Translation of "react immediately" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Again I underline that we took the necessary measures immediately after this accident and will continue to react immediately. | Ich möchte nochmals unterstreichen, dass wir die erforderlichen Maßnahmen sofort nach dem Unfall ergriffen und auch weiterhin unverzüglich reagieren werden. |
| Mr President, it is very easy to react on emotion but this House should not react on emotion, it should react on facts. | Herr Präsident, man reagiert sehr leicht auf Emotionen, aber dieses Hohe Haus sollte nicht auf Emotionen, sondern auf Fakten reagieren. |
| How did Tom react? | Wie hat Tom reagiert? |
| And how will voters react? | Und wie werden die Wähler reagieren? |
| It's very easy to react. | Es ist sehr einfach zu reagieren. |
| And how do we react? | Und wie reagieren wir? |
| How will financial firms react? | Wie werden die Unternehmen der Finanzbranche reagieren? |
| Netizens react to the news. | Netzbürger reagierten auf die Neuigkeit. |
| Parliament can react in various ways. | Was das Gipfeltreffen in Athen betrifft, so ist für uns dieses Kapitel abgeschlossen. |
| If so how should we react? | Wenn ja, wie sollen wir darauf reagieren? |
| The father had an outburst and screamed in the telephone, come to the house immediately! Immediately! Immediately! Immediately! | Der Vater bekam einen Wutausbruch und schrie ins Telefon Komm sofort nach Haus! Sofort! Sofort! Sofort! |
| Why do Serbs react in this way? | Warum reagieren die Serben so? |
| People interpret and react to information differently. | Leute interpretieren und reagieren verschieden auf Informationen. |
| I do not react well to surprises. | Ich kann nicht gut mit Überraschungen umgehen. |
| I wonder how he's going to react. | Wie er wohl reagieren wird? |
| Immediately. | Sofort! |
| 'Immediately!' | Gleich. |
| Chicks did not react to light and sound. | Die Küken reagierten nicht auf Licht und Laute. |
| Some of us react by exploding our energy. | Einige von uns reagieren mit dem Explodieren unserer Energie. |
| So how is the US planning to react? | Wie wollen die USA nun auf diese Entwicklungen reagieren? |
| Syria Bloggers React to Gaza Blockade Global Voices | Syrien Reaktionen auf die Blockade des Gaza Streifens |
| Chinese Netizens React What is Patriotism? Global Voices | Chinesische Netzbürger reagieren Was ist Patriotismus? |
| The image led one VKontakte blogger to react | Das Bild führte zu folgender Reaktion eines VKontakte Bloggers |
| Chinese Netizens React to Ukraine Revolution Global Voices | Chinesische Internetnutzer reagieren auf die Revolution in der Ukraine |
| How did he react to the bad news? | Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert? |
| There are many ways to react to compliments. | Man kann auf vielerlei Weise auf Komplimente reagieren. |
| I just wanted to see how you'd react. | Ich wollte nur mal sehen, wie du reagierst. |
| How will the ECB react to better economic news? | Wie wird die EZB auf bessere Nachrichten aus der Wirtschaft reagieren? |
| Tom didn't expect Mary to react like she did. | Tom hätte nicht gedacht, dass Maria so reagieren würde. |
| Come immediately. | Komm sofort. |
| Return immediately. | Komm sofort zurück! |
| In addition , in order to ensure that the system will be able to react immediately to increasing market demands , all the TARGET components have been designed to be flexible with regard to changes in processing volumes . | Um sicherzustellen , daß das System sofort auf gestiegene Anforderungen des Marktes reagieren kann , wurden alle TARGET Komponenten so entwickelt , daß sie an Veränderungen des Verarbeitungsvolumens angepaßt werden können . |
| I would add that it seems to me advisable that before the suspension a very short debate should be held with, say, one speaker per group, so that the House can react immediately to the Commission's proposals. | EWS stabilisiert ist, kann ein entsprechendes Pro gramm nicht erarbeitet werden. |
| And then we react to the danger in the space. | Und dann reagieren wir auf die Gefahr in dem Raum. |
| Governments should not over react to these kinds of leaks. | Regierungen sollten auf derartige Datenlecks nicht überreagieren. |
Related searches: React Immediately - React Immediately Against - Ability To React - React Accordingly - React Badly - React Proactively - Quickly React - React Right - React Reluctantly - React Favorably -
