Translation of "purchasing decision process" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Entscheidungsgremium Prozess Entscheidungsgremium |
| decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process . | Entscheidungsprozess PEACH Betreiber müssen über wirksame , praktikable , klare und eindeutige Entscheidungsprozesse verfügen . |
| Women play a big part in the decision making process. | Frauen spielen eine große Rolle im Entscheidungsprozess. |
| His opponents must be incorporated into the decision making process. | Musharrafs Gegenspieler müssen in den Entscheidungsfindungsprozess einbezogen werden. |
| He was in the process of making a final decision. | Er war im Begriff, eine endgültige Entscheidung zu treffen. |
| It also improves transparency in the Commission 's decision making process . | Er verbessert außerdem die Transparenz der Entscheidungsabläufe der Kommission . |
| Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate. | Diese Option erfordert einen legitimen Entscheidungsfindungsprozess. 160 |
| Come to a final decision based on the results of this process. | Die Ergebnisse ermöglichen eine genauere Diskussion der Entscheidung. |
| For this reason regional local dialogue should impact on the decision process. | Aus diesem Grunde sollte der regionale lokale Dialog dem Entscheidungsprozeß seinen Stempel aufdrücken. |
| But grassroots groups are needed at the table during the decision making process. | Aber Gruppen der Basisbewegungen werden bei dem Entscheidungsprozess am Tisch benötigt. |
| Subject Exclusive Purchasing Agreements | Betrifft Restriktive Einkaufsvereinbarungen |
| Subject Exclusive Purchasing Agreement | Es war eine unverzügliche und entschiedene Verurteilung. |
| It has also incorporated environmental principles into its strategy and its decision making process. | Sie hat auch die Umweltprinzipien in ihre Strategie und ihren Entscheidungsprozess einbezogen. |
| The members of the General Council are also involved in the decision making process . | Eine Stellungnahme ist ein Rechtsinstrument der EZB und wird in der Regel vom EZB Rat verabschiedet . |
| This is not to say that scientists should dominate the government decision making process. | Das soll nicht heißen, dass die Wissenschaft die Entscheidungsprozesse von Regierungen dominieren sollte. |
| I personally feel that the codecision process has resulted in significant improvements to this decision. | Persönlich meine ich, dass dieser Beschluss beträchtlich vom Mitentscheidungsverfahren profitiert hat. |
| But we have also managed to integrate the national Parliaments into this decision making process. | Doch es ist uns auch gelungen, die nationalen Parlamente in dieses Entscheidungsverfahren einzubeziehen. |
| During the transfer process in 1992, Roggenburg again challenged the decision to defect from Bern. | Während des Übertrittsverfahrens forderte Roggenburg 1992 erneut die Berner Kantonszugehörigkeit. |
| In another tweet, Negm wonders why Parliament is not involved in the decision making process | In einem weiteren Tweet fragt sich Negm, warum das Parlament nicht am Entscheidungsprozess beteiligt ist |
| This is mainly due to the decision making process and the unanimity requirements in the Council. | Dass dies nicht so ist, ist in erster Linie auf den Entscheidungsprozess und das Erfordernis der Einstimmigkeit im Rat zurückzuführen. |
| 2.2.3. '... seek to facilitate the decision making process in order to reach common positions more rapidly.' | Früh (PPE). Herr Präsident, meine Damen und Herren! |
| Article 9 spells out the decision making process for loans to be granted under the facility . | Artikel 9 regelt den Entscheidungsprozess für die Darlehensvergabe im Rahmen des Systems . |
| After its decision on 5 March , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , supporting the purchasing power of euro area households . | Der EZB Rat geht nach seinem Beschluss vom 5 . März davon aus , dass die Preisstabilität auf mittlere Frist gewährleistet bleibt und somit die Kaufkraft der privaten Haushalte im Euroraum gestützt wird . |
| Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process . | Transparenz im engeren Sinne heißt , dass sie über den internen Entscheidungsprozess informiert . |
| In the process of reaching this decision, however, several long simmering issues have come to the fore. | Im Verlauf dieser Entscheidungsfindung sind jedoch einige schon lange schwelende Themen ins Blickfeld geraten. |
| But when the EU expands to include 27 members, its decision making process will risk becoming deadlocked. | Aber wenn der Mitgliederkreis der EU auf 27 erweitert wird, besteht die Gefahr, dass das Verfahren der Entscheidungsfindung in eine Sackgasse gerät. |
| There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process. | Es gab ebenfalls einflussreiche Unternehmer und Wirtschaftsorganisationen, die an den Entscheidungsfindungsprozessen aktiv teilnahmen. |
| But no significant improvement on these fronts can occur without thoroughly refashioning the country s decision making process. | Doch kann in dieser Hinsicht keine wesentliche Verbesserung eintreten, ohne dass die Entscheidungsprozesse des Landes gründlich umgestaltet werden. |
| So it is not a question of holding purchasing power. In fact, we are going to reduce purchasing power. | Und wenn die Investitionstätigkeit wieder einsetzt, können wir die Arbeitslosigkeit beseitigen. |
| Will gold maintain its purchasing power value if inflation erodes the purchasing power of the dollar or the euro? | Wird Gold seinen Kaufkraftwert beibehalten, wenn die Inflation die Kaufkraft von Dollar oder Euro aushöhlt? |
| at current prices and purchasing power standard . | zu Marktpreisen und Kaufkraftparitäten . |
| 2 ) PPS stands for purchasing power standards . | 2 ) KKS steht für Kaufkraftstandards . |
| 3 ) PPS stands for purchasing power standards . | 3 ) KKS steht für Kaufkraftstandards . |
| Vasile assures that, although it is too soon to make a decision, this ratio may change after purchasing 33 of Endemol in partnership with its parent company Mediaset. | Vasile versichert jedoch, dass der Ratio nach dem Kauf von 33 der Anteile von Endemol, mit Mediaset als Muttergesellschaft, noch variieren könnte, auch wenn es für eine offizielle Bekanntgabe noch zu früh ist. |
| After its decision on 2 April , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households . | Der EZB Rat geht nach seinem Beschluss vom 2 . April davon aus , dass die Preisstabilität auf mittlere Frist gewährleistet bleibt und somit die Kaufkraft der privaten Haushalte im Euroraum gestützt wird . |
Related searches: Purchasing Decision Process - Purchasing Purchasing - Make Purchasing Decision - For The Purchasing Process - Central Purchasing Process - Your Purchasing Process - Optimize Your Purchasing Process - Automate Purchasing Process - Daily Purchasing Process - Managed Purchasing Process -