Translation of "operating leverage effect" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Leverage is down sharply.
Die Leverage (Verschuldungsgrad) ist steil gefallen.
Europe is not without leverage.
Europa ist nicht ohne Einfluss.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .
Das Betriebsergebnis errechnet sich aus dem Umsatz abzüglich des Betriebsaufwands , während der Überschuss das Betriebsergebnis und die betriebsfremden Erträge nach Abzug von Steuern , Abschreibungen und außerordentlichen Posten umfasst .
1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 .
1 ) Anzahl der Geschäftstage 2004 259 Tage 2005 257 Tage .
An operating theater, also known as an operating theatre, operating room (OR) or operating suite, is a facility within a hospital where surgical operations are carried out in a sterile environment.
Der Operationssaal (kurz OP) ist ein spezieller Raum in einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis, in dem chirurgische Eingriffe, die Operationen, durchgeführt werden.
Yet other operating systems are used almost exclusively in academia, for operating systems education or to do research on operating system concepts.
Disk Operating System (DOS) Der Ursprung von DOS liegt in CP M und wurde 1974 von Digital Research eingesetzt.
Leverage is one of the worst.
Schulden ist eine der schlechtesten.
The EU has even more leverage.
Der Einfluss der EU ist allerdings noch stärker.
Leverage was lower in several sectors.
Der Fremdkapitalanteil war in mehreren Sektoren geringer.
1.2 CCBM OPERATING TIME
In Ausnahmefällen also wenn dies aus geldpolitischen Gründen oder um den reibungslosen Abschluss von TARGET zu gewährleisten erforderlich ist kann der Annahmeschluss des CCBM verlängert werden .
Net operating surplus 1C .
Der Nettobetriebsüberschuss 1C .
Economic leverage should be applied as well.
Auch ökonomische Hebel sollten Anwendung finden.
Excessive leverage needs to be reined in.
Übermäßige Fremdfinanzierung muss eingeschränkt werden.
In terms of the leverage effect, every euro of EFF support committed generates EUR 1.34 of committed national support, EUR 0.732 of private funding and EUR 0.612 of national public contribution3.
Aufgrund der Hebelwirkung generiert jeder vom EFF bereitgestellte Euro 1,34 Euro nationale Fördermittel, 0,732 Euro private Mittel und 0,612 Euro in Form nationaler öffentlicher Beiträge3.
There may also be adverse wealth and confidence effects and an effect operating through the balance sheets of the banking system , depending on individual institutions exposure to the region .
Möglicherweise gibt es auch negative Vermögens und Vertrauenseffekte und einen über die Bilanzen des Bankensystems wirksam werdenden Effekt , der vom Stand der aushaftenden Forderungen einzelner Institute im Gebiet abhängig ist .
This is now operating energy.
Dies hier ist die dafür verbrauchte Energie.
Operating these networks costs money.
Die Unterhaltung eines solchen Netzwerks kostet Geld.
What's your favorite operating system?
Was ist dein liebstes Betriebssystem?
What's your favorite operating system?
Was ist dein Lieblingsbetriebssystem?
What's your favorite operating system?
Was ist Ihr Lieblingsbetriebssystem?
Private sector leverage declined and public sector leverage reached and exceeded sustainable limits, with Greece being only the most extreme example.
Die Fremdfinanzierung im privaten Sektor wurde geringer. Im öffentlichen Sektor erreichte und überschritt sie tragbare Grenzen, wobei Griechenland nur das extremste Beispiel ist.
The report demonstrates that centrally managed Financial Instruments have achieved a substantial leverage effect, and shows on the basis of the currently available evidence how the instruments have contributed to their objectives.
Aus dem Bericht geht hervor, dass mit den zentral verwalteten Finanzierungsinstrumenten eine beträchtliche Hebelwirkung erzielt wurde, und ausgehend vom derzeitigen Erkenntnisstand wird darin aufgezeigt, wie die Instrumente zum Erreichen der damit verfolgten Zielen beigetragen haben.
The most straightforward answer seems to be leverage.
Die offensichtlichste Antwort scheint der Verschuldungsgrad zu sein.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
In der Schweiz spielt derzeit der Grad der Fremdkapitalisierung die zentrale Rolle.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.
Und das gesamte Betriebssystem das ist das Gute daran das gesamte Betriebssystem passte in 211 Kilobyte.
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .
EZB Jahresbericht 2005 Vorjahr .
The job of UN Secretary General involves very little hard power, but some people have filled the post with great effect, using their soft power resources to leverage the hard power of governments.
Der UNO Generalsekretär verfügt über sehr wenig harte Macht, aber manche Amtsinhaber haben ihren Job durchaus wirkungsvoll ausgeführt, indem sie Ressourcen weicher Macht einsetzten, um die harte Macht der Staaten auszugleichen.
changing the SSP 's operating hours
changing the SSP 's operating hours
EN Change of operating hours ( a )
DE Change of operating hours ( a )
The Operating System that Stole Christmas
Das Betriebssystem, das Weihnachten gestohlen hat
High operating temperatures shorten lubricant life.
Hohe Betriebstemperaturen verkürzen die Lebensdauer des Schmiermittels.
Carry her to the operating room.
Bringen Sie sie in den Operationssaal.
It's very cheap. We have a lot of leverage.
Es ist sehr billig. Wir haben eine Menge Einfluss.
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.
Im Falle ihrer Umsetzung hätte diese innovative Idee die Verschuldung der Eigenheimbesitzer verringert.
Effect
Auswirkung

 

Related searches: Operating Leverage Effect - Leverage, Leverage - Operating Leverage - High Operating Leverage - Increase Operating Leverage - Increased Operating Leverage - Financial Leverage Effect - To Improve The Leverage Effect - Ratio Leverage Effect - Benefit From A Leverage Effect -