Translation of "react" to German language:

Dictionary English-German

React - translation :

Keywords : Reagieren Reagiert Reagierst Reagiere Reagierte

Examples (External sources, not reviewed)

Mr President, it is very easy to react on emotion but this House should not react on emotion, it should react on facts.	Herr Präsident, man reagiert sehr leicht auf Emotionen, aber dieses Hohe Haus sollte nicht auf Emotionen, sondern auf Fakten reagieren.
How did Tom react?	Wie hat Tom reagiert?
And how will voters react?	Und wie werden die Wähler reagieren?
It's very easy to react.	Es ist sehr einfach zu reagieren.
And how do we react?	Und wie reagieren wir?
How will financial firms react?	Wie werden die Unternehmen der Finanzbranche reagieren?
Netizens react to the news.	Netzbürger reagierten auf die Neuigkeit.
Parliament can react in various ways.	Was das Gipfeltreffen in Athen betrifft, so ist für uns dieses Kapitel abgeschlossen.
If so how should we react?	Wenn ja, wie sollen wir darauf reagieren?
Why do Serbs react in this way?	Warum reagieren die Serben so?
People interpret and react to information differently.	Leute interpretieren und reagieren verschieden auf Informationen.
I do not react well to surprises.	Ich kann nicht gut mit Überraschungen umgehen.
I wonder how he's going to react.	Wie er wohl reagieren wird?
Chicks did not react to light and sound.	Die Küken reagierten nicht auf Licht und Laute.
Some of us react by exploding our energy.	Einige von uns reagieren mit dem Explodieren unserer Energie.
So how is the US planning to react?	Wie wollen die USA nun auf diese Entwicklungen reagieren?
Syria Bloggers React to Gaza Blockade Global Voices	Syrien Reaktionen auf die Blockade des Gaza Streifens
Chinese Netizens React What is Patriotism? Global Voices	Chinesische Netzbürger reagieren Was ist Patriotismus?
The image led one VKontakte blogger to react	Das Bild führte zu folgender Reaktion eines VKontakte Bloggers
Chinese Netizens React to Ukraine Revolution Global Voices	Chinesische Internetnutzer reagieren auf die Revolution in der Ukraine
How did he react to the bad news?	Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?
There are many ways to react to compliments.	Man kann auf vielerlei Weise auf Komplimente reagieren.
I just wanted to see how you'd react.	Ich wollte nur mal sehen, wie du reagierst.
How will the ECB react to better economic news?	Wie wird die EZB auf bessere Nachrichten aus der Wirtschaft reagieren?
Tom didn't expect Mary to react like she did.	Tom hätte nicht gedacht, dass Maria so reagieren würde.
And then we react to the danger in the space.	Und dann reagieren wir auf die Gefahr in dem Raum.
Governments should not over react to these kinds of leaks.	Regierungen sollten auf derartige Datenlecks nicht überreagieren.
I was shocked and did not know how to react.	Ich war schockiert und wusste nicht, wie ich reagieren sollte.
Ethiopians React to Bloggers' Release With Compassion, Criticism Global Voices	Äthiopiens Blogger reagieren auf die Freilassung mit Anteilnahme und Kritik
The daughters of Violence have a strategy when they react	Die Töchter der Gewalt haben eine Strategie wenn sie tätig werden
We have given it a chance to react and to act.	6. Europäische Union (Fortsetzung)
The youth of Niger was prompt to react to the attacks.	Die nigrische Jugend reagierte sofort auf die Angriffe.
UNESCO Director General Irina Bokova called on the world to react	Die Generaldirektorin der UNESCO Irina Bokova ruft die internationale Gemeinschaft zum Handeln auf
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?	Werden die Zellen es tolerieren? Wird das Immunsystem reagieren?
You didn't react to that, so it's four letters in the title.	Sie haben nicht reagiert, also sind es vier Buchstaben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an