Translation of "processing system" to German language:

Dictionary English-German

Processing - translation :

Processing system - translation :

System - translation :

Keywords : Verarbeitung Verarbeiten Verarbeitet Bearbeiten Daten System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

TARGET is a high capacity system with extensive operating hours and fast processing .	TARGET ist ein sehr leistungsfähiges System mit ausgedehnten Betriebsstunden und schneller Verarbeitung .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 .	Die systemübergreifende Abwicklung ist sowohl während der Tagverarbeitung als auch während der Nachtverarbeitung im Rahmen des Abwick lungsverfahrens 6 nutzbar .
Processing	Aufbereitung
GECOS is an obsolete term that refers to the finger information field on a Honeywell batch processing system.	GECOS ist ein veralteter Begriff, der sich auf das finger Informationsfeld auf einem Honeywell Stapelverarbeitungssystem bezieht.
The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross system settlement payments .	Das eingefrorene Guthaben kann sich während des Verarbeitungszyklus infolge der Zahlungen im Wege der systemübergreifenden Abwicklung ändern .
STEP 2 is a new retail crossborder system for the processing of bulk payments ( currently only credit transfers ) .	STEP2 ist ein neues System für die Abwicklung von grenzüberschreitenden Massenzahlungen ( derzeit nur Überweisungen ) .
Data processing	Aufbereitung der Daten
Processing location	Aufberei tungsort
Processing purpose	Aufberei tungszweck
Processing dates	Aufberei tungs termine
Extra processing	Zusätzliche Verarbeitung
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren .
TARGET will enable participants to use their existing system to integrate the processing of cross border and domestic payments .	Die TARGET Teilnehmer können ihr bereits bestehendes System zur Verarbeitung von grenzüberschreitenden und inländischen Zahlungen weiter benutzen .
The processing of tender operations will require several sequential steps involving intra ESCB communication , while the processing of bilateral transactions will involve a real time IT system connecting the ECB and the NCBs .	Derzeit wird eine ESZB interne Nachrichtentechnik und DV Infrastruktur , über die Tendergeschäfte und bilaterale Geschäfte abgewickelt werden können , aufgebaut .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .	RTGS System ( Echtzeit Bruttosystem , Real Time Gross Settlement system ) Bruttoabwicklungssystem , in dem jede Transaktion in Echtzeit ( kontinuierlich ) verarbeitet und ausgeglichen wird ( ohne Netting ) .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .	Staat ( öffentliche Hand ) ( general government ) Begriff umfasst Zentralstaat ( Zentralregierung ) , regionale oder lokale Gebietskörperschaften und Sozialversicherungseinrichtungen im Sinne des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 .
awaiting trigger processing	warten auf Triggerverarbeitung
Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility).	Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler.
Show internal processing information	Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen
Interactive EXAFS data processing	Interaktive EXAFS Datenverarbeitung
Image processing and analysis	Bildbearbeitung und analyse
Processing of the payment	Verarbeitung der Zahlung
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .	RTGS System ( Echtzeit Bruttosystem ) ( real time gross settlement system RTGS ) Abwicklungssystem , in dem jede Transaktion in Echtzeit ( kontinuierlich ) verarbeitet und ausgeglichen wird ( ohne Netting ) ( siehe auch TARGET System ) .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .	Die Europäische Zentralbank ( EZB ) ist den Bürgerinnen und Bürgern Europas und in formaler Hinsicht dem Europäischen Parlament zur Rechenschaft verpflichtet .
Processing and analysis of data	Aufbereitung und Analyse der Daten
Recorders and image processing equipment	Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung
Processing track 0 of 1 ...	Titel 0 von 1 wird bearbeitet
Processing and sales by the Monopoly	Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol
Trade arrangements processing of agricultural products	aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
Recording, processing, handling and storage of information	Aufzeichnung, Verarbeitung, Behandlung und Speicherung von Informationen
resulting from the processing of agricultural products	aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
Interactive post processing tool for scanned pages	Interaktives Nachbearbeitungswerkzeug für gescannte Seiten
awaiting trigger processing by other package(s)	warten auf Triggerverarbeitung durch andere(s) Paket(e)
Processing RAW image files, RAW work flow	Verarbeitung von Rohbilddateien, Roh Arbeitsablauf

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an