Translation of "method of sampling" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Povray supports two methods of super sampling. The default is an adaptive non recursive method adaptive because the super sampling depends on the local neighborhood of the pixel. Not every pixel is super sampled with this method. The second method is an adaptive recursive one recursive because every pixel is divided and sub divided recursively, and adaptive because the recursion depth depends on the computed color values. | Povray unterstützt zwei Methoden des super sampling. Als Standard ist eine adaptive, nicht rekursive Methode adaptiv weil das super sampling die benachbarten Pixeln mit einbezieht. Die zweite Methode ist adaptiv rekursiv rekursiv, weil jedes Pixel immer wieder weiter aufgeteilt wird und adaptiv weil die Rekursionstiefe von den berechneten Farbwerten abhängt. |
| Sampling Yemen's cuisine | Die Küche des Jemen |
| Just a sampling of messages on Twitter. | Hier ein paar Twitter Nachrichten, die beispielhaft sind für viele andere. |
| In cases 2 and 3 the weights attached to each institution in the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling . | In den Fällen 2 und 3 wird die jedem Institut innerhalb der Stichprobe zukommende Gewichtung mittels einer anerkannten statistischen Methode , die aus der Stichprobentheorie abgeleitet wird , berichtigt . |
| Here's a sampling of tweets from the campaign. | Hier eine Auswahl an Beiträgen zur dieser Kamapgne. |
| PART 3 Further sampling issues VII . | Dadurch ergeben sich neue Auswahlwahrscheinlichkeiten und somit eine neue Zusammensetzung der Gewichtungen . TEIL 3 Weitere Aspekte der Stichprobenerhebung VII . |
| NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . | NZBen , die sich für ein Stichprobenverfahren zur Auswahl der Berichtspflichtigen entscheiden , geben eine Schätzung bezüglich des Stichprobenfehlers der anfänglichen Stichprobe ab . |
| As in cases 2 and 3 for leavers , the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling . New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | Einige Berichtspflichtige sind möglicherweise in eine andere Schicht einzuordnen . Wie bei den Abgängen in den Fällen 2 und 3 wird die Stichprobe mittels einer anerkannten statistischen Methode , die aus der Stichprobentheorie abgeleitet wird , berichtigt . |
| Smaller entities may be addressed on the basis of sampling . | Kleinere Rechtssubjekte könnten auf der Grundlage von Stichproben behandelt werden . |
| They are referred to as sampling variables . | Sie werden als Stichprobenvariablen bezeichnet . |
| METHOD OF ADMINISTRATION | HINWEISE ZUR ANWENDUNG |
| An additional method to reduce aliasing effects is to add noise to the sampling process, called jittering. If you enable jittering, Povray jitters the samples a tiny amount to reduce regular patterns. | Eine weitere Möglichkeit den Aliasing Effekt zu verringert ist die die Erzeugung von Rauschen für den Strahl Prozess, genannt Jittering. Wenn Sie Jittering einschalten, verändert Povray die Strahlen um einen winzigen Betrag, um regelmäßige Muster zu vermeiden. |
| The catches shall be subject to biological sampling. | Aus diesen Fängen werden biologische Proben gezogen. |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Method of Implementation ( indicative ) | Durchführungsmodalitäten ( indikative Angaben ) |
| Developing a non binding guideline for sampling and reporting. | Ausarbeitung nicht verbindlicher Leitfäden für Probenahmen und Berichterstattung. |
| New England Digital modified their Synclavier digital synth to perform sampling, while E mu introduced a less costly sampling keyboard, the Emulator, in 1981. | So erweiterte die Firma New England Digital ihren digitalen Synthesizer Synclavier um Sampling. |
| develop and organise a high quality system of mobile sampling and monitoring units | Aufbau und Organisation des Qualitätssystems mobiler Probenahme und Kontrolleinheiten |
| Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . | Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . |
| Terms of reference and Method | Aufgabenstellung und Methode |
| Training method | Ausbildungsmethode |
| Input Method | Eingabemethode |
| Method B | Methode B |
| Method A | Methode A |
| Developing the open method of coordination | Ausbau der Methode der offenen Koordinierung |
| METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION | HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG |
| The Fairlight CMI (computer musical instrument) is a digital sampling synthesizer. | Das Fairlight CMI ( Computer Musical Instrument ) war der erste digitale Synthesizer mit Sampling Technik. |
| Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small . | Jede NZB , die sich für das Stichprobenverfahren entscheidet , legt mindestens ein Schichtungskriterium fest , um zu gewährleisten , dass die Stichprobe von Kreditinstituten und sonstigen Finanzinstituten für den teilnehmenden Mitgliedstaat repräsentativ und der Stichprobenfehler gering ist . |
| And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine. | Soe sollten auch nicht zurückfliegen, ohne die estnische Küche probiert zuhaben. |
| And now the slice will disappear inside Jumbo, he said, announcing his sampling of the product. | Jetzt verschwindet die Scheibe im Jumbo , kündigt er die Test Verspeisung an. |
| PUT method support | PUT Unterstützung |
| Variable method example | Variable Methode |
| MANDATE AND METHOD | Auftrag und Methode |
| SCIM Input Method | SCIM Eingabemethode |
| input method window | Fenster mit Eingabemöglichkeit |
Related searches: Sampling Method - Method Of Sampling - Random Sampling Method - Method For Sampling - Statistical Sampling Method - Proper Sampling Method - Sampling - Sampling Rate - Sampling Plan - Sampling Time -