Translation of "unavoidable commitment" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It was unavoidable. | Das war unvermeidlich. |
| Progress is unavoidable. | Fortschritt ist unvermeidbar. |
| Progress is unavoidable. | Fortschritt ist unausweichlich. |
| You think war unavoidable. | Schön. |
| I think it s unavoidable. | Meiner Meinung nach ist das unvermeidbar. |
| The decision was unavoidable. | Der Urteil war unvermeidlich. |
| What happened was unavoidable. | Was geschehen ist, war unvermeidbar. |
| I assume it was unavoidable. | Das war wohl unvermeidlich. |
| This is both true and unavoidable. | Dies ist sowohl wahr als auch unvermeidlich. |
| A calculated risk is always unavoidable. | Ein gewisses kalkuliertes Risiko ist immer unvermeidlich. |
| First, drastic financial deleveraging is unavoidable. | Erstens, dass eine drastische Verringerung des Kreditvolumens nicht zu vermeiden ist. |
| These kinds of problems are unavoidable. | Derartige Probleme sind unvermeidlich. |
| I apologise again for Mr Bradbourn's unavoidable absence. | Ich bitte Sie noch einmal, die unumgängliche Abwesenheit von Herrn Bradbourn zu entschuldigen. |
| But the question of China s future has become unavoidable. | Aber die Frage nach der Zukunft Chinas kann nicht länger ignoriert werden. |
| Overcome the zero tolerance for unavoidable carry over of VMPs | Aufgabe des Null Toleranz Konzepts bei unvermeidbaren Verschleppungen von TAM |
| That task is a difficult one, but it is unavoidable. | Diese Aufgabe ist schwierig, aber unausweichlich. |
| So a US hard landing and global slowdown is unavoidable. | Eine harte Landung in den USA und ein weltweiter Abschwung sind daher unvermeidlich. |
| So the need for debt restructuring is an unavoidable reality. | Daher ist die Notwendigkeit einer Restrukturierung der Schulden eine unvermeidliche Realität. |
| Commitment. | Disziplin. |
| The choices China faces are as difficult as they are unavoidable. | Die Entscheidungen, vor denen China steht, sind zwar schwierig, aber unvermeidlich. |
| 'I only wished to say that one may have unavoidable business. | Ich will nur sagen, daß doch auch Angelegenheiten vorkommen können, denen man sich durchaus nicht entziehen kann. |
| For the EU to do its part, larger budgets appear unavoidable. | Damit die EU ihrer Rolle nachkommen kann, erscheinen höhere Budgets unausweichlich. |
| A similar drachmatization of euro debts would be necessary and unavoidable. | Eine ähnliche Umstellung der griechischen Euroschulden auf die Drachme ist nötig und unvermeidlich. |
| The heatwave is not fate and its gruesome repercussions were not unavoidable. | Die Hitzewelle ist kein Schicksalsschlag und ihre grauenhaften Auswirkungen sind nicht unvermeidbar. |
| Otherwise, a fresh election and thus fresh political uncertainty will be unavoidable. | Gelingt das nicht, wären Neuwahlen und damit erneute politische Unsicherheit unvermeidlich. |
| Both steps are now as unpopular in Greece as they are unavoidable. | Beide Maßnahmen sind in Griechenland momentan ebenso unbeliebt wie unvermeidbar. |
| So, if a breakup is unavoidable, delaying it implies much higher costs. | Wenn ein Zerfall unausweichlich ist, bedeutet seine Verzögerung somit deutlich höhere Kosten. |
| Indeed, for many of these countries, meaningful reform has now become unavoidable. | Für viele dieser Länder sind sinnvolle Reformen mittlerweile unausweichlich geworden. |
| Massive stimulus and intervention the US Federal Reserve s current stance is unavoidable. | Massive Konjunkturmaßnahmen und Interventionen wie derzeit von der US Federal Reserve unternommen sind unvermeidbar. |
| Often, these entanglements are unavoidable, especially in the case of biomedical research. | Häufig insbesondere im Falle der biomedizinischen Forschung sind derartige Verquickungen unvermeidlich. |
| Considerable social conflict could become unavoidable, threatening political support for economic openness. | Es könnte zu sozialen Konflikten kommen, die die politische Unterstützung wirtschaftlicher Offenheit gefährden. |
| The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. | So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein. |
| We are an open group, people come and people go, this is unavoidable. | Wir sind eine offene Gruppe. Die Leute kommen und gehen. Das kann man nicht verhindern. |
| I think some decommitments under the n 2 rule will be unavoidable in 2004. | Ich denke, dass 2004 einige Aufhebungen von Mittelbindungen aufgrund der n 2 Regel nicht zu vermeiden sein werden. |
| This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son. | Dies ist um meinetwillen, um Ihretwillen und um unseres Sohnes willen notwendig. |
Related searches: Unavoidable Commitment - Unavoidable - Unavoidable Event - If Unavoidable - Unavoidable Accident - Unavoidable Conclusion - Unavoidable Fact - Unavoidable Energy - Unavoidable Overhead - Unavoidable Problem -