Translation of "reference data table" to German language:


  Dictionary English-German

Data - translation : Reference - translation : Table - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reference period ( 1 ) Monthly data
Referenzzeitraum ( 1 ) Monatliche Daten
Monthly data requirements , see Table 1 .
Monatlich erforderliche Daten , siehe Tabelle 1 .
( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
( 4 ) Ab dem Berichtszeitraum zum Ende des zweiten Quartals 2010 ( Datenübermittlung 2011 ) .
High speed insertion of data into a table
Schnelles Einfügen von Daten in eine Tabelle
M1 ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Table 1
M1 ANHANG I STATISTISCHE BERICHTSANFORDERUNGEN Tabelle 1
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Meldefrequenz Referenzgebiet Berichtigungsindikator Referenzsektorgliederung der Bilanz Bilanzposition Ursprungslaufzeit Datenart Gebiet des Geschäftspartners Sektor des Geschäftspartners Transaktionswährung Schlüsselzusatz Bilanz
( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
( 2 ) Ab dem Berichtszeitraum zum Jahresende 2010 ( Datenübermittlung 2011 ) .
Table 10 Czech koruna real exchange rate developments ( monthly data
Tabelle 10 Tschechische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses (( Monatswerte
Table 10 Estonian kroon real exchange rate developments ( monthly data
ESTLAND Tabelle 10 Estnische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Cyprus pound real exchange rate developments ( monthly data
Tabelle 10 Zypern Pfund Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Latvian lats real exchange rate developments ( monthly data
LETTLAND Tabelle 10 Lettischer Lats Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Hungarian forint real exchange rate developments ( monthly data
Tabelle 10 Ungarischer Forint Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Polish zloty real exchange rate developments ( monthly data
Tabelle 10 Polnischer Zloty Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Swedish krona real exchange rate developments ( monthly data
Tabelle 10 Schwedische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table .
Mit Artikel 40 wird die derzeitige Richtlinie aufgehoben und auf eine Entsprechungstabelle im Anhang verwiesen .
( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .
( 1 ) Ab dem Berichtszeitraum Ende Juni 2010 ( Datenübermittlung 2011 ) .
Example 3. outputs the content of data property into HTML table
Ausgabe des Inhaltes der data Eigenschaft in eine HTML Tabelle
The ECB welcomes improvements in the data supply for Table 1 .
Die EZB begrüßt die Verbesserungen in der Datenlieferung für die Tabelle 1 .
M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency
M5 Tabelle 1 Monatlich erforderliche Daten
M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( stocks )
M5 Tabelle 1 Monatlich erforderliche Daten ( Bestände )
CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data
Tabelle 10 Litauischer Litas Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data
Tabelle 10 Slowenischer Tolar Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
M A LTA Table 10 Maltese lira real exchange rate developments ( monthly data
M A LTA Tabelle 10 Maltesische Lira Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included .
Anmerkung In den Zahlen für das Euro Währungsgebiet sind auch Angaben zu Griechenland enthalten .
The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . ( a ) during the regular production periods , i.e. from the 28th working day following the end of the reference quarter to the day preceding the day the data are disseminated back to the NCBs , NCBs may revise the data referring to the previous reference quarter
Dasselbe gilt für Daten , die anderen statistischen Datenquellen entnommen werden .
2.4 The ECB would favour reducing the transmission deadline for the provision of data on general government expenditure by function ( Table 11 of the transmission programme ) from 12 to nine months after the end of the reference year .
2.4 Die EZB würde eine Verkürzung der Übermittlungsfrist für die Daten über Ausgaben des Staates nach Aufgabenbereichen ( Tabelle 11 des Datenlieferprogramms ) von zwölf auf neun Monate nach dem Ende des Referenzjahres befürworten .
Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection .
Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection .
( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period
iii ) Für sonstige Finanzintermediäre ( SFI ) werden der EZB zurückliegende vierteljährliche Daten ab dem ersten verfügbaren Referenzzeitraum übermittelt , mindestens ab dem vierten Quartal von 1998 als Referenzzeitraum .
Member States shall compile the quarterly data with reference to specific reference dates which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .
Die Mitgliedstaaten erstellen die vierteljährlichen Daten zu bestimmten Stichtagen , die nach dem Verfahren des Artikels 11 Absatz 2 festgelegt werden . DE
Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) .
Im Referenzzeitraum war die Volatilität des Wechselkurses des Tolar gegenüber dem Euro sehr gering ( siehe Tabelle 9b ) .
For completeness of information, Table 4 presents the data for the previous reporting period (1995 97).
Aus Tabelle 4 sind die Angaben zum vorhergehenden Berichtszeitraum (1995 1997) ersichtlich.
S L OVA K I A Table 10 Slovak koruna real exchange rate developments ( monthly data
S L OWA K E I Tabelle 10 Slowakische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 .
4.2 Dauer der Maßnahme Jährliche Datenerhebung und erstellung vom Berichtsjahr 2001 an .
Over the reference period , seven of the Member States examined ( the Czech Republic , Cyprus , Latvia , Malta , Poland , Slovakia and Sweden ) had average long term interest rates below the reference value ( see overview table ) .
Sieben der geprüften Mitgliedstaaten ( die Tschechische Republik , Zypern , Lettland , Malta , Polen , die Slowakei und Schweden ) verzeichneten im Referenzzeitraum im Durchschnitt langfristige Zinssätze , die unter dem Referenzwert lagen ( siehe tabellarische Übersicht ) .
The data are made available in accordance with the deadlines contained in Table 13 of Annex III .
Die Daten werden gemäß den in Anhang III , Tabelle 13 enthaltenen Fristen zur Verfügung gestellt .

 

Related searches: Reference Data Table - Table Tennis Table - Table 1 To Table 3 Shows - Reference Table - Label Cross Reference Table - Data Data Data - Master Data Table - Data In Table - Cell Data Table - Data Listed In Table -