Translation of "management development program" to German language:

Dictionary English-German

Development - translation :

Management - translation :

Program - translation :

Keywords : Entwicklung Entwickelt Forschung Fall Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager Programm Programms Sendung Computer Unser

Examples (External sources, not reviewed)

An advanced photo development program	Eine Fotoentwicklungsanwendung für Fortgeschrittene
Development of Municipal Waste Management in Tisza Lake	Aufbau eines kommunalen Abfallentsorgungssystems in Tiszaseegebiet
building, development and management of the information system	Aufbau, Ausbau und Verwaltung des Informationssystems
Development of regional systems for solid waste management	Ausbau der regionalen Festabfallentsorgung
These projects are part of the regional development program.	Diese Projekte sind Teil des regionalen Entwicklungsprogramms.
Development and management of related large scale information systems.	Aufbau und Pflege einschlägiger Informationssysteme.
development and management of related large scale information systems.	Aufbau und Pflege einschlägiger IT Großsysteme.
Development and management of related large scale information systems.	Aufbau und Pflege sachdienlicher europaweiter Informationssysteme.
Budget and Projects Compensation and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Staff Development Risk Management 2 IT Management Functions IT Operations and Support	Beschäftigungsbedingungen und Personalvertretungsangelegenheiten Budget und Projekte Organisationsplanung Personalmarketing und Personalentwicklung Risikomanagement 2
the development of legal agreements with owners and occupiers to help finance appropriate management	Ausarbeitung rechtlicher Vereinbarungen mit Grundbesitzern und Bewohnern zur Unterstützung der Finanzierung einer angemessenen Bewirtschaftung,
China s central government has attempted this for the past 10 years through its Western Development Program.	Die chinesische Zentralregierung verfolgt diese Bemühungen seit zehn Jahren durch ihr Entwicklungsprogramm für den Westen Chinas .
The Russia Education Aid for Development (READ) program offers a good example of this fresh approach.	Das Russia Education Aid for Development (READ) Programm ist ein gutes Beispiel für diesen neuen Ansatz.
The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals.	Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen hat unlängst sein Büro in Pjöngjang wieder eröffnet, ein weiteres positives Zeichen für die Bereitschaft des Regimes auf gemeinsame Entwicklungsziele hinzuarbeiten.
Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary .	Mit der Verwaltung und Durchführung des Programms werden vorhandene Mitarbeiter betraut zusätzliche Mittel sind nicht erforderlich .
Indeed, the joint air monitoring network provides a foundation for the region to develop a sophisticated regional air management program.	Dieses gemeinsame Netzwerk zur Überwachung der Luftgüte bildet die Grundlage zur Entwicklung eines hoch entwickelten regionalen Programms zur Erhaltung der Luftqualität.
This would at least keep the economy afloat pending the development of the longer term investment program.	Das würde zumindest die Wirtschaft bis zur Entwicklung des längerfristigen Investitionsprogramms am Laufen halten.
The action plan therefore foreshadows a gradual development that could move towards an ecosystem management system.	Aus den genannten Gründen wird im Aktionsplan eine stufenweise Entwicklung empfohlen, die in ein System für die Bewirtschaftung von Ökosystemen münden könnte.
The teams developed proposals regarding management , professional development , internal communication and measures aimed at reducing bureaucracy .	Der Management Ausschuss ist dem EZB Direktorium direkt unterstellt und setzt sich aus Vertretern der EZB Führungsebene zusammen . Den Vorsitz bekleidet ein Mitglied des Direktoriums .
In the summer of 2002, a team of Arab scholars produced the Arab Human Development Report , written on behalf of the UN Development Program and the Arab Fund for Economic and Social Development.	Im Sommer 2002 legte ein Team arabischer Wissenschaftler den vom UN Entwicklungsprogramm (UNDP) und dem Arabischen Fonds für Wirtschaftliche und Soziale Entwicklung (AFESD) in Auftrag gegebenen Arab Human Development Report vor.
The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source.	Die wissenschaftlichen Prinzipien der frühkindlichen Entwicklung sind unabhängig von Familieneinkommen, Programmtyp oder Finanzierungsquellen dieselben.
Such investments provide China with access to modern technologies and management systems a catalyst to economic development.	Durch solche Investitionen erhält China Zugang zu modernen Technologien und Managementsystemen Katalysatoren für wirtschaftliche Entwicklung.
The targeted houses are constructed on land belonging to the Industrial Zones Development and Management Mission (MAGZI).	Die im Fokus stehenden Häuser stehen auf dem Grundstück der Mission für die Entwicklung und die Verwaltung von Industriezonen in Kamerun.
This is a corporate program of the Global Environment Facility (GEF), implemented by the United Nations Development Program (UNDP) and executed by the United Nations Office for Project Services (UNOPS).	Es handelt sich um ein Programm des Fondo Mundial del Medio Ambiente (FMAM) ('Internationalen Umweltfonds'), das mithilfe des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen durchgeführt und vom Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste (UNOPS) umgesetzt wird.
As she was committed to sustainable development and was interested in working in that area, she then obtained a Master's in Territorial Management of Sustainable Development.	Aufgrund ihres großen Interesses für nachhaltige Entwicklung wollte sie sich auf diesem Gebiet einbringen und machte daher ihren Master in Territorialem Management von nachhaltiger Entwicklung .
The rich world should commit to financing a massive program of technology development renewable energy, fuel efficient cars, and green buildings and to a program of technology transfer to developing countries.	Die reichen Länder sollte sich zur Finanzierung eines umfangreichen Programms zur Technologie Entwicklung verpflichten erneuerbare Energie, treibstoffeffiziente Autos und ökologische Gebäude und zu einem Programm für den Technologietransfer in die Entwicklungsländer.
This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.	Das würde die Entwicklung des Vermögensverwaltungsbereichs fördern, was weitreichende Vorteile für Sparer und Investoren hätte.
Apart from technical and scientific improvements in water management, it behoves us not to forget one recent development.	Abgesehen von wissenschaftlich technischen Verbesserungen in der Wasserwirtschaft sollten wir eine aktuelle Entwicklung nicht außer Acht lassen.
(ii) draft decision on management structures and procedures and the coordination of Community research, development and demonstration activities.	Es gab Meinungsverschiedenheiten zwischen den mächtigen monopolistischen Gruppierungen jedes großen Landes darüber, wer das größte Stück vom Kuchen bekommt.
In addition to promoting mobility , the strategy focuses on the development of ECB management and on the continuous acquisition and development of skills and competencies by staff members .	Neben der Mobilitätsförderung bilden die Führungskräfteentwicklung sowie die laufende Aus und Weiterbildung der Mitarbeiter die Schwerpunkte der Strategie .
The program also supported them through business development training, mentorship, and opportunities to meet potential customers and pitch to investors.	Das Programm unterstützt sie auch bei der Geschäftsentwicklung, stellt Mentoren zur Verfügung und verschafft Gelegenheiten, um potenzielle Kunden zu treffen und sich Investoren zu präsentieren. Am Ende dieses 12 wöchigen Programms haben sich die teilnehmenden Unternehmer auf einer Skala von sechs Kriterien gegenseitig bewertet.
Development of database to ensure efficient management of companies' applications for customs action and produce statistics of customs detentions.	Aufbau einer Datenbank zur Gewährleistung einer effizienten Verwaltung der Anträge von Unternehmen auf Tätigwerden der Zollbehörden und zur Erstellung von Statistiken über Zollbeschlagnahmen
In particular, research and development funding for renewable energy sources, carbon management and energy efficiency needs to increase substantially.	Insbesondere die Finanzmittel für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der erneuerbaren Energieträger, des Kohlenstoffmanagements und der Energieeffizienz müssen beträchtlich aufgestockt werden.
And we have an action program through which young people work with those of another faith to raise awareness of the Millennium Development Goals, the United Nations led program to combat world poverty.	Und wir haben ein Aktionsprogramm eingerichtet. durch das junge Leute mit Andersgläubigen zusammenarbeiten, um das Bewusstsein für die Millenniumziele, das von der UNO geleitete Programm zur Armutsbekämpfung, zu stärken.
Last month witnessed the launch of the first crowdsourcing platform of the United Nations Program for Development in Ecuador a project called the Small Grants Program, which was designed in collaboration with AlliedCrowds.	Das Small Grants Program (Programm für kleine Zuschüsse) verkündete die erste Plattform für kollektive Finanzierung in Ecuador, die durch das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen in Zusammenarbeit mit AlliedCrowds ins Leben gerufen wurde.
Diversified management means better management.	Geteilte Führung heißt bessere Führung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an