Translation of "probable improbable" to German language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's improbable.
Das ist unwahrscheinlich.
That's highly improbable.
Das ist höchst unwahrscheinlich.
It's very improbable.
Das ist sehr unwahrscheinlich.
Is life that improbable?
Ist Leben wirklich so unwahrscheinlich?
The statement sounds improbable.
Die Erklärung klingt unwahrscheinlich.
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Eine verführerische Perspektive, die kaum wahrscheinlich sein dürfte!
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
Doch erscheint dieses glückliche Szenario immer unwahrscheinlicher.
The probable answer is both.
Die wahrscheinliche Antwort darauf lautet beides.
That is afar (from probable) return.
Dies ist eine weit entfernte Wiederkehr.
Unfortunately, global cacophony seems more probable.
Leider scheint eine globale Kakophonie wahrscheinlicher.
It is probable that she will come.
Sie wird wahrscheinlich kommen.
It is probable that he is ill.
Dass er krank ist, ist wahrscheinlich.
Your explanation won't wash it's too improbable to be true.
Deine Erklärungen reimen sich nicht es ist zu unwahrscheinlich um wahr zu sein.
Mathematically, everything's good. But it seems completely improbable to me.
Rechnerisch ist alles klar. Aber es scheint mir völlig unwahrscheinlich.
A telephone call from him is probable tonight.
Ein Anruf von ihm heute Abend ist wahrscheinlich.
It is probable that she will come tomorrow.
Es ist möglich, dass sie morgen kommt.
But starting a new cycle of institutional negotiations also seems improbable.
Aber auch eine neue Runde institutioneller Verhandlungen ins Leben zu rufen ist nicht das Mittel der Wahl.
Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable.
Gut. Dann versuche ich das Unmögliche oder zumindest Unwahrscheinliche.
Since a military solution is highly improbable, what are the serious alternatives?
Welche ernsthaften Alternativen gibt es zumal eine militärische Lösung höchst unwahrscheinlich ist?
Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable.
Nuklearer Terrorismus, ist möglich, sogar wahrscheinlich aber zu überleben.
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Wenn man das Unmögliche ausgeschlossen hat, so muss das, was übrigbleibt, so unwahrscheinlich es auch sei, die Wahrheit sein.
The improbable theme that Russian President Vladimir Putin chose for the conference is energy security.
Als Thema dieser Konferenz bestimmte Präsident Wladimir Putin ausgerechnet die Energiesicherheit.
If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held.
Und wenn sie sich überschneiden, was sehr wahrscheinlich ist, finden bilaterale Verhandlungen statt.
Gringoire himself was not disinclined to regard this as altogether alarming and probable.
Gringoire selbst war nicht abgeneigt, dieses alles entsetzlich und wahrscheinlich zu finden.
One of the probable causes of extinction is the warming of the climate.
Bei beiden Geschlechtern sind die Ozellen orange gelb statt rot.
A fragmentation of the country along ethnic lines is a more probable scenario.
Eine Aufspaltung des Landes entlang ethnischer Trennlinien ist ein wahrscheinlicheres Szenario.
This makes it highly improbable that we will reach the three hour working day by 2030.
Das lässt es höchst unwahrscheinlich erscheinen, dass wir bis 2030 einen Dreistunden Arbeitstag haben werden.
While such an outcome may be improbable, it would be complacent folly to dismiss the possibility.
Auch wenn ein solches Ergebnis unwahrscheinlich sein mag, wäre es vermessen, diese Möglichkeit auszuschließen.
If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.
I've tried to inform students about what is possible, probable, credible and impossible said Vacker.
Ich habe versucht, die Studenten darüber zu informieren, was möglich, wahrscheinlich, glaubhaft und unmöglich ist , sagte Vacker.
Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable.
Oder, wie es Karl Popper formulierte Die Wahrheit ist nie definitiv und der Irrtum immer wahrscheinlich.
Unfortunately, such an outcome seems improbable now, especially since the US is unlikely to rejoin the talks anytime soon.
Derzeit allerdings scheint ein solches Ergebnis leider unwahrscheinlich insbesondere, da die baldige Rückkehr der USA an den Verhandlungstisch kaum zu erwarten ist.
Another scenario almost as probable as a Labour led coalition is a weak and unstable Conservative government.
Ein anderes Szenario ebenso wahrscheinlich wie eine von Labour angeführte Koalition ist eine schwache und instabile konservative Regierung.
The prospects for each of these democratizing developments vary significantly, as do the probable cost benefit equations.
Die Aussichten dieser demokratisierenden Entwicklungen und ihre wahrscheinlichen Kosten Nutzen Verhältnisse unterscheiden sich von Fall zu Fall erheblich..
It is probable, though not certain, that sarin gas was used by President Bashar al Assad s regime.
Es ist wahrscheinlich, aber nicht sicher, dass das Regime von Präsident Baschar al Assad das Nervengas Sarin eingesetzt hat.

 

Related searches: Probable Improbable - Improbable - Rather Improbable - Extremely Improbable - Very Improbable - Improbable Destination - Utterly Improbable - It Appears Improbable - Improbable Because Of The - Considered As Improbable -