Translation of "negative connotation for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Due to its past, the word domestic has a negative connotation and many people refuse to use it. | Aus historischen Gründen ist der Begriff Hausangestellte negativ belegt und viele betroffene Personen weigern sich, ihn zu verwenden. |
| Due to its past, the word domestic has a negative connotation in some languages and many people refuse to use it. | Aus historischen Gründen ist der Begriff Hausangestellte in einigen Sprachen negativ belegt und viele betroffene Personen weigern sich, ihn zu verwenden. |
| Over time, nostalgia has come to have a benign connotation. | Im Laufe der Zeit hat das Wort Nostalgie eine positive Konnotation angenommen. |
| As integers can be negative, this is also true for negative indices. | Ist zum Beispiel der höchste Index 6 wird der neue Schlüssel den Wert 5 haben. |
| Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Demokratie wurde mit ihrer speziellen US Variante gleichgesetzt und bekam einen imperialistischen Beigeschmack. |
| In recent years, the rise of radical nationalist movements has given the word an extremely derogatory connotation. | In den letzten Jahren hat der Aufstieg radikaler nationalistischer Bewegungen dem Wort eine extrem abwertende Konnotation gegeben. |
| American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing. | Amerikanische Diplomaten haben sich nun zugunsten einer Neugewichtung von der Hinwendung verabschiedet. Dies aufgrund der militärischen Konnotation, den dieser Ausdruck im Englischen ( Pivot ) aufweist. |
| Part of the problem here is that temporary, short term jobs in Europe have a very bad connotation. | Teil des Problems dabei ist, dass vorübergehende, kurzfristige Jobs in Europa einen äußerst schlechten Beigeschmack haben. |
| Negative 6 times infinity is negative infinity. | Minus 6 mal unendlich ist minus unendlich. |
| Derivative of negative 6x is negative 6. | Ableitung von minus 6 X ist minus 6. |
| Derivative of negative 3x squared is negative 6x. | Ableitung von minus 3 X Quadrat ist minus 6 X. |
| With time, the term's connotation changed and today we use huaca for all monumental and pre Hispanic architectural heritage such as temples, administrative centers, forts, cemeteries, etc. | Mit der Zeit hat der Begriff die Bedeutung verändert, sodass wir heute alles monumentale und architektonische prekolumbische Erbe, wie Tempel, administrative Zentren, Festungen, Friedhöfe, und so weiter als Huaca bezeichnen. |
| Another negative. | Wiederum Verneinung. |
| Negative infinity. | Negative Unendlichkeit. |
| The fiscal trends for 2013 are mixed, but negative overall. | Die fiskalischen Trends für 2013 sind gemischt, aber insgesamt negativ. |
| Terms like international cooperation , or cooperation with partner countries were considered more appropriate, as they would convey a more positive connotation. | Ausdrücke wie internationale Zusammenarbeit oder Zusammenarbeit mit Partnerländern wurde als angemessener erachtet, da sie einen eher positiven Beiklang haben. |
| So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3. | Das ist also minus 4 3. |
| Those who are HIV negative must know how to stay negative. | Wer HIV negativ ist, muss wissen was zu tun ist, damit das so bleibt. |
| 14 if negative . | 14 . |
| It helps break the normal link between negative mood and negative thinking. | Überdies hilft dieser Ansatz, die Verbindung zwischen negativer Stimmung und negativen Gedanken zu lösen. |
| Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates. | Die Anleger akzeptieren negative Renditen, weil es bequem ist, Bargeld zu halten in diesem Sinne ist an einem negativen Nominalzins nichts Neues. |
| It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves. | Es ist nicht negativ, sondern positiv. Diese Investitionen amortisieren sich von selbst. |
| There are several possible explanations for the negative effect of antioxidant supplements. | Für diese negativen Auswirkungen antioxidativer Nahrungsergänzungen gibt es mehrere mögliche Erklärungen. |
| All this has negative implications for US consumption, for the building industry, and for the banking system. | All das wirkt sich negativ auf den US Konsum, die Bauindustrie und das Bankensystem aus. |
| Using a negative start | Negativen start verwenden |
| Using a negative length | Negative length verwenden |
| Again, the negative answer.' | Das ist auch wieder etwas Negatives! |
| Negative numbers not permitted | Negative Zahlen sind nicht erlaubt |
| Negative growth is not. | Negatives Wachstum nicht. |
| The results were negative. | Die Ergebnisse waren negativ. |
| His reply was negative. | Ihre Antwort war negativ. |
| His answer was negative. | Seine Antwort war negativ. |
| Don't be so negative. | Sei nicht so negativ. |
| It would be stupid and negative for Parliament to react in this way. | Wenn wir sie zur Landflucht zwingen, wohin sollen sie dann gehen? |
| For this reason, we see much that is negative in these institutional developments. | Daher sehen wir in diesen institutionellen Entwicklungen zahlreiche negative Ele mente. |
Related searches: Negative Connotation - To Have A Negative Connotation - Take On A Negative Connotation - Negative Connotation For - Acquires A Negative Connotation - Bearing A Negative Connotation - Deemed To Have A Negative Connotation - Connotation - Carry Connotation - Quality Connotation -