Translation of "no consistent pattern" to German language:

Dictionary English-German

Consistent - translation :

Pattern - translation :

Keywords : überein Konsequent Einklang Beständig übereinstimmen Muster Schema Verhaltensmuster Erkennen Passt

Examples (External sources, not reviewed)

This pattern is consistent with reports from other developed nations.	Diese Tatsache spiegelt sich auch in diesbezüglichen Berichten aus anderen Industrieländern wider.
But there has been no consistent effort to strengthen their powers.	Doch gab es bislang kein konsequentes Bemühen, die Befugnisse dieser Ämter auszuweiten.
No packages were selected by the given search pattern nothing to do.	Es wurden keine Pakete durch das gegebene Suchmuster ausgewählt nichts ist zu tun.
Outsiders watching these shifts, and the Pakistani government s handling of them, have been unable to discern a consistent pattern that would explain Pakistani policy.	Außenstehende Beobachter dieser Verlagerungen und ihrer Handhabung durch die pakistanische Regierung waren bisher nicht in der Lage, ein konsistentes Muster zu erkennen, das die pakistanische Politik erklären würde.
This is consistent with growth having no overall effect on inequality as conventionally measured.	Dies wiederum geht konform mit der Annahme, dass Wachstum keinerlei ausgleichende Wirkung auf die Ungleichheit habe, wie sie mittels herkömmlicher Methoden gemessen wird.
Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts.	Das hier ist Musterdenken. Diese Gottesanbeterin ist aus einem einzelnen Blatt Papier gefaltet, kein Tesafilm, keine Schnitte.
help dms pattern ...	help dms Muster ...
Search File Pattern	Dateisuchmuster
Unknown pattern type	Unbekannter Mustertyp
This is consistent with a decades old pattern in Egyptian history, in which the Brothers and Islamist political forces in general were outlawed, and their members imprisoned, tortured, and exiled.	Das passt zu einem jahrzehntealten Muster in der ägyptischen Geschichte, in welchem die Brüderschaft und allgemein islamistische politische Kräfte ihrer Rechte beraubt wurden, ihre Mitglieder ins Gefängnis kamen, gefoltert und des Landes verwiesen wurden.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Gestalt Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
That pattern is changing.	Dieses Muster ist dabei, sich zu verändern.
I see a pattern.	Ich sehe ein Muster.
That is consistent.	Das ist konsequent.
For example, if there is no occurrence of pattern, an array with only one element will be returned.	Kommt Suchmuster zum Beispiel überhaupt nicht vor, wird ein Array mit nur einem Element zurückgegeben.
Just as no one anticipated this U shaped pattern of losses, so future losses must remain essentially unknown.	Genau wie niemand dieses u förmige Schadensmuster vorhersah, sind auch zukünftige Schäden zwangsläufig im Wesentlichen unvorhersehbar.
But students of economics will no doubt remember an early encounter with Giffen goods, which violate the usual pattern.	Doch wer Wirtschaft studiert hat, wird sich zweifellos an eine frühe Begegnung mit Giffen Gütern erinnern, die gegen das normale Muster verstoßen.
Accordingly , no consistent reconciliation between the borrowing requirement and the change in debt is possible for these years .	Somit ist es nicht möglich , den Finanzierungsbedarf des Staates mit der Veränderung der Schuldenquote in diesem Zeitraum in Einklang zu bringen .
This pattern is thus systemic.	Dieser Trend ist daher systembedingt.
Resource record key is pattern	Datensatzschlüssel ist Muster
That is a historical pattern.	Das ist ein Muster in der Geschichte.
Merton discovered a strong pattern.	Merton entdeckte ein ausgeprägtes Muster.
Do you like this pattern?	Gefällt Ihnen dieses Muster?
I can't detect any pattern.	Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.	Ich kann keinerlei Muster erkennen.
There must be a pattern.	Es muss ein Muster geben.
Our accounting is consistent.	Wir haben eine Rechnungsführung, die regulär ist.
Ah! it is consistent.	Ah, ich habe es übrigens verdient.
The same is true for much of Central America. And no part of South America is exempt from this pattern.	Das Gleiche gilt für große Teile Mittelamerikas und auch in Südamerika gibt es keine Region, die von dieser Praxis völlig ausgenommen wäre.
This is consistent with the principle that there should be no safe haven for those who commit such crimes.	Dies entspricht dem Grundsatz, dass es keinen sicheren Hafen für diejenigen geben soll, die derartige Verbrechen begehen.
China is witnessing a similar pattern.	China erlebt ein ähnliches Verlaufsmuster.
What's the theme? What's the pattern?	Was ist das Thema? Was ist das Muster?
We need to rearrange the pattern.	wir müssen die Muster reorganisieren.
Stop. Do you see the pattern?	Moment. Siehst du das Schema?
Note that pattern is case sensitive.	Beachten Sie, dass Suchmuster Groß und Kleinschreibung berücksichtigt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an