Translation of "program is continuing" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The folly of continuing to pursue this program is particularly acute now, given the 25 decline in GDP that Greece has endured since the beginning of the crisis. | Die Torheit, dieses Programm weiter zu verfolgen, ist angesichts des 25 igen Rückgangs beim BIP, den Griechenland seit Beginn der Krise durchgemacht hat, besonders schwerwiegend. |
| The army is continuing its antiterrorist operation. | Die Armee setzt ihre Antiterroroperation fort. |
| However, the program ceased in 2003, with some related activities of feasibility and scientific studies continuing until 2009, after which no related programs continued | Damit verbundene Aktivitäten zur Durchführung und wissenschaftliche Studien wurden bis 2009 fortgeführt, danach sind aber alle ähnlichen Programme beendet worden |
| Continuing this policy is not in America's interest. | Eine Fortsetzung dieser Politik liegt nicht in Amerikas Interesse. |
| Subsequent data indicate that this pattern is continuing. | Daten aus späteren Zeiträumen legen nahe, dass dieses Muster anhält. |
| Continuing airworthiness | Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit |
| Man This program is wonderful. | Mann, Hindi Dieses Programm ist wunderbar. |
| Bzip2 is a compression program | Bzip2 ist ein Kompressionsprogramm |
| bzip is a compression program. | bzip ist ein Kompressionsprogramm. |
| gzip is a compression program | Info ist eine Dokumentationsart. |
| This program is a rerun. | Diese Sendung ist eine Wiederholung. |
| This program is broadcast biweekly. | Diese Sendung läuft jede zweite Woche. |
| Indeed, the trend is continuing in the opposite direction. | Tatsächlich setzt sich der Trend in die umgekehrte Richtung fort. |
| The return of national currencies is continuing as foreseen . | Der Rücklauf der nationalen Währungen verläuft weiterhin erwartungsgemäß . |
| But the fact is that the problem is continuing to grow. | Doch Fakt ist, dass das Problem weiter zunimmt. |
| Preparations are continuing. | Die Vorbereitungen laufen weiter. |
| So this is a computer program. | Das ist also ein Computerprogramm. |
| Thus, Royal s program is her popularity. | Somit ist Royals Programm ihre Popularität. |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff ist ein E Mail Benachrichtigunsprogramm. |
| Aznar s program is sensible yet ambitious. | Aznars Programm ist vernünftig und dennoch ehrgeizig. |
| It really is a great program. | Es ist wirklich ein großartiger Studiengang. |
| The program is on the air. | Das Programm wird gerade gesendet. |
| The Bolashak program is very useful. | Das Bolashak Programm ist sehr nützlich. |
| This program is very user friendly. | Dieses Programm ist sehr benutzerfreundlich. |
| The immediate risk is continuing stagnation, or recession, in Europe. | Unmittelbare Gefahr geht von der anhaltenden Stagnation, oder Rezession, in Europa aus. |
| That program is broadcast every other week. | Diese Sendung läuft jede zweite Woche. |
| This TV program is really quite interesting. | Diese Fernsehsendung ist recht interessant. |
| This TV program is really quite interesting. | Diese Fernsehsendung ist wirklich recht interessant. |
| Is this program compatible with Windows XP? | Läuft dieses Programm auch unter Windows XP? |
| This program is very easy to use. | Dieses Programm ist sehr benutzerfreundlich. |
| The source code of this program is freely available for download as well as the executable program. | Spielstärke Bei der Computer Gothic Chess Weltmeisterschaft 2004 belegte das Programm den dritten Platz. |
| That is why risk premiums are continuing to fall in the eurozone, despite high political uncertainty in Italy and continuing large fiscal deficits elsewhere. | Aus diesem Grund sinken die Risikoaufschläge in der Eurozone weiter, trotz der hohen politischen Unsicherheit in Italien und der anhaltend hohen Haushaltsdefizite in anderen Ländern. |
| Program | Tests auf Programme |
| Whether that is a wholly accurate representation is the subject of continuing historical debate. | Ob es sich dabei um eine absolut korrekte Repräsentation handelt, ist das Thema der fortgesetzten historischen Debatte. |
| (Continuing protests from the left) | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
Related searches: Program Is Continuing - Continuing Professional Development Program - Continuing - Continuing Obligations - Continuing Success - Continuing Guarantee - Continuing Training - Continuing Development - Continuing Security - By Continuing -
