession looks certain.	Nun sieht es sicher so aus, als käme diese.
That's not absolutely certain.	Das ist nicht absolut gewiss.
That's not absolutely certain.	Das ist nicht völlig sicher.
It's not quite certain.	Das ist nicht absolut gewiss.
It's not quite certain.	Das ist nicht völlig sicher.
I'm certain he's coming.	Ich bin sicher, dass er kommt.
I have certain rights.	Ich habe gewisse Rechte.
I'm now fairly certain.	Ich bin mir nun ziemlich sicher.
Certain restrictions may apply.	Möglicherweise greifen gewisse Einschränkungen.
These are partnerships that receive certain fiscal benefits during a certain period of time.	Das sind Partnerschaften, denen für einen bestimmten Zeitraum gewisse Steuervorteile gewährt werden.
You are certain of that?	Bist du dessen ganz gewiß?
Indeed, we are now certain.	Wir haben nun Gewißheit.
Rather, they are not certain.	Nein, sondern sie verfügen über keine Gewißheit.
I'm certain of your success.	Ich bin mir deines Erfolges sicher.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an