Translation of "spatial development framework" to German language:

Dictionary English-German

Development - translation :

Entwicklung

Framework - translation :

Rahmen

Spatial - translation :

Räumlich

Keywords : Entwicklung Entwickelt Forschung Fall Rahmen Gerüst Aida Skelett Minister

Examples (External sources, not reviewed)

The competitiveness requirements of an economy which has shifted to sustainable development have obvious spatial implications.	Aus den Erfordernissen für die Wettbewerbsfähigkeit einer Wirtschaft, die auf einem neuen Modell dauerhafter Entwicklung beruht, ergeben sich offenkundige Konsequenzen für den Raum.
Data mining algorithm development framework	Ein Gerüst für Data Mining Algorithmen
Games development framework in lua	Spiele Entwicklungsumgebung in Lua
KDE The Application Development Framework	KDE als Grundlage der Anwendungsentwicklung
Development of the statistical framework	Stand der Statistik
Enterprise web development framework using Python	Enterprise Webentwicklungsrahmenwerk, das Python verwendet
within the framework of economic development programmes.	im Rahmen wirtschaftlicher Entwicklungsprogramme.
It was for this reason that the European Council in Potsdam in 1999 defined the European Spatial Development Perspective.	Aus diesem Grund entwickelte der Europäische Rat in Potsdam 1999 das Europäische Raumentwicklungskonzept.
He has no spatial awareness.	Er hat kein räumliches Vorstellungsvermögen.
He has no spatial awareness.	Er hat kein Raumempfinden.
He has no spatial awareness.	Er kann nicht räumlich denken.
She has no spatial awareness.	Sie hat kein räumliches Orientierungsvermögen.
She has no spatial awareness.	Sie hat kein Raumverständnis.
She has no spatial awareness.	Sie hat kein räumliches Empfinden.
She has no spatial awareness.	Sie kann nicht räumlich denken.
Tom has no spatial awareness.	Tom hat kein räumliches Vorstellungsvermögen.
Chapter VIII Development of the statistical framework 114	Kapitel VIII Stand der Statistik 118
Development of the legislative framework and follow up 14 .	Development of the legislative framework and follow up 14 .
Key Principles Emerging from Maritime Spatial Planning Practice	Aus der Praxis der maritimen Raumordnung ableitbare Grundsätze
The origin of the Akkadian spatial prepositions is unknown.	Die Herkunft der akkadischen Ortspräpositionen ist ungeklärt.
This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing.	Im Bericht werden drei Hauptaspekte städtischer Entwicklung genannt Planung, Verbindung und Finanzierung.
These activities should be explored in a framework of economic development across Central Asia.	Diese Potentiale könnten im Rahmen der wirtschaftlichen Entwicklung Zentralasiens geprüft werden.
But that is essential if we are going to provide any kind of proper spatial development to ensure that the population does not drift entirely to the eastern coast.	Doch wir brauchen diese Verbindungen, wenn wir eine sinnvolle Raumentwicklungspolitik betreiben und verhindern wollen, dass die Bevölkerung völlig an die Ostküste abwandert.
compliance with the main features of the functional and spatial programme	Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions und Raumprogramms
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.	Im September werden auf Ebene der Vereinten Nationen globale Ziele für nachhaltige Entwicklung verabschiedet, die den Rahmen für die globale Entwicklungsarbeit bis 2030 bilden sollen.
However, the CDM is not a substitute for funding in the framework of development cooperation.	Der CDM bietet jedoch keinen Ersatz für die Mittelzufuhr im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit.
Founding the Post 2015 framework on human rights as a powerful driver for human development.	Aufbau des Post 2015 Rahmens auf den Menschenrechten als starker Impulsgeber für die menschliche Entwicklung.
Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development .	Abkommen , in denen der rechtliche Rahmen für die Einhaltung der SEPA Verfahren festgelegt wird , sind ebenfalls in Vorbereitung .
The development of an adequate legal framework is a difficult but a very important task .	Die Entwicklung eines geeigneten rechtlichen Rahmens ist ein schwieriges , aber sehr wichtiges Unterfangen .
A further medium term priority is the development of a statistical framework for financial stability .	Eine weitere mittelfristige Priorität ist die Entwicklung eines statistischen Rahmens zur Abbildung der Finanzstabilität .
While games are often considered frivolous entertainment, evidence shows that games can effectively improve cognition, problem solving, and spatial skills development, with a particular benefit for science, engineering, and mathematics education.	Während Computerspiele häufig als belanglose Unterhaltung erachtet werden, gibt es Beweise, dass sie die Wahrnehmung und räumliches Denkvermögen schulen. Des Weiteren können sie helfen, Strategien zur Problemlösung zu entwickeln. Damit leisten Computerspiele einen positiven Beitrag speziell zu Wissenschaft, Technik und mathematischer Bildung.
In 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises , the ECB defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .	Im Rahmen des internationalen städte und hochbaulichen Wettbewerbs für ihren Neubau hatte die EZB 2002 das Raum und Funktionsprogramm sowie spezifische Vorgaben hinsichtlich des Energieverbrauchs festgelegt .
Of course, we recognise that the third Community Support Framework helped enormously to create an institutional and funding action framework for rural development, which included women.	Selbstverständlich erkennen wir an, dass das Dritte Gemeinschaftliche Förderkonzept einen wichtigen Beitrag zur Schaffung eines institutionellen und finanziellen Aktionsrahmens für die ländliche Entwicklung geleistet hat, der auch die Frauen umfasst.
These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework.	Diese Ziele werden auf unseren Fortschritten aus den Millenniumsentwicklungszielen aufbauen und einen integralen Bestandteil des Rahmenwerks für die Entwicklung nach 2015 bilden.
Compliance with the main features of the functional and spatial programme , including modularity	Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions und Raumprogramms

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an