Translation of "obstruct requests" to German language:
Dictionary English-German
Obstruct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, government actions usually obstruct more than help. | Unglücklicherweise behindert das Eingreifen einer Regierung meist mehr, als dass es hilft. |
| They should not be used if they obstruct breathing. | Einige Vogelzüchter beringen ihre Vögel auch, um sie z. |
| We constantly obstruct their path towards enjoying a full human existence. | Wir legen ihnen immer wieder Hindernisse in den Weg, ein menschenwürdiges Leben zu führen. |
| Democrats, he said, are on a mission to resist and obstruct. | Das Ziel der Demokraten besteht darin, sich zu widersetzen und zu blockieren , sagte er. |
| Requests the Secretary General | 4. ersucht den Generalsekretär, |
| Tom denied Mary's requests. | Tom schlug Marias Bitten aus. |
| Trump argued that Democrats are on a mission to resist and obstruct. | Trump argumentierte, dass Demokraten die Mission hätten Widerstand zu leisten und zu blockieren . |
| I am not in the habit of trying to obstruct Parliament's work. | Ich vollführe also hier kein lächerliches Manöver, und es ist in der Tat nicht meine Art, die Arbeit des Parlaments behindern zu wollen. |
| But it would not obstruct serious health consequences from other radioactive elements. | Doch könnte es nicht die gravierenden gesundheitlichen Folgen durch andere radioaktive Elemente verhindern. |
| The following requests were made | Aufgrund dessen wurden folgende Forderungen gestellt |
| Remit and requests for Opinions | Auftrag und Ersuchen um Stellungnahmen |
| If Fretilin persists in its decision to obstruct the government, instability will persist. | Falls die Fretilin Partei auf ihrer Entscheidung zur Obstruktion gegenüber der Regierung beharrt, wird die Krisenanfälligkeit fortbestehen. |
| IP requests results from the Congress | IP fordert Ergebnisse vom Kongress |
| They respond very well to our requests. | Sie reagieren auf unsere Anfragen sehr gut. |
| Users leave their requests and ask questions. | Dort geben Benutzer Ihre Bestellungen auf und stellen Anfragen. |
| Requests for withdrawal of measures ( veto decisions) | Aufforderung, die Maßnahmen zurückzuziehen ( Veto Entscheidung) |
| Too many open reload requests. Request ignored. | zu viele offene reload Anforderungen, Anforderung ignoriert. |
| Robert was always besieging people with requests. | Robert hat immer Leute mit Nachfragen belästigt. |
| Indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings every evil. | Ja! Ihr verkehrt doch intim mit den Männern, begeht Straßenraub und macht in euren Versammlungen das Mißbilligte. |
| Due to the sacking, accusations were raised that he wanted to obstruct the course of justice. | Wegen dieses Rauswurfs waren Vorwürfe gegen Trump laut geworden, er habe die Justiz behindern wollen. |
| They have made their oaths as a shield to obstruct others from the way of God. | Sie nahmen sich ihre Eide als Schutzschild, dann hielten sie von ALLAHs Weg ab. |
| Continued geopolitical volatility will delay, if not obstruct, the emergence of a new, world class Asia. | Das Entstehen eines neuen Weltklasse Asiens würde durch weitere geopolitische Volatilität verzögert oder gar verhindert. |
| Linguistic barriers will obstruct continental political debate and impede the creation of a truly European identity. | Linguistische Barrieren behindern die kontinentale politische Debatte und verzögern die Entwicklung einer echten europäischen Identität. |
| Well over 90 of requests received positive responses. | Weit über 90 der Begehren haben eine positive Antwort erhalten. |
| During the debate I had three main requests. | Ich hatte im Laufe der Debatte drei Hauptanliegen. |
| I know there were legitimate requests to speak. | Ich weiß, dass es berechtigte Wortmeldungen gab. |
| Other countries will also gradually submit their requests. | Auch weitere Staaten werden schrittweise ihre Anträge vorlegen. |
| Official Journal of the European Union Merger requests | DE Amtsblatt der Europäischen Union Fusionsmeldungen |
| The company didn't respond to requests for comment. | Die Firma hat auf Aufforderungen zur Stellungnahme nicht reagiert. |
| They barter away the words of God for a petty price, and obstruct (others) from His path. | Sie verkaufen Allahs Zeichen für einen geringen Preis und halten von Seinem Weg ab. |
| Lopez Obrador has vowed to obstruct Calderon s presidency from the moment he takes office on December 1. | Lopez Obrador kündigte daraufhin an, Calderons Präsidentschaft vom Moment der Amtsübernahme am 1. Dezember an zu behindern. |
| Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov. | Kaufe eine TT. Moskau , lautet die lakonische Anfrage von Fedorenkow . |
| Requests to apply Community legislation on maritime safety internationally | Aufforderung zur internationalen Anwendung der Gemeinschaftsvorschriften für die Sicherheit im Seeverkehr |
| Requests to apply Community legislation on maritime safety internationally | Aufforderung zur internationalen Anwendung der Sicherheitsvorschriften der Gemeinschaft für den Seeverkehr |
| Mutual assistance requests issued by Member State in 2008 | Aus und Eingang von Amtshilfeersuchen nach Mitgliedstaaten im Jahr 2008 |
Related searches: Obstruct Requests - Obstruct - Obstruct Justice - Obstruct From - Obstruct The Investigation - Does Not Obstruct - Significantly Obstruct - Obstruct Rescue - Obstruct From View - Obstruct Drainage -